Znaczenie słowa "旧友" w słowniku

WYMOWA SŁOWA 旧友

旧	友
jiù	yǒu

CO OZNACZA SŁOWO 旧友

Definicja słowa 旧友 w słowniku

Starzy przyjaciele Przyjaciele stworzeni w dawnych czasach, wieloletni przyjaciele, starzy przyjaciele.

TŁUMACZENIE SŁOWA 旧友

Poznaj tłumaczenie słowa 旧友 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa 旧友 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «旧友».

• chiński: 旧友
• Tłumacz chiński - hiszpański: viejos amigos
• Tłumacz chiński - angielski: Old friends
• Tłumacz chiński - hindi: पुराने दोस्तों
• Tłumacz chiński - arabski: الأصدقاء القدامى
• Tłumacz chiński - rosyjski: Старые друзья
• Tłumacz chiński - portugalski: velhos amigos
• Tłumacz chiński - bengalski: প্রাচীন বন্ধুদের
• Tłumacz chiński - francuski: Les vieux amis
• Tłumacz chiński - malajski: kawan-kawan lama
• Tłumacz chiński - niemiecki: alte Freunde
• Tłumacz chiński - japoński: 古くからの友人
• Tłumacz chiński - koreański: 옛 친구
• Tłumacz chiński - jawajski: kanca lawas
• Tłumacz chiński - wietnamski: bạn bè cũ
• Tłumacz chiński - tamilski: பழைய நண்பர்கள்
• Tłumacz chiński - marathi: जुने मित्र
• Tłumacz chiński - turecki: Eski dostlar
• Tłumacz chiński - włoski: vecchi amici
• Tłumacz chiński - polski: starzy przyjaciele
• Tłumacz chiński - ukraiński: старі друзі
• Tłumacz chiński - rumuński: vechi prieteni
• Tłumacz chiński - grecki: Παλιοί φίλοι
• Tłumacz chiński - afrikaans: ou vriende
• Tłumacz chiński - szwedzki: gamla vänner
• Tłumacz chiński - norweski: gamle venner

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «旧友»

Poznaj użycie słowa 旧友 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 旧友 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

论语今读新解:

18.10周公谓鲁公曰1:“君子不施其亲2,不使大臣怨乎不以3。故旧无大故4,则不弃也。无求备于一人5。”【译文】周公对鲁公说:“君子不怠慢他的亲族,不让大臣抱怨不被重用。老臣旧友没有严重过失,就不要遗弃。不要对某个人求全责备。”【注释】1周公:姬旦, ...

罗志霖, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, ‎罗蜀燕, 2013

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

【鉴赏】会昌五年(845)秋天,诗人因守母丧闲居洛阳,在收到旧友令狐绹的书信后,回赠了这一首诗,表现了感念故交旧恩、慨叹身世落寞之情。令狐绚是令狐楚的儿子,当年诗人受令狐楚赏识时,和令狐绚的关系也很好,开成二年进士及第也得力于令狐綯的帮助 ...

盛庆斌, 2015

那时青春，不懂爱:

那样的恨意,连自己都会在想起时,猛然觉察到一股痛彻心扉的寒冷。我想,对于她的恨,今生是不可能消泯了。再后来,已时隔多年,我也先后经历了几次爱情。想想,都快忘了她初始的模样。只是那恨,还是隐隐约约地困扰着我。旧友送来一本书,书上除了祝福 ...

一路开花, 2015

2003中国最佳短篇小说 - 第 211 页

多年后,旧友来访,他们坐在茶馆里喝茶说话,然后出去在郊外的山路上走着,旧友说,从前有一次,我们去过小王山,你还记得吗?老钱说,记得的。儡也们说到小王山,就想起了王君,王君已经去世了,他的墓就在小王山。老钱告诉旧友,现在的小王山,跟从前他们 ...

林建法, 2004

料事如神（阳光智慧故事）:

司马光当宰相后日理万机,案头文书堆积如山,其中有不少是旧友来函。这些人在给司马光的信中,多半是回忆旧情,欲勾起司马光的怀旧情结,然后就是叙述个人目前处境如何不好,大有怀才不遇的感叹,继而或暗示或者恬不知耻地表示希望得到司马光的 ...

薄三征, 2013

20不惑，30不悔:

不要因为新朋友就冷落了旧友很多人在人际交往中,总是陷于这样的误区:努力经营自己跟 新朋友之间的关系,却忽视了旧友。这样做的结果,就一定是得了新朋友,却失去了一个老朋友,这完全不是我们为了巩固友谊的初衷。无论新朋还是旧友,我们都需要 ...

林伟宸 编著, 2014

笑林广记·第一辑:

游戏主人. 入场监生应试入场方出,一故人相遇揖之,并揖路旁猪屎。生问:“此臭物,揖之何为?”答曰:“他臭便臭,也从大肠里出来的。”【译文】有个监生应试入场刚刚出来,与一旧友相遇,旧友向监生作揖,又向路旁猪屎作揖。监生问:“这样的臭物,为什么要为之 ...

游戏主人, 2015

丰子恺散文 - 第 100 页

丰子恺. 我的画展开幕期间,我总是每天坐在会场里。朋友们说: "你太辛劳,还是回去休息,会场的事另有人管的。》但我总是不肯。我舍不得离开会场。为的是舍不得找我晤谈的许多新朋旧友。坐在会场里,自晨至暮,不断的有人找我晤谈。其中有一小部分是 ...

丰子恺, 2000

Yan shi - 第 160 页

如今年逾半百,携李也三十有奇,淇源想就此息劳,领略这田园岁月。好在嘉兴鸳湖鹤渚,风景清幽,细雨斜风,扁舟一棹,便做不到范少伯,也好做到张志和。他有几个旧友,同他流连文酒,每每同他谐笑说道: "你家桷李,替你主蘋蘩,操井臼,三十余岁,你还听他丫髻, ...

华言实, 2002

丰子愷文集: 文學卷 - 第 2 卷；第 6 卷 - 第 100 页

文學卷 丰子恺, 丰陈宝, 丰一吟. 我的画展开幕期间,我总是每天坐在会场里。朋友们说: "你太辛劳,还是回去休息,会场的事另有人管的。》但我总是不肯。我舍不得离开会场。为的是舍不得找我晤谈的许多新朋旧友。坐在会场里,自晨至暮,不断的有人找我 ...

丰子恺, ‎丰陈宝, ‎丰一吟, 1992

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «旧友»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 旧友 w wiadomościach.

美国旧友：多情习近平独钟美国大餐

中国国家主席习近平即将于9月22日起开始其首次访美，但习近平早在担任中国地方官员时代就曾造访过美国，美国华盛顿州塔科马港口港务局委员康妮·培根女士谈起 ... «多维新闻网, Wrz 15»

李娜确认参加武网多项活动热情迎接网坛旧友

热情迎接网坛旧友积极推动家乡城市形象——9月28日，她还将以“东道主”的身份，陪同参加2015东风汽车·武汉网球公开赛的部分WTA选手前往武汉地标建筑——黄 ... «中华网, Wrz 15»

2岁爱女遇害旧友被控加国20岁母哭断肠(视频)

加拿大阿尔伯达省小镇2岁女孩命案，女孩母亲的一名旧友被控一级谋杀，整个小镇震惊，因为疑犯来自当地一个受人爱戴的家庭。 女孩登巴-布兰谢特(Hailey ... «加拿大家园网, Wrz 15»

昔日队友争战上海滩瓦格纳面对旧友期待爆发

新报讯【记者曾昭翔】今晚，天津泰达将在上海八万人体育场挑战上海上港，原本人们最为关注的是阿里·汉和埃里克森的场外斗法，但如今随着瓦格纳的强势加盟，他和 ... «腾讯网, Lip 15»

男子为体面参加婚礼请有钱旧友吃饭顺走奔驰钥匙

法制晚报讯（记者唐宁）男子连某盛情邀请昔日朋友吃饭喝酒，真实目的竟然是为了偷车。记者上午获悉，连某因涉嫌盗窃罪被东城警方刑事拘留。 2014年12月22日23 ... «搜狐, Lip 15»

希腊老人领不到养老金街头痛哭澳洲旧友出手相助

远在澳大利亚的詹姆斯库福斯后来发现，这位查兹法提亚迪斯是自己父亲乔治库菲季斯的发小，两人曾经在希腊同一座村子里上学。库福斯表示，将亲自飞往希腊，拿钱 ... «凤凰网, Lip 15»

白雪深情演唱越剧版《红颜劫》 缅怀旧友姚贝娜

《山路十八弯》的演唱者李琼杯参赛、饰演佘太君，老旦的形象让她直言很有压力，白雪一首越剧版《红颜劫》缅怀旧友姚贝娜。同时，节目组“三顾茅庐”力邀朱明瑛坐镇 ... «腾讯网, Mar 15»

国安旧友热呼孙继海"海叔" 赵和靖回乡无间道

京华时报[微博]重庆专电(记者郑小龙)今天下午，北京国安[微博]将在客场挑战重庆力帆，面对这场新赛季的中超首战，国安全队都希望能够拿到一场胜利。 “这不是海叔 ... «新浪网, Mar 15»

新机“惠”旧友京东启动电脑数码产品以旧换新服务

京东联合众多品牌厂商，以新机“惠”旧友的方式，打通了电子数码产品环保回收的全链条服务，形成了申请、交付、评估、回收的完整闭环，极大地方便了消费者，也促进 ... «南方网, Lut 15»

徐僧《收藏马未都》旧友久别重逢互赠签名

新浪娱乐讯日前，徐僧受邀录制广西卫视收藏类栏目《收藏马未都》。素来对收藏和中华文明颇为喜爱的徐僧表示自己平时也很关注这档节目，而且和马未都老师多年未 ... «新浪网, Sty 15»