Znaczenie słowa "拦路虎" w słowniku

WYMOWA SŁOWA 拦路虎

拦	路	虎
lán	lù	hǔ

CO OZNACZA SŁOWO 拦路虎

Definicja słowa 拦路虎 w słowniku

Stary tygrys to postać zielonego lasu, który obrabował drogę. Dzisiaj odnosi się również do trudności napotkanych w drodze naprzód.

拦路虎 旧指拦路打劫的绿林人物。今也指前进道路上所遇到的困难。

TŁUMACZENIE SŁOWA 拦路虎

Poznaj tłumaczenie słowa 拦路虎 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa 拦路虎 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «拦路虎».

• chiński: 拦路虎
• Tłumacz chiński - hiszpański: escollo
• Tłumacz chiński - angielski: Stumbling block
• Tłumacz chiński - hindi: बाधा
• Tłumacz chiński - arabski: حجر عثرة
• Tłumacz chiński - rosyjski: камень преткновения
• Tłumacz chiński - portugalski: pedra no caminho
• Tłumacz chiński - bengalski: প্রতিবন্ধ
• Tłumacz chiński - francuski: pierre d´achoppement
• Tłumacz chiński - malajski: penghalang
• Tłumacz chiński - niemiecki: Stolperstein
• Tłumacz chiński - japoński: つまずき
• Tłumacz chiński - koreański: 장애물
• Tłumacz chiński - jawajski: sandhungan
• Tłumacz chiński - wietnamski: sẩy chân
• Tłumacz chiński - tamilski: இடறலாகவோ
• Tłumacz chiński - marathi: अडथळा
• Tłumacz chiński - turecki: engel
• Tłumacz chiński - włoski: ostacolo
• Tłumacz chiński - polski: zawada
• Tłumacz chiński - ukraiński: камінь спотикання
• Tłumacz chiński - rumuński: piatră de poticnire
• Tłumacz chiński - grecki: πρόσκομμα
• Tłumacz chiński - afrikaans: struikelblok
• Tłumacz chiński - szwedzki: STÖTESTEN
• Tłumacz chiński - norweski: snublestein

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «拦路虎»

Poznaj użycie słowa 拦路虎 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 拦路虎 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

商人也要懂点哲学

口和设计方案各自开展攻关。当然,陈福兴在抓好组织协调的同时,也亲自出招,迎战一个个不易对付的挑战。在试制过程中曾跳出了一只拦路虎——自制的“真空拉塑机”质量不过关,塑料“内胆”总是成不了型。于是陈福兴横下一条心一定要“吃掉这头拦路虎” ...

马银春, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

从私生子到千古一帝：秦始皇的经营哲学:

在很多时候,功高也会成为拦路虎!一个人要想善始善终,最好不要去做拦路虎。与此相应的是,一个雄才大略的创业者、管理者更要注意处理好与功臣元老的关系,使他们不至于成为拦路虎,得以功德画满,完美谢幕。现代企业的经营管理者要把如何安置好 ...

夏于全, 2014

卡耐基的人生哲学丛书（套装共8册）:

它们会成为你事业进展的拦路虎,正是这种拦路虎在检验你意志究竟是否坚定、力量是否雄厚,但只要你不气馁、不灰心,任何拦路虎总是有方法驱除的。只要紧紧盯住已经确定的目标,坚定地相信自己的能力和事业上成功的可能,这样就能使你在精神上先 ...

苏杨 高铁军, ‎高伟 段斌, ‎刘积山 靳西, 2015

校园小主持人宝典（精华版） - 第 3 页

第五节小主持人的“拦路虎”在央视举办的“挑战主持人”成都赛区选拔赛中,许多选手因为发挥欠佳,留下了遗憾。比赛现场,一些选手说的普通话让人听不懂。除了普通话不标准外,还有不少选手败在了表达上。他们可能因为太紧张,思维逻辑混乱,表达不清晰 ...

金文, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

曾微的故事 Zeng Wei and his stories:

礼堂门口,满墙大字报 o 一连数张都皇声讨大跃进的拦路虎绊脚石李泰来” ,条条罪状,一律皇以“背劳改包袱,对党不满”开头。王县委的开幕词批了“秋后算账派”之后,昭告同志们“现在就有人要和我们算账,恶毒攻击大跃进皇劳民伤财”。他说完话,会场上一片 ...

曾微, ‎Zeng Wei, 2014

挫折磨炼智慧（上）:

它们会成为你事业进展的拦路虎,正是这只拦路虎在测试你意志究竟是否坚定、力量是否雄厚,但只要你不气馁、不灰心,任何拦路虎总是有办法驱除的。只要紧紧盯住已经确定的目标,坚定地相信自己的能力和事业上成功的可能,就能使你在精神上先达到 ...

寻国兵, 2014

如何掌控职场关系:

这些可称的上是职场上的拦路虎。要抚平这些职场的拦路虎,就需要老板真诚地为员工着想,掌握住一个公平合理的尺度。现在处于市场经济,老板不仅要让公司想办法赚更多的钱,也要让员工们得到实惠。我们做为员工,面对不合理的局势,首先要提高自己 ...

余志红, 2014

快乐生活58招:

它们会成为你事业进展的拦路虎,正是这种拦路虎在检验你意志究竟是否坚定、力量是否雄厚,但只要你不气馁、不灰心,任何拦路虎总是有方法驱除的。只要紧紧盯住已经确定的目标,坚定地相信自己的能力和事业上成功的可能,这样就能使你在精神上先 ...

侯清恒, 2015

王仿子出版文集续编 - 第 39 页

说到纸张进口,申请手续的繁琐和时间的不由人意,成为书籍出口外销的一只拦路虎。至于印刷与装订,虽说已经接近世界先进水平,但是,把我们的画册与日本或欧美的画册放在一起,就会发现差距;硬面精装书封面起翘的顽疾未见完全克服,这是一只更大的 ...

王仿子, 2005

明天并不遥远 - 第 18 页

拦路虎!你他娘的箅什么好汉,放暗箭呈什么能? "白龙手指着他勃然大怒道。"小兄弟先别动肝火,都怪我手下这几个猪狗之辈,不识世故。"拦路虎沉着脸道: "请海涵、海涵。" "海涵怎么说?不动肝火怎么讲? " "愿赔损失,还望小兄弟笑纳。往后的日子长着哩, ...

张子雷, 1993

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «拦路虎»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 拦路虎 w wiadomościach.

内地电商抢滩乡村市场人才物流等短板成拦路虎

中新网西安9月19日电(记者冀浩凡)2015年以来，在“互联网+”浪潮推动下，阿里、京东等电商纷纷加速抢占乡村市场。据陕西官方披露，目前京东、阿里已与该省数十个 ... «新浪网, Wrz 15»

同花顺：短期2因素成反弹拦路虎

但需要警惕的是，两大因素或成反弹拦路虎。一.当前市场上行点位阻力极大，套牢盘沉重，除非资金面大幅改变，否则市场依旧要以弱势反弹为基础进行操作；二.9月份 ... «和讯网, Wrz 15»

四大因素成A股反弹拦路虎

【四大因素成反弹拦路虎】首先，中国7月规模以上工业企业利润同比-2.9%，前值-0.3%，经济形势的严峻影响多方做多；其次，A股上市公司中，剔除银行及非银金融 ... «东方财富网, Sie 15»

星动亚洲遭盗版安徽卫视翻身仗遇拦路虎

然而，日前有微博大号爆料称，《星动亚洲》竟然遭到“盗版”，安徽卫视这场“翻身仗”遇到两大“拦路虎”，包括某网络平台自制真人秀《流行之王》，以及另一省级卫视即将在 ... «新浪网, Sie 15»

垃圾到处扔违建多海口小区“双创”拦路虎不少

垃圾遍地、违规搭建、安全隐患多……如何解决住宅小区长期以来的顽疾，让小区居民更加舒心生活，是海口“双创”面前的一只“拦路虎”。8月11日，海口市住房和城乡 ... «南海网, Sie 15»

外媒：本币汇率成央行货币政策正常化的拦路虎

FX168讯周五(8月7日)知名外媒报道指出，外汇市场令欧洲的央行[微博]束手束脚，本币汇率成央行货币政策正常化的“拦路虎”。 此前英国央行(BOE)行长卡尼于7月 ... «新浪网, Sie 15»

行邮税不均成“拦路虎” 海豚供应链成“武松”

中国网7月24日讯目前，有观点认为，行邮税税负不均成为跨境电商发展的最大障碍。 按照行邮税的具体税率及缴纳方法，行邮税率共设为四档，分别 ... «中国网, Lip 15»

三座大山或成反弹拦路虎行情现剧烈新变局

在周一大盘攻击4000点无功而返后，周二两市股指大幅低开，虽然一带一路概念王者归来引领股指探底回升，但在A股三座大山面前，大盘反弹仍举步维艰，行情也由 ... «搜狐, Lip 15»

一小时消耗40MB 流量费成为苹果音乐拦路虎

不过据美国福克斯新闻网站报道，苹果音乐可能还面临另外一个拦路虎——高额的手机流量费。 苹果音乐主要面向智能手机用户，显然用户不可能完全在Wi-Fi环境下 ... «腾讯网, Lip 15»

哪些因素可能成为A股牛市路上的拦路虎？

摘要：中国A股上周出现大幅回调，再加之过去几个月频繁的震荡行情，这使得分析师日益担忧中国股市的脆弱状态。有关杠杆交易的担忧再次沸腾起来。部分分析人士 ... «中金网, Cze 15»