Pobierz aplikację
educalingo
来不及

Znaczenie słowa "来不及" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA 来不及

lái



CO OZNACZA SŁOWO 来不及

Definicja słowa 来不及 w słowniku

Jest za późno Z powodu niedługiego czasu nie mogłem się tym przejmować lub nadrobić zaległości: nadal mam godzinę do jazdy, a ja wychodzę z miasta, aby go zobaczyć.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM 来不及

不及 · 信不及 · 凑手不及 · 力所不及 · 后悔不及 · 如恐不及 · 学如不及 · 悔之不及 · 措手不及 · 无所不及 · 有过之无不及 · 有过之而无不及 · 望尘不及 · 等不及 · 诈奸不及 · 赶不及 · 过不及 · 过犹不及 · 鞭长不及 · 马尘不及

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 来不及

· 来报 · 来辟 · 来宾 · 来不得 · 来朝 · 来潮 · 来辰 · 来晨 · 来成 · 来迟 · 来处 · 来处不易 · 来春 · 来代 · 来到 · 来得 · 来得个 · 来得及 · 来得早

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 来不及

不可企及 · 不得及 · 代及 · 傍及 · 八及 · 垂及 · 埃及 · 懊悔无及 · 懊悔莫及 · 次及 · 比及 · 波及 · 白及 · 触及 · 触手可及 · 追驷不及 · 逮及 · 遍及 · 鞭长莫及 · 齿及

Synonimy i antonimy słowa 来不及 w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «来不及» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA 来不及

Poznaj tłumaczenie słowa 来不及 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa 来不及 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «来不及».
zh

chiński

来不及
1,325 mln osób
es

Tłumacz chiński - hiszpański

Demasiado tarde
570 mln osób
en

Tłumacz chiński - angielski

Too late
510 mln osób
hi

Tłumacz chiński - hindi

बहुत देर हो गई
380 mln osób
ar

Tłumacz chiński - arabski

بعد فوات الأوان
280 mln osób
ru

Tłumacz chiński - rosyjski

поздно
278 mln osób
pt

Tłumacz chiński - portugalski

muito tarde
270 mln osób
bn

Tłumacz chiński - bengalski

খুব দেরি
260 mln osób
fr

Tłumacz chiński - francuski

trop tard
220 mln osób
ms

Tłumacz chiński - malajski

terlambat
190 mln osób
de

Tłumacz chiński - niemiecki

zu spät
180 mln osób
ja

Tłumacz chiński - japoński

手遅れ
130 mln osób
ko

Tłumacz chiński - koreański

너무 늦었
85 mln osób
jv

Tłumacz chiński - jawajski

kasep
85 mln osób
vi

Tłumacz chiński - wietnamski

quá muộn
80 mln osób
ta

Tłumacz chiński - tamilski

மிகவும் தாமதமாக
75 mln osób
mr

Tłumacz chiński - marathi

बराच उशीर झाला
75 mln osób
tr

Tłumacz chiński - turecki

Çok geç
70 mln osób
it

Tłumacz chiński - włoski

troppo tardi
65 mln osób
pl

Tłumacz chiński - polski

za późno
50 mln osób
uk

Tłumacz chiński - ukraiński

пізно
40 mln osób
ro

Tłumacz chiński - rumuński

prea târziu
30 mln osób
el

Tłumacz chiński - grecki

πολύ αργά
15 mln osób
af

Tłumacz chiński - afrikaans

te laat
14 mln osób
sv

Tłumacz chiński - szwedzki

för sent
10 mln osób
no

Tłumacz chiński - norweski

for sent
5 mln osób

Trendy użycia słowa 来不及

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «来不及»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa 来不及
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «来不及».

Przykłady użycia słowa 来不及 w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «来不及»

Poznaj użycie słowa 来不及 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 来不及 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
来不及长大
苏伟贞(1954~ ),女,广东省番禺县人,台北联合报副刊供职
苏伟贞, 1993
2
来不及摇醒的美丽/: 文爱艺爱情诗精品集
文爱艺(1966~ ),青年诗人、作家
文爱艺, 1995
3
对不起, 来不及陪你长大
In a poignant memoir of love and war, a Pulitzer Prize-winning journalist presents the journal of her fiancé Charles Monroe King, a dedicated career soldier killed in Iraq, in which he records the events of the war, his grief over losing ...
Dana Canedy, 2013
4
风流总裁小娇妻(下):
他亏欠她那么多,还来不及补偿,来不及对她好,给她幸福。来不及娶她,来不及生儿育女,来不及一起慢慢变老......来不及的事还有那么多,他们本应该有更多的时间去享受和相爱。南宫少帝的唇游弋到她的唇上,滚烫地贴住她,吻着她。泪水融进嘴里,咸涩的 ...
蔷薇六少爷, 2015
5
生命,可以如此——辟谷记(下):
我刚微笑示意,还来不及商量“大到多少、别太大”,这边常月的意识已经像命令水库开了闸,一股“汹涌”的力量贯穿腹部,由常月的指尖传导而下,来不及辨别它们如何在我的身体内奔涌,我捏着电线的手指已经像有一根尖细的长针,深深地刺入......常月看见了 ...
樊馨蔓, 2015
6
励志与成长(学生心理健康悦读):
那些叫嚷着“条件不具备”的人,并非已有的条件完全不充足,他们要么是墨守成规者,做事死板呆滞,要么就是给自己的懒惰找借口。不管怎样,其结果都会延误时机。其二、行动已经来不及了这好像是一个合理的理由:“不是不想行动,只是行动也于事无补, ...
李占强, 2013
7
Wai guo ren xue Han yu nan dian shi yi - 第 218 页
5 卜·已经八点钟了,赶得上赶不上或者"来得及来不及" (去食堂)吃早饭? (也可以说"去食堂吃早饭赶得上赶不上? "或者"来得及来不及? " ) b ·可能食堂已经关门了,赶不上了。(或者"来不及了 U ( 6 )时间太晚了,来不及坐末班车了。时间太晚了,赶不上(坐) ...
叶盼云, ‎Zhongwei Wu, 1999
8
这样学习最高效
时间来不及时要镇静在考场上,时间不多了,却发现已经来不及把所有题都做完,这时应如何应对?大多数考生会紧张:“不好了!时间来不及了!”其实,这时最重要的是镇静,如果一旦慌乱,就只能是束手无策了。紧张的程度有大小,如果考生在考前就做好考场上 ...
马银春, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
9
吉姆爷:
救生船也许足够他们一半人用,可是时间已经来不及了。来不及了!来不及了!好像值不得去开口,值不得去动手动脚。也许他还没有喊出三个字或者走上三步,自己已经在波涛中跳着了,人们拼命的奋斗已经把大海搅成难看的白沫了,到处是苦楚的呼救声。
康拉德, 2015
10
閱讀理解(增訂版): - 第 179 页
但有一次,在朋友的精上看到一幅格言: T 今天,是你生命食年中的第一日。上我看了,立即不服氯。 T 不是的。上我言说, T 蚩计我来言麟,今天,是我有生之年的最役一天。上最役一天,来不及的爱,来不及的采畿揭,来不及的期言件,来不及的珍惜和低迎。
盧羨文, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «来不及»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 来不及 w wiadomościach.
1
《片名来不及想》故事大征集90后集体开脑洞
自电影《片名来不及想》启动以来,每天都有上万的大学生登录故事征集平台。五期甄选,每周选出五个最佳故事,第一名的故事成为下周故事的引导文案。这场在大学生 ... «人民网, Wrz 15»
2
来不及阻拦!7岁男童目睹陌生男子跳福州鳌峰大桥
东南网9月13日讯(海峡都市报记者夏雨晴肖春道)来不及阻拦,眼睁睁看着陌生男子从鳌峰大桥纵身跃入江中,福州林先生吓了一跳,一起目击全过程的7岁儿子也不解 ... «福建东南新闻网, Wrz 15»
3
儿子忆抗击台风牺牲父亲:还来不及
中新网宁德8月27日电(叶茂)“我和姐姐刚刚能够自食其力,还来不及孝顺父亲,他就走了,永远地离开了我。”谈起在抗击强台风“苏迪罗”中因公殉职的父亲张纪祥,25岁 ... «中国新闻网, Sie 15»
4
农产品库存或创新高对冲基金逃都来不及
从棉花到小麦,从玉米到大豆,高居不下的农产品供应洪水般充斥在市场上,对冲基金逃跑都来不及。 彭博新闻社援引美国政府报告称,全球农产品大丰收和市场需求 ... «华尔街见闻, Sie 15»
5
逝者| 来不及换警服副局长身穿T恤冲向火场
陈嘉华那天不当班,接完电话,来不及换警服,他身穿彩色T恤、牛仔短裤冲向救援现场。 在反复拨打电话联系不上后,陈嘉华的亲友们急了,“身穿彩色T恤、牛仔短裤” ... «新京报, Sie 15»
6
杭州消防老兵:“除了灭火和救人,别的根本来不及想”
而对于消防战士本身,他们或许并没有想那么多,用消防老兵王成龙的话说,“除了灭火和救人,别的根本来不及想。” 王成龙,杭州市消防支队滨江中队中队长,1.71米 ... «浙江在线, Sie 15»
7
奇葩电影正式启动《片名来不及想》直击90后
腾讯娱乐讯近日一部展现90后青春梦想的电影《片名来不及想》正在筹备当中,这部电影由新媒诚品文化传媒股份有限公司、东申童画(北京)文化传播有限公司、北京微 ... «腾讯网, Sie 15»
8
法山火波及露营游客部分人来不及收拾行李逃命
营内的5500人数分钟后听从指示,从另一端的出口逃生,由于人数太多,逃生过程中曾出现阻塞。韦斯特回忆说,当时众人都特别惊慌,自己也来不及收拾细软。韦斯特 ... «中国新闻网, Lip 15»
9
粤赣高速坠桥伤者均是宜春人:来不及反应就掉下去
经历这样事故的坠桥货车司机说:来不及多想,像地震一样。 19日凌晨3时许,粤赣高速广州往河源方向城南出口匝道突然断裂坍塌,在匝道行驶的4辆货车坠落,事故 ... «凤凰网, Cze 15»
10
5岁女童被校车碾压2次父目睹来不及救(图)
新晚报6月6日讯4日15时,在双城区临江乡东腰窝棚屯,一辆运送孩子放学的金龙客车将刚下车的一名5岁女孩两次碾压致死,而女孩的父亲在三十米外目睹了整个 ... «凤凰网, Cze 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. 来不及 [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-zh/lai-bu-ji>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL