Pobierz aplikację
educalingo
冷天

Znaczenie słowa "冷天" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA 冷天

lěngtiān



CO OZNACZA SŁOWO 冷天

Definicja słowa 冷天 w słowniku

Zimna pogoda Zimna pogoda.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM 冷天

包青天 · 半半天 · 半天 · 半边天 · 巴戟天 · 抱恨终天 · 拔地倚天 · 拔地参天 · 昂首望天 · 白天 · 白日升天 · 白日青天 · 白浪掀天 · 碧海青天 · 碧罗天 · 笔筒子眼里观天 · 逼天 · 鼻孔撩天 · 鼻孔朝天 · 鼻孔辽天

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 冷天

冷水浇背 · 冷水浇头 · 冷水烫猪 · 冷水浴 · 冷丝丝 · 冷汰 · 冷摊 · 冷烫 · 冷烫精 · 冷淘 · 冷突 · 冷土荒堆 · 冷香 · 冷巷 · 冷笑 · 冷心冷面 · 冷袖 · 冷血动物 · 冷言冷语 · 冷言热语

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 冷天

不共戴天 · 不同戴天 · 不天 · 冰天 · 别有洞天 · 参天 · 变天 · 宾天 · 拨云雾见青天 · 柴燎告天 · 步天 · 毕天 · 沧浪天 · 测天 · 碧天 · 苍天 · 蔽天 · 蔽日遮天 · 补天 · 辟地开天

Synonimy i antonimy słowa 冷天 w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «冷天» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA 冷天

Poznaj tłumaczenie słowa 冷天 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa 冷天 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «冷天».
zh

chiński

冷天
1,325 mln osób
es

Tłumacz chiński - hiszpański

El clima frío
570 mln osób
en

Tłumacz chiński - angielski

Cold weather
510 mln osób
hi

Tłumacz chiński - hindi

ठंड के मौसम में
380 mln osób
ar

Tłumacz chiński - arabski

الطقس البارد
280 mln osób
ru

Tłumacz chiński - rosyjski

холодная погода
278 mln osób
pt

Tłumacz chiński - portugalski

O tempo frio
270 mln osób
bn

Tłumacz chiński - bengalski

ঠান্ডা আবহাওয়া
260 mln osób
fr

Tłumacz chiński - francuski

Le temps froid
220 mln osób
ms

Tłumacz chiński - malajski

cuaca sejuk
190 mln osób
de

Tłumacz chiński - niemiecki

kaltes Wetter
180 mln osób
ja

Tłumacz chiński - japoński

130 mln osób
ko

Tłumacz chiński - koreański

추운 날씨
85 mln osób
jv

Tłumacz chiński - jawajski

kadhemen cuaca
85 mln osób
vi

Tłumacz chiński - wietnamski

Thời tiết lạnh
80 mln osób
ta

Tłumacz chiński - tamilski

குளிர் காலநிலை
75 mln osób
mr

Tłumacz chiński - marathi

थंड हवामान
75 mln osób
tr

Tłumacz chiński - turecki

Soğuk hava
70 mln osób
it

Tłumacz chiński - włoski

freddo
65 mln osób
pl

Tłumacz chiński - polski

zimna pogoda
50 mln osób
uk

Tłumacz chiński - ukraiński

холодна погода
40 mln osób
ro

Tłumacz chiński - rumuński

vreme rece
30 mln osób
el

Tłumacz chiński - grecki

Ο κρύος καιρός
15 mln osób
af

Tłumacz chiński - afrikaans

koue weer
14 mln osób
sv

Tłumacz chiński - szwedzki

kallt väder
10 mln osób
no

Tłumacz chiński - norweski

kaldt vær
5 mln osób

Trendy użycia słowa 冷天

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «冷天»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa 冷天
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «冷天».

Przykłady użycia słowa 冷天 w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «冷天»

Poznaj użycie słowa 冷天 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 冷天 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
廣州話普通話同形詞對比詞典 - 第 67 页
... 普通話指寒冷的天氣。廣州話指天氣冷的時候,例如:呢度冷天都種得菜「這裏天氣冷的時候也能種菜] |冷天都堅持鍛煉「天氣冷的時候也堅持鍛煉]。又旨冬天,例如:冷天呢度陪落雪「冬天這裏不下雪] |呢度喻的樹冷天好少落葉「這裏的樹冬天很少落葉]。
周無忌, ‎饒秉才, ‎歐陽覺亞, 2015
2
江苏方言总汇 - 第 2 卷 - 第 2448 页
... 赤州上匹労柏区一" "乙夫「匹。方育伺匹口尹。"ヒ。,冷天ヒ三一ヒ" ,冷天」三「匹土,冬天ヒ三日。冷天」土正" # m 冷天、冬天区上日"寒且夫匹上亜"ヒ"冬天ヒ三@冷天ヒ"ヒ亙「寒里共冷天、を天「 ト丁区三.
江苏省 (China). 公安厅, ‎江苏省 (China). 公安厅. 《江苏方言总汇》编写委员会, 1998
3
燃烧 - 第 207 页
就是选择小冷天、中冷天和最冷天,第一次选择晌午头出来,出来待一会儿,受不住了进屋,过一会儿再出来待一会儿受不住了就再进屋,北大荒的冬天最暖和的是晌午头,然后开始降温,这样随着由暖变冷逐渐适应,度过大冷天以后,就可以上山砍柴、去河里 ...
韩乃寅, 2001
4
臺灣諺語: 天氣篇 - 第 154 页
黃少廷. ^「六」、「十」、「二」、「十二」:均以數目字來強調某人、事、物之特性。解說諺語之前半段取「籠力无 1 ( ^ ^ 1 )」與「烘厂尤 1 (^^1)」之 01 ^ ( 3 韻)相押韻。依直譯稱:六月之大熱天,火籠之物係冬天(冷天)供人取暖之用,在夏季裡它毫無用武之地,如果在 ...
黃少廷, 2004
5
惡魔情人:
冷天霽開口,態度溫和,嘴上噙著笑。轉過頭,他看向在桌邊徘徊的小妻子。「花穗,把餅乾放下。」他淡淡說道。花穗動作僵硬,尷尬的笑了笑,走到丈夫的身邊,輕巧地坐下。「我想,那可以當我們明天的早餐。」她小聲地說道,對煦煦投以微笑。冷天霽揉揉妻子的發 ...
仙杜瑞拉失了水晶鞋, 2006
6
作文撇步2: 220俏皮話+15修辭技巧 - 第 88 页
ˇㄌ ㄥ ˉ ㄊㄧ ㄢ ˋ ㄉ ㄞ ˇㄕ ㄡ ˋ ㄊ ㄠ ˇㄅ ˇㄕ 冷天戴手套│ │保守手 ㄠ ㄡ ˇ ㄕㄡ 解釋指態度傾向原有的制度習慣或傳統,無意創新。晚上十一點出門去看午夜場電影?不准!參加同學生日派對玩通宵?不准!戴耳環?不准!爸媽的答案永遠是:不准!不准!
周姚萍, 2013
7
誰可伴我一世過?:
天更冷,但苗纓的心,已不再像先前的冷。天開始微微下雪,冷風輕拂地面。雪花飄零,但苗纓的心,不再飄零。不久公車到,兩人上了公車,苗纓望出窗外,雪仍在飄......天可以冷,雪繼續飄。冷天配白雪,卻可以將路旁了無生氣、深沉色的建築物,披上白衣,加上反射 ...
關德賢, 2010
8
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
〔越调〕斗鹌鹑苏彦文冬景地冷天寒,阴风乱刮;岁久冬深,严霜遍撒;夜永更长,寒浸卧榻。梦不成,愁转加。杳杳冥冥,潇潇洒洒。〔紫花儿序〕早是我衣服破碎,铺盖单薄,冻的我手脚酸麻。冷弯做一块,听鼓打三挝。天哪,几时捱的鸡儿叫更儿尽点儿煞。晓钟打罢, ...
盛庆斌, 2015
9
本草纲目中的长寿经:
冷天早晨出门或骑车不带口罩,使口鼻受干冷空气的刺激等,都易引发鼻咽炎。急性鼻咽炎起病急,症状有后鼻道干燥、灼热、咽干刺痛、鼻塞流涕、痰多、发热等感冒症状。针对病症及时进行治疗,可防止向慢性转化。有效预防鼻咽炎,除应尽量避免接触过敏 ...
宇琦 熊苗, 2014
10
格林童话全集5:
这六个随从你看看我,我看看你,最后他们把目光全落在了那个热天怕冷、冷天怕热的家伙身上。这回能够担当此重任的除了他没有别人能替他冒这个险,于是王子问姑娘同不同意,这个怪人姑娘觉得也没什么。就同意让这个怪人坐在火堆上。熊熊的大火 ...
格林·J, ‎格林·W, ‎冯化平, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «冷天»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 冷天 w wiadomościach.
1
重庆多地迎9月最冷天明日升温局地重返30℃
华龙网9月19日16时讯(记者李霁月)昨日,重庆大部迎今年9月来最冷天,不少市民换上了秋冬装保暖。重庆市气象台今(19)日预计,明起重庆各地雨水暂歇,大部转为 ... «华龙网, Wrz 15»
2
冷天吃口热乎饭累了有处躺一会
冷天,路上作业的环卫工很难吃上一口热乎饭,干活累了,只能在路边躺一会……为了解决环卫工的实际困难,建邺区环卫部门建了5座安康驿站,为200多名环卫工 ... «新浪网, Sie 15»
3
死亡案例多20倍冷天比热天杀伤力大
多伦多20日加新社电)一项大型国际研究比对13个国家的气候,发现冷天比热天的杀伤力大。上述国际研究的加拿大研究人员说,热浪夺去的人命,不及相对温和的 ... «环球华报, Maj 15»
4
北京迎64年以来5月最冷天12.4℃低温破历史极值
昨晨,预报中的降雨如约而至。从早上8点至前半夜降雨结束,这场持续超过15个小时的绵密细雨给京城带来了十分可观的雨量。 5月上旬出现如此雨量降水已属少见, ... «人民网, Maj 15»
5
成都“狼爸”野蛮育儿冷天不让一岁儿子穿衣
成都“狼爸”野蛮育儿冷天不让一岁儿子穿衣. 2015年03月18日14: ... 谭军成冷天给孩子洗冷水澡,被大家强烈反对后,现在改用温水在户外洗。“虽然不给孩子穿衣服, ... «凤凰网, Mar 15»
6
零下40度多伦多遭遇最冷天青年被冻死
... 【大纪元2015年02月16日讯】(大纪元记者林雪编译报导)2月15日恐是多伦多今年最冷的一天,极寒的北极空气加上强劲的北风,使风寒温度达接近- 40℃。在皮尔逊 ... «大纪元, Lut 15»
7
冷天的,柏林电影节为什么还这么聚人气?
新华网柏林2月14日电(记者班玮)大冷天的,每年2月份的柏林电影节为什么还那么聚人气? 因为这里不光看电影,还卖片子。吸引万众的是逐“熊”大战,吸引业者的则 ... «新华网, Lut 15»
8
冷天200人光着身子上街开跑“光猪跑”奔跑赛开赛
现在正是大冷天,200号人成群结队,男的只穿一条裤衩,女的也只穿内衣内裤。许多人身上还画着各种各样的图案,喜洋洋、超人、美洲豹……还真是引发了路人强势 ... «浙江在线, Lut 15»
9
鞍山:-18℃ 城区昨迎今冬最冷天(图)
寒潮来袭,上个周末天冷风大,昨日最低气温零下18℃,为我市城区这个冬季最冷的一天。随着南风的回归,今起气温将大幅上升,预计春节前不会再有强大的冷气团来 ... «东北新闻网, Lut 15»
10
上海南京元旦遇入冬最冷天北方风停
新年伊始,江南、华南受到冷空气影响,今天(1日)多地最高气温将达到阶段性低点;而北方今天白天大风停歇,气温会有所回升。预计整个元旦假日期间,我国大部天气 ... «中国新闻网, Sty 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. 冷天 [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-zh/leng-tian>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL