Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "连天烽火" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA 连天烽火

liántiānfēnghuǒ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO 连天烽火

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «连天烽火» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa 连天烽火 w słowniku

Nawet dni ognistego ogniska: starożytny graniczny alarm przeciwpożarowy, wojna metaforyczna lub wojna. Opisana jako wojna płonęła wszędzie. 连天烽火 烽火:古时边防报警的烟火,比喻战火或战争。形容战火烧遍各地。

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «连天烽火» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 连天烽火

锁甲
锁商店
台本戏
台戏
汤带水
连天
连天峰火
连天匝地
通器
头搭脑
头搭尾
头带脑

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 连天烽火

把薪助
抱薪救
抱雪向
拔诸水
烽火
熬油费
鼻头出
鼻端出
鼻端生

Synonimy i antonimy słowa 连天烽火 w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «连天烽火» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA 连天烽火

Poznaj tłumaczenie słowa 连天烽火 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa 连天烽火 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «连天烽火».

chiński

连天烽火
1,325 mln osób

Tłumacz chiński - hiszpański

gimiendo llamas
570 mln osób

Tłumacz chiński - angielski

Groaning flames
510 mln osób

Tłumacz chiński - hindi

आग की लपटों गुर्राता
380 mln osób
ar

Tłumacz chiński - arabski

يئن النيران
280 mln osób

Tłumacz chiński - rosyjski

Со стоном пламя
278 mln osób

Tłumacz chiński - portugalski

gemendo chamas
270 mln osób

Tłumacz chiński - bengalski

অগ্নিতে আকাশ পৌঁছনো
260 mln osób

Tłumacz chiński - francuski

gémissant flammes
220 mln osób

Tłumacz chiński - malajski

Api mencapai langit
190 mln osób

Tłumacz chiński - niemiecki

stöhnend Flammen
180 mln osób

Tłumacz chiński - japoński

うめき炎
130 mln osób

Tłumacz chiński - koreański

불꽃 신음
85 mln osób

Tłumacz chiński - jawajski

Geni sik njongko langit
85 mln osób
vi

Tłumacz chiński - wietnamski

Càu nhàu, ngọn lửa
80 mln osób

Tłumacz chiński - tamilski

வானத்தில் அடையும் தீப்பிழம்புகள்
75 mln osób

Tłumacz chiński - marathi

आकाश पोहोचत ज्वाला
75 mln osób

Tłumacz chiński - turecki

Gökyüzünü ulaşan alevler
70 mln osób

Tłumacz chiński - włoski

gemendo fiamme
65 mln osób

Tłumacz chiński - polski

jęcząc płomienie
50 mln osób

Tłumacz chiński - ukraiński

зі стогоном полум´я
40 mln osób

Tłumacz chiński - rumuński

gemând flăcări
30 mln osób
el

Tłumacz chiński - grecki

στενάζουν φλόγες
15 mln osób
af

Tłumacz chiński - afrikaans

kreun vlamme
14 mln osób
sv

Tłumacz chiński - szwedzki

stön lågor
10 mln osób
no

Tłumacz chiński - norweski

stønnet flammer
5 mln osób

Trendy użycia słowa 连天烽火

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «连天烽火»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «连天烽火» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa 连天烽火 w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «连天烽火»

Poznaj użycie słowa 连天烽火 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 连天烽火 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
汉语成语考释词典 - 第 327 页
錄火连天^ 9 卜" 5 1161 11511 烽火:古代边防据点用来报警的烟火。比喻战火或战争。后汉-蔡邕《蔡中郎集,外纪上,汉书十志疏》:其时鲜卑连犯云中五原,一月之中烽火不绝。连天:形容远望山水、光焰、尘埃等与天空相接。《后汉书,光武帝纪》一上 7 :瞰临 ...
刘洁修, 1989
2
海角旗影: 台湾五十年代的红色革命与白色恐怖: 台湾五十年代的红色革命与白色恐怖
... 保密局长毛人凤及保密局台北办事处主任毛森,调查局长叶秀峰,宪兵司令张镇,台湾保安副司令彭盂缉等人,此外,还有在 1949 年的连天烽火里随父亲亦步亦趋的蒋经国 o 今非昔比了,唐纵虽为召集人,小蒋却拥有最后的拍板权 o 后者已在会上几次放言: ...
胡平, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
3
李大钊北京十年(交往篇):
在校期间协助李大钊编辑北洋法政学会《言治》月刊。1913年孙中山反对袁世凯窃国,发动“二次革命”。郭须静投笔从戎,到江南参加黄兴讨袁军事行动。同年冬,李大钊东渡日本前写下了《南天动乱,适将去国,忆天问军中》的诗作,以“连天烽火独思君”的诗句 ...
北京李大钊故居研究室, 2015
4
改变女人一生的100个习惯
职场如战场,虽然没有连天烽火,但一不小心也会踩到“地雷”,因此,对于危险的地区,你必须学会理智地说:“No!”不管如何,人必须得学会说No,不想见的,不愿做的一定要坚决地说出不来。如果你觉得拒绝了对方,会有一种怕让对方下不了台的感觉,那你将永远 ...
梁胜洁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2007
5
坚韧的盾牌: 中国筑城史话 - 第 11 页
据说焚烧狼粪产生的烟可以升得很高,古代有烧狼烟以报神的仪法,因而人们也把扯烟称为狼烟,于是好火和狼烟几乎就成了战争的代名词。在汉语词汇中,位。烽火连天"、"狼烟四起。等成语,都被用来形容战乱频仍的景况。而在描述故争的古代诗词中,这些 ...
杨秀敏, ‎徐飞, ‎邬建华, 2002
6
烽火大汶河
一群热血知识青年,在国难当头、民族危亡之际,联合社会各界群众,毅然拉起了一支抵御外族入侵的武装队伍。在烽火连天的抗日战场上,与日、伪、顽、匪展开了殊死搏斗 ...
郭克武, 2008
7
文物与语文 - 第 62 页
战国时期,各国边境都已普遍设置报警的烽火台(图 3 - 4 〉。遇有军情,白天"举烽"夜则"举火"。后世便用"烽火" ,作为战争的同义词,如"烽火连天" , "烽火连年"等。白天报警举烽即升烟,因为白天亮度大,火光不易看清,升烟直上,邻近的烽火台守望者能看见,可以 ...
朱启新, 1999
8
我的名字叫中国 - 第 103 页
官逼民反一一明末农民战争连天烽火李自成农民起义明英宗时期,蒙古瓦剌部首领也先率军^犯,宦官王振挟持英宗以 50 万精兵亲征,结果发生了"土木堡之变" ^明军在土木堡被围,全军覆没,英宗被俘,王振死在乱军中。也先兵临北京城下,留守北京的兵部 ...
汪天云, 1998
9
说法活法立法: 关於法律之为一种人世生活方式及其意义 - 第 157 页
烽火连天、山河破碎、人民流离失所,。一个凤乏选举习惯的国家,却偏要来举行大选,明明是一件讲不通的事情" ,明明。文不对题" ,则"行宪"的动机和目的可知。 下、烽火连天中承诺行宪,既"漫然许之,其卒必又收回成命,早可预决叼,则其诚意更是廉价。
许章润, 2004
10
徐嘉瑞诗词选 - 第 113 页
徐嘉瑞. 一九四.六年三月万里间关归祖国,一朝授命委江潮,娘哭空山儿赴水,断肠最是惠通桥。当曰桥边生死难。十.万归侨回首望,连天烽火照^丹,注: 1 日本侵略军入侵东南亚,占领缅甸期间,我旅居华侨纷纷逃回袓国.到腾冲后,又被日军连续追击,一直被赶 ...
徐嘉瑞, 1981

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «连天烽火»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 连天烽火 w wiadomościach.
1
《三界兵器谱》“烽火连天”27日启航开测
《三界兵器谱》双线新区“烽火连天”27日启航开测,连天烽火颂不尽侠骨,道不尽柔情。《三界兵器谱》作为首款兵器历练网络游戏,有着不同于其他网络游戏的玩法,在《 ... «电脑之家, Cze 12»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. 连天烽火 [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-zh/lian-tian-feng-huo-1>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
zh
chiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa