Znaczenie słowa "筋疲力竭" w słowniku

WYMOWA SŁOWA 筋疲力竭

筋	疲	力	竭
jīn	pí	lì	jié

CO OZNACZA SŁOWO 筋疲力竭

Definicja słowa 筋疲力竭 w słowniku

Wyczerpane mięśnie: kości i mięśnie, zmęczenie: zmęczenie. Opisany jako bardzo zmęczony

TŁUMACZENIE SŁOWA 筋疲力竭

Poznaj tłumaczenie słowa 筋疲力竭 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa 筋疲力竭 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «筋疲力竭».

• chiński: 筋疲力竭
• Tłumacz chiński - hiszpański: agotado
• Tłumacz chiński - angielski: Exhausted
• Tłumacz chiński - hindi: थका
• Tłumacz chiński - arabski: استنفدت
• Tłumacz chiński - rosyjski: Измученные
• Tłumacz chiński - portugalski: esgotado
• Tłumacz chiński - bengalski: ক্লান্ত
• Tłumacz chiński - francuski: épuisé
• Tłumacz chiński - malajski: habis
• Tłumacz chiński - niemiecki: erschöpft
• Tłumacz chiński - japoński: 疲れ
• Tłumacz chiński - koreański: 지친
• Tłumacz chiński - jawajski: kenthekan
• Tłumacz chiński - wietnamski: kiệt quệ
• Tłumacz chiński - tamilski: தீர்ந்துவிட்டது
• Tłumacz chiński - marathi: निःशेष
• Tłumacz chiński - turecki: bitkin
• Tłumacz chiński - włoski: esausto
• Tłumacz chiński - polski: wyczerpany
• Tłumacz chiński - ukraiński: змучені
• Tłumacz chiński - rumuński: epuizat
• Tłumacz chiński - grecki: Εξαντλημένος
• Tłumacz chiński - afrikaans: uitgeput
• Tłumacz chiński - szwedzki: utmattad
• Tłumacz chiński - norweski: utmattet

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «筋疲力竭»

Poznaj użycie słowa 筋疲力竭 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 筋疲力竭 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

星云大师的15堂人生幸福课:

有一条小狗不停地绕着自己的尾巴转圈,直到筋疲力竭地躺在地上喘气。这时,一条大狗走过,询问它发生了什么事。小狗说:“有朋友告诉我说,假如我可以追到自己的尾巴,我便能永远地得到快乐和幸福,所以我才追逐自己的尾巴直到筋疲力竭的。”大狗叹了 ...

星云心语, 2014

給大忙人看的佛法書:

有一隻小狗,不停地繞著自己的尾巴轉圈,筋疲力竭地躺在地上喘氣。一隻大狗走過,詢問牠發生了什麼事。小狗說:「朋友告訴我,假若我可以追到自己的尾巴,我便能永遠得到幸福和快樂,所以我才追逐自己的尾巴直到筋疲力竭。」話,候,時,欣快樂賞大狗嘆了 ...

吳正清, 2009

我還有一個蘋果-可以失望 不能絕望: - 第 96 页

胭′切只有順其自然有一隻小狗,不停地繞著自己的尾巴轉圈,筋疲力竭地躺在地上喘氣。一隻犬狗走過,詢問牠發生什麼事,小狗說:「朋友告訴我,假若我可以追到自己的尾巴,我便永遠得到幸福和快樂,所以我才追逐自己的尾巴筋疲力竭。」犬狗嘆了一口氣 ...

高飛飛, 2008

不要讓錯別字害了你

曲解成語的語義。筋是指肌肉所發出的力量,而非俗稱的精力。雖然不少工具書也收「精疲力筆者認為以不用為宜。順便介紹工— 9 範了張維女兒的婚事全. 「聚精會神」析義筋肉疲備感,氣力竭盡。形容極為疲累。也作「力盡筋疲」、「筋疲力竭」、「筋疲力弊」。

蔡有秩, 2014

汉语成语辨析词典 - 第 312 页

如:有时候,在夜战中,一个战士负了重伤,筋疲力竭,突然,李诚在黑暗中喊那个战士的名字,鼓励他几句。〈杜鹏程《保卫延安》〉〔筋疲力倦〕形容极度疲乏,一点力气也没有了。如:被窝搏子还在冒烟,何锦春和衣一滚,被褥上的火也压灭了。他才喘一口大气,筋疲力 ...

倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997

遠流活用國語辭典

中空的管狀物 o 圃筆筒 o 先、人口口〉力 ˊY ( ] m 叭 ... 圜筋疲力竭。加加勢頭著地用力把身體翻查斗專過去勺動乍。亦乍車、白 f /f 幻戈 EˊY 獻圖用竹或木編大 ˊ4 排成的浮水工具。圃八二二 力幻 T 『丐羚出汁人巠山』的等間視之屾慚卿肅盹唷力洲【力 ...

陳鐵君, 2009

死亡約會: Appointment with Death

困惑的傑勒德]面在記憶中搜尋醫院病房中這種坐姿的病人,一面心想:「他已經筋疲力竭了‵沒錯,因為承受過多痛苦而筋疲力竭。那眼砷‵是一頭受傷的狗或一匹負傷的馬才有的眼砷 ll 似乎在無言地忍受著痛若。真奇怪 ___ =他的身體似乎沒有任何毛病, ...

阿嘉莎‧克莉絲蒂 (Agatha Christie), 2002

情慾幽林:西洋上古情慾文學選集: - 第 83 页

有一天,永遠忘不了的一天,我從斯廷法洛斯森林打獵回家,筋疲力竭。天氣本來就熱,身體一累更覺得加倍的熱。我看到一條溪,水流平穩無聲,清澈見底,溪床的小石子甚至數得出來,簡直讓人懷疑溪水是不是在流動。銀柳和白楊從溪水吸取養分,樹蔭覆蓋整 ...

呂健忠, 2011

精神體操: 走出困境，迎向希望 - 第 150 页

... 筋疲力竭,如果]件件把它列出來,依序設法去解決,就能克服。」「我辦不到,因為我筋疲力竭。」]個選擇,力圖振作起來。」

鄭石岩, 2010

法布爾昆蟲記6: 昆蟲的著色 - 第 168 页

我的三個實驗對象在終於移動了獵獲物'並把牠放在疏鬆的土地上之前'已經筋疲力竭地努力了六個小時。對這項長時間的艱難苦差來說,助人馬樂的友好行篇不嫌多餘無用。另外'在鐘形罩裡少許沙土下面的某處,還埋藏著四隻埋葬蟲 0 牠們是這三個 ...

法布爾（Jean-Henri Fabre）, 2002

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «筋疲力竭»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 筋疲力竭 w wiadomościach.

安倍强推安保剩最后一关在野党要提内阁不信任案

若再度被否之后执政党方面还不肯当晚暂时收兵，则预计还会提出针对其他阁僚的问责案来拖延表决进程。由此，已被前晚国会的彻夜之争搞得筋疲力竭的双方议员， ... «中国新闻网, Wrz 15»

人人适合长距离间歇训练每周1-2次有效提升耐力

这种训练方式之所以比较受跑者欢迎，是因为它不让人害怕，也不会像短距离冲刺训练那样让人筋疲力竭，和节奏跑相比又不会那么枯燥无味，. 长距离间歇训练应该 ... «环球网, Wrz 15»

9點前上班英睡眠專家：折磨人

英國「每日郵報」（Daily Mail）報導，凱利博士說，朝九晚五的上班族筋疲力竭並感到壓力，是因為睡眠被剝奪。人們要到55歲所需要的睡眠才開始減少，這種模式對工作 ... «中央通訊社, Wrz 15»

男子将女儿扔泳池:亲眼看着女儿筋疲力竭窒息溺亡

男子将女儿扔泳池:亲眼看着女儿筋疲力竭窒息溺亡. 2015-08-28 21:37:53来源：中国网作者：我有话说（0人参与） 关键字： 男子将女儿扔泳池亲眼看着女儿筋疲力竭 ... «南方网, Sie 15»

朋友圈“晒步数”为健康还是为炫耀?

有受访白领说,很多时候,看到自己的排名落后了,即便已经筋疲力竭,也会拼命地去跑,好让自己的“步数”不会在排行榜里“垫底”。 朋友圈另类有力监督? 新快报记者关注此 ... «新快报, Sie 15»

為了反課綱「罰站」值勤警察爆累忍不住靠北

反課綱議題越演越烈，學生持續包圍教育部，使得北市府出動大批警力維護秩序，連日來的疲勞轟炸，警察大哥們各個都筋疲力竭，臉書「靠北警察」今（3）日凌晨出現 ... «三立新聞網, Sie 15»

新西兰两男子钓鱼未果却钓上一头在海中拼命挣扎的野猪

上周末，新西兰两名男子在Coromandel海域附近“钓”到一只63kg重的野猪！他们在海钓点发现这只黑色的野猪在海中拚命地游，猪脚猛踢，猪手猛划，显得筋疲力竭。 «人民网, Lip 15»

影／尋找崔始源的「迷路」 高雄雨天奇遇記

崔始源不僅是名符其實的高富帥，愛心更是爆棚，在台灣高雄拍攝電影《破風》時，明明被地獄式訓練累到筋疲力竭、全身是傷，但在大雨天看到一隻迷路小狗，於大馬路 ... «NOWnews, Cze 15»

杨毅：总决赛G1科尔死逼詹姆斯

布登霍尔泽让詹姆斯在加时赢下第三战之后双膝跪地，对天祈祷， 而科尔把詹姆斯直逼到筋疲力竭，灯枯油尽，骑士在加时赛全队仅得2分。 其实，这样的策略，这样 ... «新浪网, Cze 15»

如何能够高效编程远离计算机

有时候，搞定功能之后，我甚至有一种筋疲力竭的颓败感，因为我往往需要几周时间才能找到关键，而且常常开始的时候好多天都没什么进展。 如何能够高效编程远离 ... «中文IT技术网站, Kwi 15»