Znaczenie słowa "拘缠" w słowniku

WYMOWA SŁOWA 拘缠

拘	缠
jū	chán

CO OZNACZA SŁOWO 拘缠

Definicja słowa 拘缠 w słowniku

Przymusowe zwijanie, uwikłanie.

拘缠 缠绕;纠缠。

TŁUMACZENIE SŁOWA 拘缠

Poznaj tłumaczenie słowa 拘缠 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa 拘缠 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «拘缠».

• chiński: 拘缠
• Tłumacz chiński - hiszpański: arresto Envuelto
• Tłumacz chiński - angielski: Wrapped arrest
• Tłumacz chiński - hindi: लिपटा गिरफ्तारी
• Tłumacz chiński - arabski: اعتقال ملفوفة
• Tłumacz chiński - rosyjski: Облаченный арест
• Tłumacz chiński - portugalski: Envolvido prisão
• Tłumacz chiński - bengalski: আবৃত গ্রেপ্তারের
• Tłumacz chiński - francuski: arrestation enveloppé
• Tłumacz chiński - malajski: penangkapan dibungkus
• Tłumacz chiński - niemiecki: Eingewickelt Festnahme
• Tłumacz chiński - japoński: ラップ逮捕
• Tłumacz chiński - koreański: 포장 체포
• Tłumacz chiński - jawajski: kebungkus penahanan
• Tłumacz chiński - wietnamski: bắt giữ bọc
• Tłumacz chiński - tamilski: ராப்டு கைது
• Tłumacz chiński - marathi: उलथापालथ
• Tłumacz chiński - turecki: sarılmış tutuklama
• Tłumacz chiński - włoski: arresto avvolto
• Tłumacz chiński - polski: owinięty aresztowania
• Tłumacz chiński - ukraiński: одягнений арешт
• Tłumacz chiński - rumuński: arestare Wrapped
• Tłumacz chiński - grecki: τυλιγμένο σύλληψη
• Tłumacz chiński - afrikaans: toegedraai arrestasie
• Tłumacz chiński - szwedzki: Wrapped gripande
• Tłumacz chiński - norweski: innpakket arrest

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «拘缠»

Poznaj użycie słowa 拘缠 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 拘缠 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

法務行政一年(95年度) - 第 274 页

及後桃囡庭函拘「有嗣永全澄券股份有限公司提酌收文件及理黄,因於法年掠,第法照准」。(四)法矛务部行政轨行署法规及第矛务言 6 言句委第舍决言羲部分行政轨行署於 95 年召阐法规及第旖懿拘委昊舍第共 m 二欠,第就敦十佃提案封输後作成决第, ...

法務部秘書室, 1993

國光國語大辭典 - 第 54 页

0 拘纏。 0 旅费。圆盤纏。 6 踐歴。豳歲纏星紀。【纏足】#甲女子裹腳。余懷婦人鞋襪考:「考之纏足,起於南唐李後主,後主有宮姨眘娘,繊魔善舞,乃命作金蓮,高六尺飾以珍寶,辆帶 1 ;絡,中作品色瑞蓮,令眘娘以帛讓足,屈上作新月狀;著褸行舞蓮中,迴旋有凌雲 ...

國光圖書出版社. 編輯部, 1981

杜诗里的唐朝往事：杜诗女读者新选评集 - 第 168 页

... 健儿胜腐儒” ,虽然是有条件的“胜” ,却因为这难得的一“胜” ,将子美当时对严武治蜀的热切希望和盘托出了。在人严武幕府之前,子美的整理草堂事物诗,其中最引人关注的是《四松》,子美在流浪梓州等地时最牵挂的就是四棵小松: “尚念四小松,蔓草易拘缠, ...

黄慧娟, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

全宋词（五）简体版: 宋词二万首

拘缠自叹冰蚕虫 o 洞仙歌赵史君送红梅蝶狂风闹,不到凝香地。谁见飞琼巧梳洗。厌孤标洽艳,不入时宜,银烛底,酒沁冰肌未睡。东君恰索寞,分寄寒齐,闹耐残醒嗅芳蕊。费西湖东阁,多少诗愁,援彩笔、重与江梅品第。算肯容、丹杏接仙游,又却要蕊宫,侍香扶 ...

唐圭璋, 2015

《全宋词》语言词典 - 第 309 页

〈 4 -2207〉【拘缠】 10 拘束缠缚。陈造《蝶恋花,范参政游石湖作命次韵》: "诗卷来时春婉晚。愁把钓游,佳处寻思遍。不许冷官人所贱, ^ I 寧自叹冰蚕茧。"〈 3 -口^〉~【拘傳】] 0 束缚。朱敦儒《好事近》: "我不是神仙,不会炼丹烧药。只是爱闲耽酒,畏浮名拘缚。

廖珣英, 2007

杜詩句法舉隅

安送華丕府匡琶三四八駐殺氣日相纏。(西山三首)蛟龍岌相纏。(觀薛稜少保書畫壁)哀樂本相纏。(湘江宴餞裴二端公赴道州)又為蔓草纏。(遣興二首)蔓草易拘纏。(寄題江外草堂)倒石賴藤纏。(秋日愛府詠懷,奉寄鄭監審李劈客之芳一百韻)馮招疾病纏。

朱任生, 1973

中華道藏 - 第 34 卷

即使謫役停於陰境,考對落滅惡根,疏理拘纏,隨召遣發赴壇,萬類,一切沉靈滯爽。並與疾除罪簿,命,拔度係薦某等魂,及五道四生,三途量功過,應^合屬去處。咸令遵禀符仍乞關告所理仙曹靈域,掌録陰魄,校仙仗,俯降齋壇,成就善功,證明修奉。 上清靈寶大法卷 ...

張繼禹, 2004

古代旅行研究: Chinese ancient traveling go with evils - 第 38 页

0 ^ 1 ^多秀 658 ^ 1131 水: ^ ^ 836 人』^「所多」爲句? . ) . ^肠&『&8 ^』^」, ^ I 手把; &3 :名 1 』^龙拘 81 拘纏"手.啦氏则帝以爲句 0 | "拘 8 ^拘&3 手把^ ^ 8 疱. ^見. ^ ^ ^巧&病霄 8 一- &沅亦^所 8 ^ 66 行^出而 9 : 8 「 8 」之 8 ^『&885 拘^古字 41 ^ # 1 ?

江紹原, 1985

Taishan qiao xiang xue lei shi - 第 1 卷 - 第 51 页

Jinghe Ren &趄五,五一,塞洞河朗咀,合山縣參議員,與馬 6 亞被拘將年,毎日罰服勞役由 9 洞站接石頭至 3 合墟往. ... 88 ,饔洞^ ^ ^僂,被農民. ,他千杭戰時,肫 9 數十畝田產,居問剝剂脅農,靱令琅&粗谷伸價他爲 8 殺其同志,被拘纏年,辛於十 13 穴 8 拿 8 三 ...

Jinghe Ren, 1953

杜詩鏡銓 - 第 1 卷 - 第 96 页

易拘纏,霜骨不甚長,永爲鄰里憐。讀之凄然。及臁港曰:四^ 81 ^ ,大抵三尺強,別來洪容齋曰:古今詩人懷想故居形之篇詠,必以草木爲比典。&公 83 云:尙念四小松,蔓草愧^ ^雙全。由 III 尙念四小松,蔓草易拘纏。霜骨不堪 I 作長,永爲 0 一乍 0 0 胃^ '拒^ ?羲!

楊倫, ‎杜甫, 1980