Znaczenie słowa "愧痛" w słowniku

WYMOWA SŁOWA 愧痛

愧	痛
kuì	tòng

CO OZNACZA SŁOWO 愧痛

Definicja słowa 愧痛 w słowniku

Bolesny ból spowodowany wstydem: jego twarz pokazuje wygląd ~.

愧痛 因羞愧而感到痛苦：脸上流露出～的表情。

TŁUMACZENIE SŁOWA 愧痛

Poznaj tłumaczenie słowa 愧痛 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa 愧痛 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «愧痛».

• chiński: 愧痛
• Tłumacz chiński - hiszpański: dolor avergonzado
• Tłumacz chiński - angielski: Ashamed pain
• Tłumacz chiński - hindi: शर्म आती है दर्द
• Tłumacz chiński - arabski: ألم تخجل
• Tłumacz chiński - rosyjski: Стыдно боль
• Tłumacz chiński - portugalski: dor vergonha
• Tłumacz chiński - bengalski: লজ্জিত ব্যথা
• Tłumacz chiński - francuski: la douleur honte
• Tłumacz chiński - malajski: sakit malu
• Tłumacz chiński - niemiecki: Beschämt Schmerzen
• Tłumacz chiński - japoński: 恥ずかしい痛み
• Tłumacz chiński - koreański: 부끄러워 고통
• Tłumacz chiński - jawajski: pain isin
• Tłumacz chiński - wietnamski: đau xấu hổ
• Tłumacz chiński - tamilski: வெட்கப்பட வலி
• Tłumacz chiński - marathi: लाज वाटेल वेदना
• Tłumacz chiński - turecki: utanmış ağrı
• Tłumacz chiński - włoski: dolore Ashamed
• Tłumacz chiński - polski: Zawstydzony ból
• Tłumacz chiński - ukraiński: соромно біль
• Tłumacz chiński - rumuński: durere rușine
• Tłumacz chiński - grecki: ντρέπεται πόνο
• Tłumacz chiński - afrikaans: skaam pyn
• Tłumacz chiński - szwedzki: skamset smärta
• Tłumacz chiński - norweski: skamfull smerte

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «愧痛»

Poznaj użycie słowa 愧痛 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 愧痛 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Xinqi chuanbu tianxia simin liyong bianguan wuche bajin

_ 、一〝;l ^"牙二" ' ′l]' V II 'l_】】]|病氪主寒軌 m 卵〈′痛喎跩尾神′小虞^齦擅才女 0 熾啣刑人家陶骨埶臭屾類來家於, ‵、、. ... 喱屾岫'威鯰『 _ 晌 M 〝`或咐 _ 食宅中土 ˊ 神輻 l 床櫚宒啡吃者注失財〝^」r 0 鼠人廚憚和詐〝`‵ ) l 眒 l 穴願凍愧痛眒' n ...

徐三友, 1597

Wu Shi chongding bencao gangmu

+ 』口>斜骷韃羈口重' , ? —一`一【一一三`一.二′ :臺一封:陶 l 插【‵一一」` :一‵ - |臺′量~愧痛|技根服五瀕以爸車車艾塊朋合愧纖前前′ C 旱 lI 二一一目綿怖袋韋千' `罵升 l 裘罝下盛煎硒霎: '歲三!二‵′二.芝以壺煮卜水二湯恤 _ 水靚汁刪火下瑪!

李時珍, 1655

Jie zi yuan chong ding ben cao gang mu: Nei fu "Wan fang ... - 第 3 卷

一人 ˊ 口"愧.痛欲斷者叭汁漬之′__-又疫癘發腫炒熱重支傷寒頭痛案、芎 m 」- |『呵|皇啡〝 __ “】異口十'帖川助加 _ 「啡品刪. _ ' {【 l 〉 l ` _ 鱗身 _ 蕪"_' ‵ ' ‵ —屾' }〝} _ "】'懼唰‵ ‵生毋哲叭王"口細」則加酒服 ˊrˋu 一 In ′ ' I ‵ hv {除濕伽三法 ...

Shizhen Li, 1657

Tongyi lu

... 語兒婦丑{此不可吥存以周之也 0 或有以急來鄧佘眷孺人〝蜘山'俐必勸速臘無命久繡佘胤若凝玉口挕納之各耶孺不解吾厝拽寢唳獸几有灘子言喋 _ 嫗叱朋'見鬼妳決病者吉毗孺人笑証扣之風、昔洧能嗟煮愧痛‵ ‵‵ , C 二三‵ ‵ ‵ ‵‵ ‵‵‵ O:!

程瑤田, 1803

漢學諧聲: 24卷 ; 附說文補考 : 1卷 ; 又考 : 1卷 ; 諧聲字 ; 補遺

倆個方見象背也~〝〝注俱也 _ 噢口脫本作俾更〝屾俾促伺人之誤 ˊ4 ' , _ 楚金解一跡陳唐山塵跡言棄由愧痛刺〝. .屾"一~〝有股佚' ^ l+ 刀熾甡屾暐啡呔噓 _ ] }沭作熾}_ ~' '〝~]"剒竣個』踱′也舊亦無解桉楚詞王逸注惺促拘愚狗務池蓋、~) ~之完竣訓 ...

戚學標, 1804

现代汉语双序词语汇编 - 第 273 页

溃溃败溃兵溃串溃堤溃决溃口溃烂溃乱溃灭溃散溃逃溃退溃围溃疡溃溢崩溃击溃胃溃疡澳兵游勇溃不成军蚁穴溃堤一触即溃愧 1 ^ 1 愧汗愧恨愧悔愧疚愧领'愧赧 2 愧歉愧色愧痛愧于愧怍抱愧不愧惭愧疚愧无愧羞愧有愧自愧愧不敢当愧悔无地 3 ...

李汉威, 2003

简明类语词典 - 第 201 页

【愧赧】( : ^〈书〉 0 羞愧而脸红。【愧恧】^ 0 〈书〉惭愧。例: "那次我对他的错怪、失礼,后来一想到,就使我很愧恧。"【愧色】 1 ^ 7 56 惭愧的脸色。如"面带愧色"。例, "会议进行了大半,老王才推门进来。他满脸愧色,很不自然地坐在门旁的一个空位上。"【愧痛 1 ...

王安节, 1984

古代詩詞典故辞典 - 第 1042 页

7711122268 & 6 鸢琴亭离 5 3 4 1 触斗争触惊交书读黄人新读灵山单基胥鱼画长福明童童蛮蛮蛮蛮蛮蛮蛮痛痛痛痛痛痛愧愧愧愧愧愧愧愧愧愧仲家:虞见干岳海海海海海愧愧阑湛湖湖湖湖湖 肇參 44 #雨叟熊人诗柳 ;鲁鲁鲁鲁鲁鲁鲁鲁鲁鲁鲁鲁鲁鲁昏 ...

陆尊梧, 1992

奋发图强（中华美德）:

用宽容来安慰别人因失误而愧痛的心,让别人心存感激,是最容易得到别人的信任和尊 重的。宽容是安慰剂,如一江春水,抒写着温馨、闲适与融洽,让人在柔和舒适间倍感亲切,叫人在壮美和激情中意气风发。世间因为有了宽容而爱意浓浓,美丽祥和。当我们 ...

刘振鹏, 2013

1901：虎口下的中華帝國〈下〉

這天夜裏,她「通管未寐」.天色薄明時分'她走出那間「地既潮濕,且有異味」的小屋,看著帝國北方蒼涼的黃土高原'誌願征者日. .「不料竟至於此' ,誠可愧痛。唐玄宗道安史之亂, n 〝〔 m_____mm 〔一於外,目視其寵妃之死而不能救。余今所處,殆尤過之。

王樹增, 2004

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «愧痛»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 愧痛 w wiadomościach.

庚子事变中的慈禧：权力可使聪明人变成傻子

此情此景，令她无限悲凉:“不料竟至于此，诚可愧痛。唐玄宗遭安史之乱，亦蒙尘于外，目视其宠妃死而不能救；余今所处，殆尤过之。”到了太原，昔日剿杀教民最为 ... «凤凰网, Kwi 09»