Znaczenie słowa "坎肩" w słowniku

WYMOWA SŁOWA 坎肩

坎	肩
kǎn	jiān

CO OZNACZA SŁOWO 坎肩

Definicja słowa 坎肩 w słowniku

Płótno (~ dzieci) Topy bez rękawów (z wieloma palcami, z bawełny, z dzianiny).

坎肩 （～儿）不带袖子的上衣（多指夹的，棉的，毛线织的）。

TŁUMACZENIE SŁOWA 坎肩

Poznaj tłumaczenie słowa 坎肩 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa 坎肩 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «坎肩».

• chiński: 坎肩
• Tłumacz chiński - hiszpański: Chaleco
• Tłumacz chiński - angielski: Waistcoat
• Tłumacz chiński - hindi: वास्कट
• Tłumacz chiński - arabski: صدار
• Tłumacz chiński - rosyjski: жилет
• Tłumacz chiński - portugalski: colete
• Tłumacz chiński - bengalski: ত্তএস্টকোট্
• Tłumacz chiński - francuski: gilet
• Tłumacz chiński - malajski: rompi
• Tłumacz chiński - niemiecki: Weste
• Tłumacz chiński - japoński: ベスト
• Tłumacz chiński - koreański: 양복 조끼
• Tłumacz chiński - jawajski: waistcoat
• Tłumacz chiński - wietnamski: áo nịt
• Tłumacz chiński - tamilski: இடுப்புச்சட்டை
• Tłumacz chiński - marathi: जाकीट
• Tłumacz chiński - turecki: yelek
• Tłumacz chiński - włoski: panciotto
• Tłumacz chiński - polski: kamizelka
• Tłumacz chiński - ukraiński: жилет
• Tłumacz chiński - rumuński: vestă
• Tłumacz chiński - grecki: γιλέκο
• Tłumacz chiński - afrikaans: onderbaadjie
• Tłumacz chiński - szwedzki: Väst
• Tłumacz chiński - norweski: vest

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «坎肩»

Poznaj użycie słowa 坎肩 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 坎肩 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

符号中国: (非物质). 文化遗产卷 - 第 1 卷 - 第 289 页

坎肩始于元代。《元史~后妃传》记载: "又制一衣,前有裳无衽,后长倍于前,亦无领袖,缀以两拌,名曰比甲,以便弓马,时皆仿之。"这种坎肩初为世祖皇帝所服,后流行于民间。到明清两代,逐渐成为普通蒙古妇女的服饰。清朝时流行穿坎肩,是民族融合的结果。

冯骥才, ‎张颐武, 2008

中国通：童话故事我知道 - 第 142 页

他们不由分说地将坎肩给少年穿上,说: “穿上这件坎肩后,只要扣上扣子就能够飞翔,解开扣子就可以降落。”话音一落,三个男孩就消失不见了。这时候,少年才想起去年腊月三十的那个梦来。在梦中,白发苍苍的老人说过会帮助他的。少年按照男孩们的指点, ...

唐陈, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

中國京剧衣箱 - 第 138 页

坎肩,又称“背心”、“马甲”、“比甲”。无袖,分男女两类。有长短之分。长坎肩称大坎肩,短坎肩叫小坎肩。穿扮时与其他戏装搭配,有一定规制。男式坎肩,有绣龙大坎肩、绣花大坎肩、排须坎肩、镶边素坎肩和男用小坎肩。绣龙大坎肩,对襟长领,左右开被,绣云龙 ...

刘月美, 2002

蒙古國: 從傳統走向現代的草原之國 - 第 134 页

鄂爾多斯等地區紮腰帶還有一定的講究和規矩,未婚女子紮腰帶,並在身後留出穗頭,一旦出嫁,便是「布斯貴渾」(蒙古語,意為「不紮腰帶的人」),代替腰帶的是緊身的坎肩,以此來區分未婚姑娘和已婚婦女。 41 蒙古靴靴是蒙古族人民在長期的勞動生產和日常 ...

趙儒煜, 2013

民间服饰 - 第 86 页

坎肩有夹有棉,襟式多样,大襟、缺襟、对襟皆有。三十年代以后,对襟渐居上风。夹坎肩和长衫配,棉坎肩与棉袍合,俩俩结伴,各领风骚。五十年代后,长衫衰落, "皮之不存,毛将焉附" ,坎肩的位置也被迫改变,成为里边的衣服了。严冬季节,人们穿衣的层次从里 ...

孟宪明, 1997

老北京的穿戴 - 第 38 页

这种坎肩可以穿在袍套之内,如果乘马行走觉得热时,只要探手于袍内,解开横、直两排纽扣,便可在袍内将其曳脱,避免解脱外衣之劳。满语谓此为"巴图各坎肩"。"巴图曹"是好汉、勇士之意。俗谓之"十三太保"。原来这种多纽坎肩只许王爷及公主穿用,后来才 ...

常人春, 1999

中国商品大辞典: 民族用品分册 - 第 147 页

马甲满族坎肩的又称。背心满族坎肩的又称。半臂满族坎肩的古称。 81 花坎肩维吾尔语称开西特里克吉利提凯。维吾尔、哈萨克、柯尔克孜等族喜爱穿着的无袖上衣。产于新疆维吾尔自治区。多用布、绸作原料,有棉、夹、单多种。穿在衬衫外袷拌内,款式 ...

《中国商品大辞典》编辑委员会, 1996

史學與紅學: 唐德剛作品集18

但是在「乾隆百二十回抄本」的原文上,高鶚卻改了些字,如「桃紅」被改成「水紅」,「背心」改成「坎肩」,汗巾下面又加上「露著玉色綢襪、大紅繡鞋」。在一般老本子上,鴛鴦都未穿鞋,這雙鞋顯然是高鶚叫她穿上去的。還有其他的本子上,鴛鴦帶的都是「扎花領子」, ...

唐德剛, 2013

新疆回族民俗 - 第 45 页

《新疆回族民俗》编委会. 行"穿衣"仪式。一般是本坊的教民或者满拉的亲属为其准备 5:一身新衣服、绿帽、绿袍等。这个风俗最初起源亍波斯(伊朗巧一带) ,波斯旧时称"绿衣大食"。'1^1 族坎肩,是新疆回族穆斯林男子服饰的一个重要组成部分, ^表现了回族 ...

《新疆回族民俗》编委会, 2006

移风易俗（中华美德）:

刘振鹏. 灰、蓝等。现在的准白款式多以现代的长大衣替代,样式、颜色都没有具体规定,用料一般为呢子、涤纶等。回族男子还喜欢穿白衬衫和大裆宽松裤。坎肩是回族男子服饰的一个重要组成部分,他们习惯于在雪白的衬衫上套一件可体的对襟青坎肩, ...

刘振鹏, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «坎肩»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 坎肩 w wiadomościach.

天津市河西区下瓦房街红坎肩志愿巡逻队保社区治安

日前，天津市河西区下瓦房街在富裕广场社区文化广场举办了“下瓦房街红坎肩志愿者巡逻队启动仪式”，河西区政法委书记、下瓦房派出所户籍所长、下瓦房街党工委 ... «人民网天津视窗, Maj 15»

莫迪访华时装秀一天三换衣白色“打底裤”有来

昨日下飞机时，莫迪身穿红色坎肩、橙色长衫、白色长裤外加一条橘黄色披肩。据悉，作为印度教的主要颜色之一的橘黄色，始终是莫迪的最爱。其实，这种立领的无袖 ... «加拿大家园网, Maj 15»

莫迪西安1天换3套衣服被赞时尚又讲究

昨日下飞机时，莫迪身穿红色坎肩、橙色长衫、白色长裤外加一条橘黄色披肩。据悉，作为印度教的主要颜色之一的橘黄色，始终是莫迪的最爱。其实，这种立领的无袖 ... «腾讯网, Maj 15»

河西区“红坎肩”志愿者巡逻队守护社区(图)

内容提要：为更好地发挥社会力量在社区安全防控中的作用，河西区下瓦房街办事处和下瓦房派出所组织3000余名社区党员，昨天成立“红坎肩”志愿者巡逻队，开展 ... «北方网, Maj 15»

赵忠祥谈京剧服饰：难不成为穿虎皮坎肩而杀虎吧(图)

其中谈及京剧服饰，赵忠祥称，“难不成为穿虎皮坎肩而再杀虎取皮吧，几根鸟毛暂找不到替代也没必要吵吵力挺，那真是是非不分了。'善小为，恶小不为'”。 他在微博中 ... «凤凰网, Kwi 15»

赵忠祥批传统奢侈“点翠”：是非不分恶小不为

... 已是文明进步的潮流。京剧服饰也应如此，难不成为穿虎皮坎肩而再杀虎取皮吧，几根鸟毛暂找不到替代也没必要吵吵力挺，那真是是非不分了。'善小为，恶小不为。". «搜狐, Kwi 15»

《黑段子坎肩》首次以戏剧形式亮相

6月29日，演员在表演蒙古剧《黑段子坎肩》。当日，内蒙古草原上的爱情史诗《黑段子坎肩》同题蒙古剧在内蒙古人民会堂首次公演。全剧讲述了牧区青年库鹿格与萨仁 ... «新华网内蒙古频道, Cze 14»

古代高考如何防作弊?考生考前要洗澡并提供服装

轻松之余，我们不妨了解一下古人的高考趣事：应考者准备了写满八股文的麻布坎肩、一粒米可以遮挡住“作弊书”上的8个字、耳熟能详的一些著名古人，也有屡考不中 ... «东方网, Cze 14»

肩宽穿衣禁忌肚兜坎肩等3点最毁人

相信这一点基本是许多人都耳熟能详的了，如果你自认为肩膀宽，但是却还是一味的想要小西装的坎肩来装装你的气势的话，恭喜你，你绝对是从一个正常身材立刻 ... «金融界, Maj 14»

牛仔坎肩试着穿搭配裙装多出彩(组图)

国际在线专稿：牛仔坎肩是这个季节非常实用的单品之一。一方面紧实的袖笼可以再视觉上帮你消除“麒麟臂”的可能，另一方面，搭配不懂长度的裙装，除了让你的造型 ... «国际在线, Maj 14»