Znaczenie słowa "旄车" w słowniku

WYMOWA SŁOWA 旄车

旄	车
máo	chē

CO OZNACZA SŁOWO 旄车

Definicja słowa 旄车 w słowniku

Oficjalna nazwa samochodu. Wiosną i jesienią, kiedy samochód wojskowy z linii.

旄车 官名。春秋时掌兵车o从行。

TŁUMACZENIE SŁOWA 旄车

Poznaj tłumaczenie słowa 旄车 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa 旄车 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «旄车».

• chiński: 旄车
• Tłumacz chiński - hiszpański: coche Mao
• Tłumacz chiński - angielski: Mao car
• Tłumacz chiński - hindi: माओ कार
• Tłumacz chiński - arabski: ماو سيارة
• Tłumacz chiński - rosyjski: Мао автомобиль
• Tłumacz chiński - portugalski: Mao carro
• Tłumacz chiński - bengalski: মাও গাড়ী
• Tłumacz chiński - francuski: Mao voiture
• Tłumacz chiński - malajski: kereta Mao
• Tłumacz chiński - niemiecki: Mao Auto
• Tłumacz chiński - japoński: 真央カー
• Tłumacz chiński - koreański: 마오 자동차
• Tłumacz chiński - jawajski: mobil Mao
• Tłumacz chiński - wietnamski: Mao xe
• Tłumacz chiński - tamilski: மாவோ கார்
• Tłumacz chiński - marathi: कार
• Tłumacz chiński - turecki: Mao araba
• Tłumacz chiński - włoski: auto mao
• Tłumacz chiński - polski: Mao samochód
• Tłumacz chiński - ukraiński: Мао автомобіль
• Tłumacz chiński - rumuński: Mao masina
• Tłumacz chiński - grecki: Μάο αυτοκίνητο
• Tłumacz chiński - afrikaans: Mao motor
• Tłumacz chiński - szwedzki: Mao bil
• Tłumacz chiński - norweski: Mao bil

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «旄车»

Poznaj użycie słowa 旄车 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 旄车 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

春秋左傳正義(文公~成公): - 第 14 页

原同長而正卿,無容退掌賤職。六年經稱「晋趙盾、衛孫免侵車之族,而云使其子者,旄車之族,賤官耳。盾身既爲以身爲妾子,故使其子爲妾子之官。知非盾身自爲旄世承正適,當爲公族。使辟屏季,故更爲旄車之族,自此掌建旄之車,謂之旄車之族。盾本卿之適子, ...

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

十三经注疏: 周易正义 - 第 600 页

下云"庶子为公行" ,掌率公之戎车,则公行不教庶子。然则卿大夫之妾子,亦是馀子之官教之矣。^庶子为公行。庶子,妾子也,掌率公戎行。〇行,户郎反,注及下同。【疏】注"庶子"至"戎行"。〇正义曰:下句 1 赵盾自以为庶,为旄车之族,则旄车之族 2 即公行也。

李学勤, 1999

十三經注疏(整理本): 春秋左傳正義 - 第 26 页

盾以使趙括者,沈氏云:以其君姬氏之愛子,故使之,非正陳」。仍書於經,非身退位,故知使其子耳。原同長而正卿,無容退掌賤職。六年經稱「晋趙盾、衛孫免侵車之族,而云使其子者,旄車之族,賤官耳。盾身既爲以身爲妾子,故使其子爲妾子之官。知非盾身自爲旄 ...

孔穎達, ‎賈公彦, ‎徐彦, 2000

中国历代官制词典: - 第 858 页

痛头郎简称旄头,一称旄头骑,秦汉郎中令或光禄勋所属诸郎之一,职掌为皇帝车驾的前驱,乘马、披发、绣衣,在皇帝车舆前导行。 ... 盾本卿適,其子当为公族,辟屛季故,更掌旄车, 9 孔疏 I "主公车行列,谓之公行,车皆建旄,谓之旄车之族, ^杨伯骏《春秋左传注》 ...

徐连达, 1991

春秋左传注 - 第 2 卷 - 第 147 页

... 禮有收族之誼,故统率之。今趙盾既以公族讓于趙居而以正卿兼掌旄車之族,平日教訓卿之餘子,戦時則率之掌君之戎車。使 8 ^以其故族爲公族大夫。其指之諸子當此餘子,當此旄車之族, ...

楊伯峻, ‎Confucius, ‎左丘明, 1981

傳世藏書: 春秋左传注疏 - 第 383 页

〇正义曰:下句,赵盾自以为庶,为旄车之族,则旄车之族即公行也。掌车而谓之公行,知其掌率公戎车之行列也。晋于是有公族、余子、公行。皆官名。【疏】"晋于"至"公行"。〇正义曰:此晋有公族、余子、公行。《诗,魏风》有公族、公路、公行,其公族、公行既同公路 ...

陈金生, 1995

左傳注疏 - 第 69 卷 - 第 42 页

〇楚子伐陸潷之戎〇夏楚人侵鄭〇秋赤狄侵齊 10 ^ 1 惠^ ^不數劉炫規 3 非&〇葬斷穆^ ^ 3 丄 2 斗灘贵死當更改卜取其吉者郊觀瑭其子當箨^族辟屏季^掌旄車〇旄音&本作耗^ ^行車昝之旄車^续詩一工孑, ^ : 3 "曰建旗設旄是^車必建旄也脉禮主車^官 ...

孔穎達, ‎阮元, 1965

春秋左傳正義(襄公):

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達 0 「天」, 3 、監、毛本作「文」,誤。 0 「干」,毛本作「于」,娱。 0 「旄」,閩、監本作「旌」,非。云:「『是矮』乃「徒矮』之誤。」 0 「矮」,毛本作「綏」,非也。段玉裁^ ^ 8 ^ 0 「旄」,閩、監本作「毛」。 0 「游」,阮校:「案^「游」作「斿』。」車』。

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

禮書通故 - 第 4 卷 - 第 79 页

黄以周, 王文錦 禮書通故第三十四一四九三族並稱族,均掌教訓子弟之事,但有主副之分耳。若公行,專主從行,不與族事,孔疏以爲大夫,而自居餘子之列,故曰爲旄車之族。旄車之説,當從服注。伴,副也。公族、旄車之官。」以周案:據,文,餘子次于公族而在庶子 ...

黄以周, ‎王文錦, 2007

Zuo zhuan hui jian - 第 2 卷 - 第 65 页

Ming Zuoqiu, Kōkō Takezoe 前:而^於後,也。路^ 3 "車。行則 88 徒询^舆司馬行司馬。分, ^ :一 I 職:知,行與.車本! &不,同。毛傳。公行從-適子庶子族名械^子钿無, ,他號:末後言。旄車之族:降"於公族,一^明是補,結餘子之族一所細文沒,於何掌〗梦庶子主, ...

Ming Zuoqiu, ‎Kōkō Takezoe, 1961