Znaczenie słowa "巨嫂" w słowniku

WYMOWA SŁOWA 巨嫂

巨	嫂
jù	sǎo

CO OZNACZA SŁOWO 巨嫂

Definicja słowa 巨嫂 w słowniku

Gigant 嫂 Długi 嫂.

巨嫂 长嫂。

TŁUMACZENIE SŁOWA 巨嫂

Poznaj tłumaczenie słowa 巨嫂 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa 巨嫂 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «巨嫂».

• chiński: 巨嫂
• Tłumacz chiński - hiszpański: gigante Sao
• Tłumacz chiński - angielski: Giant Sao
• Tłumacz chiński - hindi: विशालकाय साओ
• Tłumacz chiński - arabski: عملاق باولو
• Tłumacz chiński - rosyjski: Гигантский Сан
• Tłumacz chiński - portugalski: São gigante
• Tłumacz chiński - bengalski: দৈত্য মিসেস
• Tłumacz chiński - francuski: géant Sao
• Tłumacz chiński - malajski: Kakak besar
• Tłumacz chiński - niemiecki: Riesen Sao
• Tłumacz chiński - japoński: ジャイアントサン
• Tłumacz chiński - koreański: 거대한 상
• Tłumacz chiński - jawajski: Buta Mrs.
• Tłumacz chiński - wietnamski: Giant Sao
• Tłumacz chiński - tamilski: இராட்சத திருமதி
• Tłumacz chiński - marathi: राक्षस सौ
• Tłumacz chiński - turecki: Dev Bayan
• Tłumacz chiński - włoski: Giant Sao
• Tłumacz chiński - polski: Giant Sao
• Tłumacz chiński - ukraiński: гігантський Сан
• Tłumacz chiński - rumuński: gigant Sao
• Tłumacz chiński - grecki: Giant Σάο
• Tłumacz chiński - afrikaans: reuse Sao
• Tłumacz chiński - szwedzki: jätte Sao
• Tłumacz chiński - norweski: Giant Sao

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «巨嫂»

Poznaj użycie słowa 巨嫂 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 巨嫂 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

白話史記: 經典古籍白話註解譯文系列

始高祖微時3,嘗闢事4,時時與賓客過巨嫂食5。嫂厭叔,叔與客來,嫂詳爲羹盡6,櫪釜7,賓客以故去。已而視釜中尚有羹,高祖由此怨其嫂。及高祖爲帝,封昆弟8,而伯子獨不封。太上皇以爲言9,高祖曰:「某非忘封之地 10,爲其母不長者耳(11)。」於是乃封其子信 ...

胡三元, 2015

Zhong yang yan jiu yuan li shi yu yan yan jiu suo ji kan

案^三迫字不疊 0 始高祖微時,嘗辟事,時時與賓客過巨嫂食 0 ^『漢書作丘,應劭云:「丘,姓也 0 」孟康云:「丘,空也 0 兄亡,空有嫂也 0 」今此作巨,巨,大也。謂長嫂也 0 魉氏云:「巨,一作丘 0 」』案&八六一引微作少 0 直楚一四四引『過巨嫂食,』作『至丘嫂食 0 』,引 ...

Zhong yang yan jiu yuan. Li shi yu yan yan jiu suo, Taibei, 1971

史記斠證 - 第 6 卷 - 第 1844 页

始高祖微時,嘗辟事,時時與賓客過巨嫂食 0 索 1 :『漢書作丘,應劭云:「丘,姓也。」孟康云:「丘,空也 0 兄亡,空有嫂也 0 」今此作巨,巨,大也 0 謂長嫂也 0 墾坊云:「巨,一作丘 0 」』案,八六一引微作少 0 ^一四四引『過巨嫂食,』作『至丘嫂食 0 』^引巨亦作丘,疑據 1 ...

王叔岷, ‎司馬遷, ‎中央研究院. 歷史語言研究所. 出版品編輯委員會, 1983

亲属称呼辞典 - 第 80 页

【依嫂】^ 500 〈方〉娆子。闽方言(闽东方言福州话^【戛麓】〗 16 9609 〈古〉嫂子。《史记,楚元王世家》: "楚元王刘交者,髙祖之同母少弟也,字游。髙祖兄弟四人,长兄伯,伯蚤卒。始髙祖微时,尝辟事,时时与宾客过巨嫂食。嫂厌叔,叔与客来,嫂佯为糞尽栎签,宾客以 ...

鲍海涛, ‎王安节, 1988

Peiwen yunfu

企上開]盤晁|坊戈 i 直譴盤庄 I :寸 i 人山艦婁接我飲‵ "〝g 二夔婁馴- _ '一 l 薑二{ / ˊl、珊...皿 E 一贈嗝、 L 衛珥乂」〉捕譜皿灘「~婁. ...肝= ')[ˉ ˉ 帽夏班妻一劃監一一一坍噩巨嫂【一~甘羃' "斥亟一禺」互"薑鑫`韋—廿一{一」「仔'扛亡卜 L「喓熹註干一薑聽 ...

張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711

文科大詞典 - 第 1-8 卷 - 第 22 页

11 橋^ (居住類)巨: ^紂倉&見^ 1 &么足蹋離其 1 中分爲二以通河 I ^注 3 31 河祌 I 此本一山河之; ^以手擘開其一一氣; 18 ;设! ... 與賓客過巨嫂 I 〔汴二漢巨嫂 8 (人倫類甚嫂^史記楚元王世家^始萬今萬萬 暢京師之錢累且萬 I 朽而不可仏〔注〕韋昭曰,巨巨萬 ...

國學扶輪社 ϝαλϛϝαζ ϝζλα, 1911

史記:

始高祖微時,嘗辟事,時時與賓客過巨嫂食。嫂厭叔,叔與客來,嫂詳為羹盡,櫟釜,賓客以故去。已而視釜中尚有羹,高祖由此怨其嫂。及高祖為帝,封昆弟,而伯子獨不得封。太上皇以為言,高祖曰:「某非忘封之也,為其母不長者耳。」於是乃封其子信為羹頡侯。

司馬遷, ‎朔雪寒, 2014

楚汉风云录 - 第 12 页

012 6 靠曲淘瓢珈画鹑礁高祖兄弟四人,长兄伯,儡白蚤卒 o 始高祖微时,尝辟事,时时与宾客过巨嫂食 o 嫂厌叔,叔与客来,嫂详 ... 已而视釜中尚有美,高祖由此怨其嫂 o 及高祖为帝,封昆弟,而伯予独不得封,大上皇以为言,高祖日: “某非忘封之也,为其母不长 ...

周啸天, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

史记·第四辑:

始高祖微时,尝辟事,时时与宾客过巨嫂食。嫂厌叔,叔与客来,嫂详为羹尽,栎釜,宾客以故去。已而视釜中尚有羹,高祖由此怨其嫂。及高祖为帝,封昆弟,而伯子独不得封。太上皇以为言,高祖曰:“某非忘封之也,为其母不长者耳。”於是乃封其子信为羹颉侯。

司马迁, 2015

汉语亲属称谓研究 - 第 305 页

这一称谓沿用至今。现代汉语普通话则以轻重音来区别两者,指兄弟合称时"弟"读原调去声,指弟弟时"弟"读轻声。第九, "嫂"之称早见于先秦时期,并一直沿用至今,例如《史记'楚元王世家》: "始高祖微时,尝辟事,时时与宾客过巨嫂食。嫂厌叔,叔与客来,嫂详为 ...

胡士云, 2007