Znaczenie słowa "解任" w słowniku

WYMOWA SŁOWA 解任

解	任
jiě	rèn

CO OZNACZA SŁOWO 解任

Definicja słowa 解任 w słowniku

Odwołany z urzędu; zawieszony.

解任 免职;停职。

TŁUMACZENIE SŁOWA 解任

Poznaj tłumaczenie słowa 解任 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa 解任 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «解任».

• chiński: 解任
• Tłumacz chiński - hiszpański: Despido
• Tłumacz chiński - angielski: Dismissal
• Tłumacz chiński - hindi: पदच्युति
• Tłumacz chiński - arabski: إقالة
• Tłumacz chiński - rosyjski: увольнение
• Tłumacz chiński - portugalski: demissão
• Tłumacz chiński - bengalski: অপসারণ
• Tłumacz chiński - francuski: congédiement
• Tłumacz chiński - malajski: Pemecatan
• Tłumacz chiński - niemiecki: Entlassung
• Tłumacz chiński - japoński: 解雇
• Tłumacz chiński - koreański: 해임
• Tłumacz chiński - jawajski: buyaran
• Tłumacz chiński - wietnamski: Sa thải
• Tłumacz chiński - tamilski: பணி நீக்கம்
• Tłumacz chiński - marathi: खारीज
• Tłumacz chiński - turecki: işten çıkarma
• Tłumacz chiński - włoski: licenziamento
• Tłumacz chiński - polski: Zwolnienie z pracy
• Tłumacz chiński - ukraiński: Уявлення
• Tłumacz chiński - rumuński: concediere
• Tłumacz chiński - grecki: απόλυση
• Tłumacz chiński - afrikaans: ontslag
• Tłumacz chiński - szwedzki: Uppsägning
• Tłumacz chiński - norweski: oppsigelse

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «解任»

Poznaj użycie słowa 解任 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 解任 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

商事法102～93年歷屆試題詳解: 司法官．律師．司法三等人員 - 第 xxviii 页

院九十八年度台上字第二二六一號判決所謂「靦儔提前解任」,其解任性質應屬法律所定當然解任之一種,而非決議解任,改選全體菫監事與解任董監事之意涵有所不同,無須於改選前先經特別決議解任全體菫事、監察人,僅須以選任全體菫事、監察人之方式 ...

高點王牌師資群, ‎高點出版, ‎[律師．司法官], 2013

公司法 - 第 119 页

本修条特敲毁此将清算人解任(解除其联移)的规定,以保障公司的股束及债檀人等舆公司有利害闇保之人。依本修条的规定,清算人的解任可分族岛二穆重情形。第一穆重是裁判解任,即放冷清算人有建法或不常之情事存在,或有其他熙法载枫行联移之事寰 ...

劉俊良, 2012

公司法概要 - 第 210 页

諡具则諡邵篇决諡解任董事, S199 未如 S198 董事暹基諡有排除迎避之明文,且可避免 s199 之功能照法酸辑之现象°。第 199 修条之 1 (提前解任) ( 1 )股束鲁放董事任期未届满前,释决証改暹全髅董事者,如未决証董事放任期届满始篇解任,视篇提前解任 ...

林勝安, 2012

法研所歷屆經典試題解析（商事法、證交法、法學英文）（103~101年）: 法研所

法合或章程之重大事項'股東會未萹決議將其解任'得由持有已發行股份百分之三以上股份之股東,於股東會後三十日內'訴請法院裁判之。此條文係避冤股東會寫大股東所控制無法透過股東會之特別決議解任菫事所寫之特別規定'藉以保護公司及少數股東 ...

高點法學研究室, ‎高點出版, ‎[法研所], 2014

實用商事法精義 - 第 66 页

(二)解任 1 .清算人解任之途徑( 1 )法院之解任:不論其爲法定清算人,選任清算人或選派清算人,法院因利害關係人之聲請,認爲必要時,得將清算人解任(公 882 )。( 2 )股東之解任:選任清算人除得由法院予以解任外,亦得由股東過半數之同意,將其解任(公 ...

賴源河, 2014

綜合法學(一)、(二)歷屆試題暨詳解（102、101年）: 司法官．律師 - 第 139 页

9 { ( 1 ) ( A )選項:公司法第 199 條第 1 項規定'菫辜得由股束會之決議'隨時解任;如於任期中無正當理由將其解任時'菫事得向公司請求賠償因此所受之損害 o 今菫辜 E 、 F 、 G 反對公司擅犬經營規模一事'乃基於其個人專業之判斷'並未有損害公司利益 ...

高點王牌師資群, ‎高點出版, ‎[律師．司法官], 2013

法研所100年歷屆經典試題解析（商事法、證券交易法、法學英文）: 法研所

( 2 )依美國德拉瓦州一般公司法( DelawareGeneral Corporation Law),解任單一、部分或全體董事之決議方法均相同,無差別待遇。( 3 )考究公司法第 199 條之 1 之立法意旨,僅係爲釐清新舊董事與公司間之權義關係,並未就改選全體的選舉方式創設新的 ...

高點法學研究室, ‎ 高點出版, ‎[法研所], 2013

法研所歷屆經典試題解析（憲法、行政法）（103~101年）: 法研所 - 第 22 页

法研所 高點法學研究室, 高點出版, [法研所]. 主管機關得予糾正,或命令證券商同業公會予以解任 0 」倘若主管機關 A 「命令」證券商同業公會 B 「解任」真理辜 C o C 對此解任肓爭議時'應如何救濟?

高點法學研究室, ‎高點出版, ‎[法研所], 2014

商事法實例解析: - 第 131 页

陸、董事之解任董事與公司間屬委任關係,是董事得自行辭職。或者公司解散或董事有死亡、破產、喪失行爲能力等情事,亦屬解任之原因。除此,公司法規定解任( removefompost )之事由如後:一、股東會決議董事得由股東會之決議,隨時解任;如於任期中無 ...

林洲富, 2015

祭祀公業條例解析與土地清理實務 - 第 213 页

故以對話人為意思表示者,其意思表示以相對人了解時,發生效力;非對話而為意思表示者,其意思表示,以通知達到相對人時,發生效力(民法第 94 條及第 95 條第 1 項前段規定參照)。本件管理人被解任之生效時點,係屬事實認定,請貴部本於權責,依上開說明 ...

黃志偉 編著, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «解任»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 解任 w wiadomościach.

總幹事遭解任高雄區漁會放款業務停擺

〔記者黃建華／高雄報導〕高雄區漁會總幹事吳敏貞被控偽造參選資格，遭高等法院高雄分院判刑確定，海洋局本月初行文漁會要求將吳解任總幹事，詎料，漁會卻回覆：「 ... «自由時報電子報, Wrz 15»

高力：本公司監察人解任

第二條第6款1.發生變動日期:104/09/182.舊任者姓名及簡歷:李振德高力熱處理工業股份有限公司監察人3.新任者姓名及簡歷:無4.異動情形（請輸入「辭職」、「解任」、「 ... «yam天空新聞, Wrz 15»

【維新分裂】松野代表 馬場国対委員長と片山総務会長、柿沢幹事長に …

松野氏は、山形市長選の応援をめぐり辞任論が出ていた柿沢未途幹事長にも解任を伝えた。 馬場、片山両氏は記者会見などで新党に参加する意向を表明していた。これに ... «産経ニュース, Wrz 15»

全達：公告本公司內部稽核主管解任。

1.人員變動別（請輸入發言人、代理發言人、重要營運主管之名稱、財務主管、會計主. 管、研發主管、內部稽核主管或訴訟及非訟代理人）:內部稽核主管。 2.發生變動 ... «鉅亨網, Sie 15»

研鼎：本公司董事長因董事全面改選解任

第三十四條第6款1.董事會決議日或發生變動日期:104/08/172.舊任者姓名及簡歷:簡良益研鼎崧圖股份有限公司董事長3.新任者姓名及簡歷:於最近期董事會委任後 ... «yam天空新聞, Sie 15»

ミャンマー民主化に懸念 与党党首解任、軍が後押しか

【ニューデリー＝岩田智雄】ミャンマーで、大統領選の有力候補と目されていたシュエ・マン下院議長が軍系与党、連邦団結発展党（ＵＳＤＰ）の党首を解任され、失脚した。 «産経ニュース, Sie 15»

鹿島がトニーニョ・セレーゾ監督を解任…後任に石井正忠氏

鹿島アントラーズは21日、チームを率いていたトニーニョ・セレーゾ監督を解任したことを発表した。後任にはコーチを務めていた石井正忠氏が就任する。 鹿島にとっては1992 ... «SOCCER KING, Lip 15»

レスター監督が電撃解任 岡崎への影響は…？

クラブは公式声明の中で、「フロントはナイジェルの功績を認めている」としたものの、「根本的に、大局的な観点で我々との間に違いがある」として解任に至ったことを発表した ... «Goal.com, Cze 15»

解任されたインザーギ監督が心境を明かす「これがフットボールだ」

解任されたインザーギ監督が心境を明かす「これがフットボールだ」 ... を率いるフィリッポ・インザーギ監督を解任し、シニシャ・ミハイロヴィッチ氏の新監督就任を発表した。 «SOCCER KING, Cze 15»

本田所属ミラン、インザーギ監督解任へ…後任はミハイロヴィッチ氏か

インザーギ監督は、1年間の契約を残しての解任が濃厚となった。セリエAでの初めての挑戦は期待を大きく裏切る10位に終わり、本人は続投を強く願いながらも、来シーズン ... «SOCCER KING, Cze 15»