Znaczenie słowa "舅兄" w słowniku

WYMOWA SŁOWA 舅兄

舅	兄
jiù	xiōng

CO OZNACZA SŁOWO 舅兄

Definicja słowa 舅兄 w słowniku

Twój brat jest starszy od ciebie. Qing Zhaoyi ma wiersz zatytułowany "Shou Liu jest żywotnym bratem". Mówienie ustne, zwane także bratem żony, jest bratem. Zobacz "Ale brat".

舅兄 舅父之子年长于己者。清赵翼有《寿刘可行舅兄八十》诗。口语亦称妻子之兄为舅兄。参见"舅弟"。

TŁUMACZENIE SŁOWA 舅兄

Poznaj tłumaczenie słowa 舅兄 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa 舅兄 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «舅兄».

• chiński: 舅兄
• Tłumacz chiński - hiszpański: Jiuxiong
• Tłumacz chiński - angielski: Jiuxiong
• Tłumacz chiński - hindi: Jiuxiong
• Tłumacz chiński - arabski: Jiuxiong
• Tłumacz chiński - rosyjski: Jiuxiong
• Tłumacz chiński - portugalski: Jiuxiong
• Tłumacz chiński - bengalski: Jiuxiong
• Tłumacz chiński - francuski: Jiuxiong
• Tłumacz chiński - malajski: Jiuxiong
• Tłumacz chiński - niemiecki: Jiuxiong
• Tłumacz chiński - japoński: Jiuxiong
• Tłumacz chiński - koreański: Jiuxiong
• Tłumacz chiński - jawajski: Jiuxiong
• Tłumacz chiński - wietnamski: Jiuxiong
• Tłumacz chiński - tamilski: Jiuxiong
• Tłumacz chiński - marathi: Jiuxiong
• Tłumacz chiński - turecki: Jiuxiong
• Tłumacz chiński - włoski: Jiuxiong
• Tłumacz chiński - polski: Jiuxiong
• Tłumacz chiński - ukraiński: Jiuxiong
• Tłumacz chiński - rumuński: Jiuxiong
• Tłumacz chiński - grecki: Jiuxiong
• Tłumacz chiński - afrikaans: Jiuxiong
• Tłumacz chiński - szwedzki: Jiuxiong
• Tłumacz chiński - norweski: Jiuxiong

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «舅兄»

Poznaj użycie słowa 舅兄 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 舅兄 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

舅兄欺弱女/中国古典名著连环画

王熙凤一死,贾环便勾结贾芸、贾蔷和王仁,依邢夫人做靠山,趁贾琏出门,阴谋把巧姐卖给藩王做妾。平儿得知消息,忙去告诉王夫人。王夫人柔弱寡断 ...

曹雪芹, 2007

鏡花緣:

但舅兄如此好人,將來竟作異鄉之鬼,這樣結局,能不令人傷感!」多九公聽了,也是歎息不止。信步行來,又到張掛榜文處。唐敖道:「我們初到此地,舅兄上去賣貨,小弟同九公上來,曾見此榜。那知在此耽擱多日,遭此飛災。這些時,不知舅兄怎樣受罪,如何盼望!

李汝珍, ‎朔雪寒, 2014

再生緣:

啊咳,舅兄來了,請坐請坐。恕不遠迎。咳!爹爹不須著忙,不肖兒死生有命。王爺說著淚將來,背靠朱欄袖掩腮。國丈見言長歎息,嘉齡聞語也驚悲。齊齊坐在床前椅,小王親,飲過茶時問起來。啊,舅兄,怎的岳母也欠安麼?可是哪一天著了氣惱?侍講聞言一皺眉, ...

陳端生, ‎朔雪寒, 2014

八美圖:

張永林稱揚道:「舅兄拳法,真乃盡世無雙。如今請到舍間去罷。」樹春並不推辭,主僕三人出了三山館。正行之間,只聞耳邊叫聲:「永兄。」你道誰人叫的?就是三山館對門田素日父親田文,出來看見樹春拳法精通,且又一表非俗,實然愛慕之意,故而上前來叫。

朔雪寒, 2014

镜花缘 - 第 274 页

公道: "那送礼人说:国舅因今日王姐进宫,送这礼物,预备王姐赏赐宫人。岂非送给林兄么?》唐敖听了,只急 ... 不多时,国舅送礼人天,也都挑着空担回去。二人见天色已晚, ... 但舅兄如此好人,将来竟作异乡之鬼,这样结局,能不令人伤感! "多九公听了,也是叹息 ...

李汝珍, 1994

民间称谓 - 第 188 页

17 、〈舅〉表兄( :母之兄弟之子长于己身者) 18 、〈舅〉表弟(母之兄弟之子幼于己身者) 19 、〈舅〉表嫂(母之兄弟之子长于己身者之妻) 20 ... 面称排行十表哥、排行十老表如大表哥、大老表、二表哥、二老表、小表哥、小老表,不称内兄、外兄、舅兄、舅子和甥。

王定翔, 1997

中国古今称谓全书 - 第 821 页

4 妻的兄弟。《新唐书,朱延寿传》: "行密泣曰: '吾丧明,诸子幼,得舅代我,无忧矣。' " 5 古代天子称异姓诸侯、诸侯称异姓大夫为 ... 母亲兄弟之妻。即舅父之妻。《晋书,武帝纪》: "武帝杨后母早卒,依舅家,舅母仁爱,亲乳之。"【舅兄】^ ^ ^ 18 舅父之子年长于已的 ...

吴海林, 1991

曾國藩家書:

萬金之獲,聞謠言如風聲鶴唳,又加以堂上之懸思,重以嚴寒之逼人;其不能不出怨言以相詈者,情之至也,然為兄者觀此二字,則雖曲諒其情,亦不能不責之,非責其 ... 兄已亥年至外家,見大舅陶穴而居,種菜而食,為惻然者久之! ... 此子植所親所見,兄弟常欷久之!

曾國藩, ‎朔雪寒, 2014

海公案: 古典刑案推理小說--海瑞

海瑞道:「還有舅兄處,亦要走走。」夫人聽了,艱口氣道:「國璧前月死了,至今停喪在家,猶未出殯。」海瑞聽了,不覺放聲大哭道:「惜哉舅兄!痛哉舅兄!」連酒都不吃,直望著張府而來,直至靈前,哭倒在地。原來張公無子,只有嫡侄張遂承嗣。此際海瑞哭了又哭,直至 ...

李春芳, 2015

漢語親屬稱謂的結構分析 - 第 29 页

第二擴展伯岳父、伯岳母、叔岳父、叔岳母、姑岳父、姑岳母、属岳父、舅岳母、姨岳父、姨岳母。 12.51 零擴展兄。第一擴展舅兄、堂兄、再從兄、族兄、姑表兄、 II 表兄、姨表兄。第二擴展堂舅兄、堂姑表兄、堂舅表兄、堂姨表兄、內姑表兄、內 II 表兄、內 ...

林美容, 1990

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «舅兄»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 舅兄 w wiadomościach.

基斯纳幻想做一天伍兹花光所有钱随心所欲购物

... 尔森和福瑞克等一众强敌。 除此之外，基斯纳这次可谓天时地利，他居住在离球场两个半小时之外的地方，而他的舅兄是球场的会员。去年，他在这里获得了第六名。 «搜狐, Maj 15»

基斯纳一月中两次失手富国银行锦标赛决心冲冠

星期一，他去了舅兄位于南加州的鸭臀狩猎种植园(Duck Bottom Hunting Plantation)。陪同他的还有美巡赛球手波-维克利以及几个巡回赛球童，他们一起在出了电话 ... «新浪网, Maj 15»

生死都由曹操做主：汉献帝身边悲惨的女人们

在《三国演义》中，罗贯中误写董贵妃是董承的妹妹，大约看史书中写“董承是汉献帝之舅”，把这个“舅”理解为舅兄。其实，这里的“舅”是指岳父的意思。 《三国演义》中董承 ... «中华网, Mar 11»