Znaczenie słowa "马赛曲" w słowniku

WYMOWA SŁOWA 马赛曲

马	赛	曲
mǎ	sài	qū

CO OZNACZA SŁOWO 马赛曲

Marsylia

"Marsylia" (francuski: La Marseillaise), hymn francuski, przetłumaczył również "marsz Marsylia", dawniej znany jako "pieśń rzymska wojenna" (Chant de guerre de l'Armée du Rhin). Utwór został wykonany przez Claude'a Józefa Rudy'ego z Lear wieczorem 25 kwietnia 1792 roku w czasie burmistrza Strasburga. W tym samym roku 10 sierpnia Marsylia wolontariusza uda się do Paryża, aby poprzeć powstanie Du Lili śpiewając tę ​​piosenkę ze względu na obecną nazwę Marsylia, a zatem popularne prawo. 14 lipca 1795 r. Rząd francuski ogłosił piosenkę o hymn narodowy. Oficjalny hymn narodowy tej pieśni został zastąpiony cesarzem Napoleona, aż do 1879 r. Był hymnem narodowym trzeciej republiki Francji. Konstytucja Rzeczypospolitej, która została uchwalona w 1946 i 1958 roku, została określona jako hymn narodowy Rzeczypospolitej. ...

Definicja słowa 马赛曲 w słowniku

Marsylianka Rewolucyjna piosenka. Francuski Lui · Liulong napisał muzykę w 1792 roku. Pokazała wolę i entuzjazm narodu francuskiego dla walki z terroryzmem i demokracją. Pierwotnie znany jako "Bitwa Armii Renu", wolontariusze z Marsylii pomaszerowali do Paryża, aby zaśpiewać tę piosenkę po drodze. Później jako francuski hymn narodowy.

TŁUMACZENIE SŁOWA 马赛曲

Poznaj tłumaczenie słowa 马赛曲 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa 马赛曲 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «马赛曲».

• chiński: 马赛曲
• Tłumacz chiński - hiszpański: Marsellesa
• Tłumacz chiński - angielski: Marseillaise
• Tłumacz chiński - hindi: Marseillaise
• Tłumacz chiński - arabski: البؤساء
• Tłumacz chiński - rosyjski: Марсельеза
• Tłumacz chiński - portugalski: Marselhesa
• Tłumacz chiński - bengalski: ফরাসী জাতীয় সঙ্গীত
• Tłumacz chiński - francuski: Marseillaise
• Tłumacz chiński - malajski: Marseille
• Tłumacz chiński - niemiecki: Marseillaise
• Tłumacz chiński - japoński: マルセイエーズ
• Tłumacz chiński - koreański: 라 마르세 예즈
• Tłumacz chiński - jawajski: Marseille
• Tłumacz chiński - wietnamski: Marseillaise
• Tłumacz chiński - tamilski: Marseillaise ஐ
• Tłumacz chiński - marathi: मार्सिले
• Tłumacz chiński - turecki: Marseillaise
• Tłumacz chiński - włoski: Marseillaise
• Tłumacz chiński - polski: Marsylianka
• Tłumacz chiński - ukraiński: Марсельєза
• Tłumacz chiński - rumuński: Marseillaise
• Tłumacz chiński - grecki: Μασσαλιώτις
• Tłumacz chiński - afrikaans: Marseillaise
• Tłumacz chiński - szwedzki: Marseillaise
• Tłumacz chiński - norweski: Marseillaise

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «马赛曲»

Poznaj użycie słowa 马赛曲 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 马赛曲 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

马赛曲战士完全写生手册/三小时精画石膏像系列丛书

本书详细介绍了马赛曲石膏像的画法和步骤。

张双华, 2006

口耳相传的艺术典故:

在法国历史上,《马赛曲》曾先后作为革命歌曲和爱国歌曲激励着人们。以创作成功到被确定为法国国歌,经历了将近90年时间,几经磨难,数起数落。这首歌于1792年4月24日深夜创作于斯特拉斯堡。1795年7月 14日,根据一项法律,《马赛曲》成了法国国歌。

林之满 萧枫　主编, 2014

舆论传播 - 第 192 页

m 3 ·《马赛曲》修改歌词的争论很少有一首国歌,像法国《马赛曲》那样闻名全球。尽管 flj1946 年,《马赛曲》 d 正式由宪法列为法国国歌。它的歌谱与头 6 段歌词,却是 1792 年 4 月的一个晚上,普鲁士军队围困史特拉斯堡时,由一个从未写过曲的工兵上尉鲁 ...

刘建明, 2001

青少年艺术欣赏讲堂：中国音乐故事 - 第 175 页

第一个把《马赛曲》翻译到中国的人《马赛曲》是法国大革命时期最有名的一首鼓舞士气的战斗歌曲,现在是法国的国歌。第一个把《马赛曲》的歌词翻译介绍到中国来的,是清末的王韬。王韬( 1828 – 1897 )是一位中国学者,原名王利宾。 1847 年随父去上海, ...

黎孟德, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

凝固不朽的世界雕塑:

而合吕德名垂千古的作品皇法国明星广场凯旋门上的高浮雕《马赛曲》。原本吕德受命以拿破仑从埃及凯旋为主题在凯旋门上做一组浮雕,他最初构思了 4 个草图二《出发》《归还》《保卫国土》《和平》,但最终未能实现只做了《出发》,另外 3 件由其他雕塑家来 ...

林之满 萧枫　主编, 2014

《留学生》2014年1月:

马赛制高点,守护圣母圣殿。马赛:等待与希望文∙胡一泓说起法国,很多人首先会想起巴黎,但也有一些人会想起马赛,《马赛曲》的那个马赛。中国人未必真正听过法国的国歌,但《马赛曲》这个名字恐怕大部分中国人都不陌生。我们从课本上就知道了法国国歌 ...

欧美同学会·中国留学人员联谊会, 2014

交响音乐赏析新编 - 第 133 页

谱例 1403 人一义 46 24 Z2 334 施 6 6567 161 7567 当这一主题逐步扩大到整个乐队并形成热烈高潮时,法国号和短号响起了《马赛曲》的音调,象征着法国军队的入侵(《马赛曲》是法国工兵中尉鲁赛德利尔在法国革命期间即 1792 年 4 月 21 日为莱茵 ...

伍湘涛, 2005

西方音乐史纲与名曲赏析

《马赛曲》之后是两个具有俄罗斯民歌风格主题的音乐段落,前者宽广流畅,具有颂歌特征。后者轻快活泼,具有舞蹈特征。 这两个充满坚定、乐观、朝气蓬勃俄罗斯民歌风格乐段,展示出俄罗斯军民团结一致,协同作战,在与法国入侵者战斗的休整间隙中,他们 ...

李兴梧, ‎蒲娟娟, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

亨利·亚当斯的教育:

〔16〕马赛曲(Marseillaise):法国国歌。拿破仑在1804年称帝之前曾下令禁止唱《马赛曲》;1815年路易十八复辟,再次禁唱;1830年爆发七月革命。在巴黎战斗的街垒上《马赛曲》重新响起;1879年,法国政府重新批准唱《马赛曲》。〔17〕提耶尔(Marie Joseph ...

亨利·亚当斯, 2014

天地颂：“两弹一星”百年揭秘（共三册）

鲁迅情不自禁地吟诵起《马赛曲〉的最后一段二“当我们走向生话,煎辈们已经不在二我们去找他们、遗骸,他们堕英雄气概,他们的央雄气概」载们不羡慕侥幸偷生,愿与他们分旱棺材二为他们报仇或盛死,整是我们最大的光彩!正二装起来,同胞们,把队伍组叭 ...

东生, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «马赛曲»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 马赛曲 w wiadomościach.

德国驻法领事馆附近爆发游行示威抗议难民潮

直到当地时间24日晚上9时，在唱完法国国歌《马赛曲》后，示威者才纷纷离去。(实习编译：乔慧娇 审稿：王莉兰). 相关新闻. 欧委会：若不解决难民危机欧右翼激进主义将 ... «环球网, Wrz 15»

[歌声中的抗战传奇]唱《新四军军歌》 誓把抗战进行到底

陈丹淮：我父亲唱了个《马赛曲》，因为他是法国留学生，所以他就唱《马赛曲》，用法文唱。 创作新四军军歌被正式提上了日程。这个任务落在了“诗人”陈毅与刚到部队 ... «中国广播网, Sie 15»

再不唱这些，也许将来不懂《菊花台》

杨学进：在玉溪的聂耳纪念馆里，有一张聂耳手抄的法国《马赛曲》简谱，从乐律上分析，有专家认为《义勇军进行曲》受到了《马赛曲》的影响。可以说，聂耳的音乐道路从 ... «文汇报, Lip 15»

[胜利回响]义勇军进行曲吹响了民族解放的号角

二人并研究了《国际歌》、《马赛曲》和《船夫曲》，认为很有气势，可以借鉴。1935年初田汉改编了歌颂“抗敌”（当局此时怕得罪日本只许用此隐晦语言）的电影《风云儿女》， ... «中国广播网, Lip 15»

从爱丽舍宫到马赛港：李克强访法从高层走进民间

从行程安排的紧张节奏来看，李克强总理当地时间7月1日在法国南部城市马赛的访问，就像一首激昂的《马赛曲》。 从参观达飞海运集团，到参观阿尔勒市，再到与法方 ... «央视国际, Lip 15»

马赛曲回荡：抗击ISIS促法政界空前团结

自一战结束以来，法国国民议会首次唱响了《马赛曲》，因恐怖袭击而凸显的基本问题得到了认真对待：如何改进针对激进分子的情报工作，如何改革监狱，以及如何使 ... «多维新闻网, Lut 15»

长征途中的战地"春晚":周恩来轻哼《马赛曲》

中央电视台的“春晚”已成为很多人家除夕夜合家团圆时必备的“盛宴”。而鲜为人知的是，在艰苦卓绝的长征途中，红军战士为欢度新春、鼓舞士气，也曾策划了一台“战地 ... «人民网, Lut 15»

为恐袭遇难者默哀法国议员自发合唱马赛曲(图)

在对此前恐袭事件中丧生的遇难者进行默哀时，议员们还自发唱起国歌马赛曲，场面犹如97年前法国议会讨论第一次世界大战、准备保家卫国时的壮烈情形。 法国14日 ... «中国新闻网, Sty 15»

世界最古老的国歌：类似中国古代“藏头诗”

《威廉颂》成曲初期只在荷兰民间流传，直到1932年才被正式定为荷兰国歌。 ... 法国国歌《马赛曲》得名于法国南部港口城市马赛，1789年7月，巴黎人民攻克巴士底狱， ... «光明网, Paz 14»

法国战洪都拉斯音响损坏马赛曲无缘阿莱格里港

赛前奏国歌仪式是每一场国际足球比赛的“标配”，也是比赛不可缺少的一部分，可是在今天凌晨法国对阵洪都拉斯的比赛前，却出现了奇葩一幕，由于阿莱格里港河岸 ... «搜狐, Cze 14»