Znaczenie słowa "蜡染" w słowniku

WYMOWA SŁOWA 蜡染

蜡	染
là	rǎn

CO OZNACZA SŁOWO 蜡染

Batik

蜡染

Batik, starożytna nazwa konia, jest starożytnym ręcznym procesem przeciwdrobnoustrojowym, a walentynkowy walerian związany starożytnym chińskim procesem barwienia trzech podstawowych typów. Oprócz chińskich mniejszości etnicznych tradycja batika została znaleziona w wielu krajach na całym świecie, w tym Indonezji, Malezji, Singapurze, Indiach, Sri Lance, Filipinach i Nigerii, ale batik Indonezji jest najbardziej znanym. Metoda woskowania na wyspie Java w Indonezji ma długą i zróżnicowaną adaptację kulturową, ma bogatą i zróżnicowaną styl pod wpływem różnych kultur. Jest to również najbardziej kompletny rozwój stylu światowego, technologii i umiejętności rzemieślniczych. W październiku 2009 r. UNESCO założyło batikę Indonezji w ludzkich istotnych doustnych i niematerialnych zasobach kulturowych. ...

蜡染，古称蠟纈，是一种古老的手工防染工艺，与绞缬（扎染）、夹缬并列为中国古代染缬工艺的三种基本类型。 除了中國少數民族之外，蠟染的傳統在全球許多國家都有發現，包含印尼、馬來西亞、新加坡、印度、斯里蘭卡、菲律賓、以及奈及利亞；不過印尼的蠟染是最為世人所熟知的。印尼爪哇島的蠟染製法有歷經很長時期的文化適應，受到多種文化影響的結果而擁有豐富多元的樣式，也是目前世界上樣式、技術、以及工匠技巧發展最完整的地區 。2009年10月，聯合國教科文組織將印尼的蠟染納入人類重要口傳與無形文化資產。...

Definicja słowa 蜡染 w słowniku

Batik Proces barwienia. Na białym materiale z roztopionym żółtym woskiem narysowano wzór, który po barwieniu ugotował wosk i pojawił się biały wzór.

蜡染 一种染花布的工艺。用熔化的黄蜡在白布上绘制图案，染色后煮去蜡质，现出白色图案。

TŁUMACZENIE SŁOWA 蜡染

Poznaj tłumaczenie słowa 蜡染 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa 蜡染 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «蜡染».

• chiński: 蜡染
• Tłumacz chiński - hiszpański: Batik
• Tłumacz chiński - angielski: Batik
• Tłumacz chiński - hindi: बाटिक
• Tłumacz chiński - arabski: الباتيك
• Tłumacz chiński - rosyjski: батик
• Tłumacz chiński - portugalski: batik
• Tłumacz chiński - bengalski: বাটিক
• Tłumacz chiński - francuski: Batik
• Tłumacz chiński - malajski: Batik
• Tłumacz chiński - niemiecki: Batik
• Tłumacz chiński - japoński: バティック
• Tłumacz chiński - koreański: 납결 염색법
• Tłumacz chiński - jawajski: Batik
• Tłumacz chiński - wietnamski: Batik
• Tłumacz chiński - tamilski: பட்டிக்
• Tłumacz chiński - marathi: बटिक
• Tłumacz chiński - turecki: batik
• Tłumacz chiński - włoski: batik
• Tłumacz chiński - polski: Batik
• Tłumacz chiński - ukraiński: батик
• Tłumacz chiński - rumuński: batic
• Tłumacz chiński - grecki: μάθοδος τυπώματος υφασμάτων
• Tłumacz chiński - afrikaans: batik
• Tłumacz chiński - szwedzki: Batik
• Tłumacz chiński - norweski: batikk

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «蜡染»

Poznaj użycie słowa 蜡染 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 蜡染 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

手绘・扎染・蜡染技法

本书讲述了手绘的特点;手绘的材料及用具;手绘方法;手绘的步骤;扎染的概念;扎染的历史与发展;扎染工艺;扎染的后处理;蜡染的概念及特点;蜡染的材料及用具;蜡染工艺;染色;脱蜡。

邵甲信, 1993

中国地理博览2:

第四章各族风俗蜡染:民间“抽象画”蜡染,古称蜡缬。我国西部民族民间传统印染工艺。源于春秋战国时代,流行于汉唐,兴盛于宋元。1987年在贵州安顺市平坝县桃花村苗族刘姓的一座洞葬群棺中,不但发掘了汉唐时代的陶釜和酒具,而且首次发掘了宋代 ...

陈晓丹, 2013

地理百科（中国儿童课外必读）:

第五章民俗风情蜡染:民间“抽象画”蜡染,古称蜡缬。我国西部民族民间传统印染工艺。源于春秋战国时代,流行于汉唐,兴盛于宋元。1987年在贵州安顺市平坝县桃花村苗族刘姓的一座洞葬群棺中,不但发掘了汉唐时代的陶釜和酒具,而且首次发掘了宋代 ...

王秀芝, 2013

蜡染

书名原文:Creative batik

希丽玛特, 1990

蜡染

上册,采访篇·论述篇

汉声杂志社, 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «蜡染»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 蜡染 w wiadomościach.

快到工美博物馆体验“点蜡成纹” 贵州蜡染来杭州

蜡染的历史可追溯到2000年前，技艺虽遍布全国，但贵州蜡染可谓一枝独秀，被称为“蜡染之乡”。贵州少数民族用它来表达对祖先、神灵的敬畏，记录族群的历史、文化 ... «杭州网, Wrz 15»

蜡染门户APP开启掌上购物新模式

蜡染是苗族世代传承的传统技艺，古称“蜡缬”，苗语称“务图”，意为“蜡染服”。蜡染是用蜡刀蘸熔蜡绘花于布后以蓝靛浸染，既染去蜡，布面就呈现出蓝底白花或白底蓝花 ... «凤凰网, Wrz 15»

印尼“国宝”：蜡染手艺

印尼蜡染布被称为印尼“国宝”，颇具传统民族特色的蜡染服装被定为印度尼西亚国服。 蜡染布巴迪（Batik）的制作过程精细复杂、费时费工，丰富多彩、魅力无穷的图案 ... «中华网, Wrz 15»

蜡染DIY：享受“慢”的乐趣

蜡染是一门古老的民间手工艺，绘图环节需要全神贯注，手眼并用；染色脱蜡环节则需要运筹帷幄，耐心等待。忙碌的现代城市人，喜欢的正是这种默默耕耘的质朴感， ... «新浪网, Sie 15»

社区开起蜡染工坊"95后"海归变身公益达人

昨日，在长江社区的百特健身会所内，“粉红亮姐姐手工坊中外炫彩蜡染SHOW”由 ... 这个暑期，这位从加拿大暑假回国的“95后”小归侨又把蜡染融入了时尚元素，带进 ... «无锡新传媒, Sie 15»

三峡重现蜡染技艺蓝染节热闹登场

... 文化局副局长于玟与三峡区长杨志宏、议员洪佳君、王明丽顾问等，共同行销三峡蓝染文创品，三峡在地特色的“蜡染”创作也重现古风技艺，欢迎大家前来共襄盛举。 «大纪元, Maj 15»

我们每周五必须穿巴迪克服饰

巴迪克蜡染有各式各样的图案,这些图案都是用蜡染笔、印章以及蜡作为染料制作而成的,而且这种技术只能运用在天然纤维布料上,如棉、丝绸、羊毛等,而不能运用在 ... «新快报, Sty 15»

特殊的非物质文化遗产乡土气息浓郁的蜡染技术

苗族历史上并没有文字，有关苗族历史、民俗的信息大量储存在蜡染图案中，蜡染 ... 种传承了千百年历史的技艺，被列入国家非物质文化遗产的蜡染，却是生财无道。 «凤凰网, Sty 15»

高清组图：印尼国宝蜡染布

在日惹，人民网“行走新丝路”报道团队观看并体验了蜡染布巴迪克（Batik）的制作过程。蜡染就是用蜡油遮住不要上色的地方，依此方法在布上染初不同层次的颜色及 ... «人民网, Wrz 14»

“蜡染大师”艺术保护传承的守望

蜡染不仅具有其自身的艺术价值，而且还具有民族民间传统文化的价值。”王月圆说，她一生挚爱的蜡染艺术，蜡染与她似乎有着某种不解之缘，值得让她把它传承下去。 «人民网, Lip 14»