Znaczenie słowa "闷闷不乐" w słowniku

WYMOWA SŁOWA 闷闷不乐

闷	闷	不	乐
mèn	mèn	bù	lè

CO OZNACZA SŁOWO 闷闷不乐

Definicja słowa 闷闷不乐 w słowniku

Ponury i przygnębiony: czuje się niekomfortowo i jest zdenerwowany. Opisz swoje serce, a twoje serce nie jest szczęśliwe.

TŁUMACZENIE SŁOWA 闷闷不乐

Poznaj tłumaczenie słowa 闷闷不乐 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa 闷闷不乐 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «闷闷不乐».

• chiński: 闷闷不乐
• Tłumacz chiński - hiszpański: sombrío
• Tłumacz chiński - angielski: Glum
• Tłumacz chiński - hindi: उदास
• Tłumacz chiński - arabski: كئيب
• Tłumacz chiński - rosyjski: угрюмый
• Tłumacz chiński - portugalski: sorumbático
• Tłumacz chiński - bengalski: Glumly
• Tłumacz chiński - francuski: maussade
• Tłumacz chiński - malajski: glumly
• Tłumacz chiński - niemiecki: bedrückt
• Tłumacz chiński - japoński: 陰気
• Tłumacz chiński - koreański: 무뚝뚝한
• Tłumacz chiński - jawajski: Glumly
• Tłumacz chiński - wietnamski: quạu quọ
• Tłumacz chiński - tamilski: மிகிழ்வற்ற வகையில்
• Tłumacz chiński - marathi: उदासपणे
• Tłumacz chiński - turecki: asık suratla
• Tłumacz chiński - włoski: accigliato
• Tłumacz chiński - polski: ponury
• Tłumacz chiński - ukraiński: похмурий
• Tłumacz chiński - rumuński: încruntat
• Tłumacz chiński - grecki: σκυθρωπός
• Tłumacz chiński - afrikaans: nors
• Tłumacz chiński - szwedzki: Glum
• Tłumacz chiński - norweski: nedtrykt

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «闷闷不乐»

Poznaj użycie słowa 闷闷不乐 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 闷闷不乐 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

如何明白神的旨意:

當神藉著祂的先知對他說:「因你將我定意要滅絕的人放去,你的命就代替他的命,你的民也必代替他的民。」他聽了之後如何反應?列王紀上20章43節說:「於是以色列王悶悶不樂的回到撒瑪利亞,進了他的宮。」21章4節也是說他「悶悶不樂的回宮」。喜聽吉語 ...

江秀琴, 2004

中国记忆: 小说卷二: - 第 241 页

如果刘福利独自熟谙了女人之道,自己就毫无优越感可言了,所以儡也闷闷不乐。一天,两天,刘福利还没回来,钱仁发更加闷闷不乐。此闷闷不乐与彼闷闷不乐完全不同,此闷闷不乐简直让他发狂。他在民工群中到处打听,有人提醒他是不是刘福利找女息女丑 ...

李敬泽, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

腹黑男女: 保险理赔师

(二十四)任务完成方硕回到家的时候李艾正闷闷不乐的做饭。一看这架势方硕心里已经明白这事李艾已经知道了。但他似乎也不想解释什么,只是默默的坐在沙发上看电视。李艾转身把饭菜端到桌子上,随口叫了一句:“吃饭了。”便自顾自的坐下吃饭。

尹慕书, 2015

新编成语辨析词典 - 第 254 页

【闷闷不乐】 171 ^ 11 17160 1311 16 【郁郁寡欢】 V 。 V。 9 "。(1 由^闷闷不乐:心情抑郁堵塞,不舒畅(闷闷:心情不畅)。形容心里有事,情绪烦闷。郁郁寡欢:心里发愁,少言少语,闷闷不乐〈郁郁:忧郁,发愁的样子;寡:少)。雖两者都有心甩烦闷,不高兴的意思,但有 ...

姚鹏慈, ‎杨清, 2005

重返五四現場 - 第 44 页

袁世凱恢復三卿士大夫的官秩,設立清史館,復舊空氣彌漫北京,他覺得悶悶不樂;報載行刺宋教仁的要犯在京津火車中被軍政執法處偵探殺人滅口,他覺得悶悶不樂;看見失業者盈天下又復緊刑苛稅,民間生機斷絕,他覺得悶悶不樂. )政府大張旗鼓宣僖以忠孝 ...

葉曙明, 2014

邓一光文集：猜猜我的手指 - 第 75 页

池丹是一只小鸟,她在我们的树林里愉快地飞翔、栖息和歌唱,她有时候会感到孤独,会有一些小脾气,会一个人坐在那里闷闷不乐,这种情况和小鸟的情况相同,没有什么大不了的,很正常。我们觉得这样很好,我们觉得变成一片郁郁葱葱的树林很好,井架很好, ...

邓一光, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

多功能分類成語典 - 第 417 页

乂力. ^悶悶不樂解釋悶悶:煩悶的樣子。指心情煩悶不快樂。詞源《三國演義,一八回》:「意欲〔想要)棄布他往,卻又不忍,又恐被人嗤(嗤,音 4 ,譏笑)笑,乃終日悶悶不樂。」用法形容心情煩悶。範例你怎麼了?為何悶悶不樂?椎心泣血五內如焚抑鬱募歡食不知味 ...

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

海公案: 古典刑案推理小說--海瑞

只因我有一件心事,只是難言,所以悶悶不樂。」吉道:「老爺有甚心事,只管向奴僕們說知,何必悶悶若此?或可代老爺分憂。」世蕃道:「適才退朝,在大街上偶然見了一個絕色的少年,果然奪人魂魄,但不知他是何人之子,似此又不知其姓名,只可冥想,故此悶悶不樂 ...

李春芳, 2015

菜根谭大全集（超值金版）:

就这样,她几乎天天都闷闷不乐。第二个故事说的是有一位母亲带着两个女儿去拜访朋友。这两个小姑娘是双胞胎姐妹,长相打扮都一样,性格却不一样。一个活泼好动,一个乖巧安静。孩子母亲与朋友谈得很开心,两个小姑娘在房间里玩了一会儿,找不出 ...

洪应明, 2014

海公案:

那家奴任吉看見主人這般煩惱,連飯也不要吃,便問道:「老爺每日退朝,縱有什麼大事,都不在意,多是歡天喜地的,今日回府,如何這般悶悶不樂之色?莫非朝中有大事故麼?」世蕃笑道:「我父在朝權秉鈞衡,在皇上跟前,言必聽,計必從。我又同王內監情同骨肉 ...

佚名, ‎朔雪寒, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «闷闷不乐»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 闷闷不乐 w wiadomościach.

泰州男子跳楼身亡生前喜欢炒股最近闷闷不乐（图

泰州男子跳楼身亡生前喜欢炒股最近闷闷不乐（图）. 2015年08月29 ... 邻居说，老张做生意之余喜欢炒炒股；家人说，老张最近闷闷不乐貌似有抑郁症。唉，泰报君想说， ... «凤凰网, Sie 15»

研究：友谊可降低罹患忧郁症风险

更新: 2015-08-24 20:42:06 PM 標籤:tags: 忧郁症 , 闷闷不乐. 【大纪元2015年08月24日讯】（大纪元记者凌妃编译报导）心情不好、郁郁寡欢吗？多和正面乐观、心智 ... «大纪元, Sie 15»

萌娃Joe现身节目后台闷闷不乐曹格恐遭淘汰

萌娃Joe现身节目后台闷闷不乐曹格恐遭淘汰. 日期：2015-08-13 15:31:38 来源：网易娱乐作者：小易. 分享到：. 导读： 据该网友爆料，曹格妻子吴速玲戴口罩出现在《蒙 ... «中国娱乐网, Sie 15»

隋棠怀孕变大只闷闷不乐尪一句暖心话甜爆

隋棠找不到适合衣服穿闷闷不乐，老公一句甜言蜜与闪爆。 ... 了好几件衣服都显得大只，让她有些闷闷不乐，想不到贴心的Tony一句甜言蜜语，就把她逗的哈哈大笑。 «台海网, Lip 15»

高清：猫咪闷闷不乐被称“世界上最悲伤喵星人”

据英国《每日邮报》报道，中国一只名叫Luhu的小猫因其一脸忧伤的神情，被称作“世界上最悲伤的猫咪”。 这只小猫总是睁着水汪汪的大眼睛，嘴唇下撇，一副楚楚可怜 ... «人民网, Cze 15»

疑忧郁症闷闷不乐18岁女生坠楼死

疑忧郁症闷闷不乐18岁女生坠楼死. 全国. 2015-04-20 08:42. 死者李慧璇。 （槟城19日讯）18岁华裔女中学生疑因忧郁症，在住家单位8楼露台坠下，当场死亡。 «南洋商报, Kwi 15»

米歇尔闷闷不乐？

英国《每日邮报》28日报道称，米歇尔在沙特阿拉伯一直显得闷闷不乐。穿着长衫长裤的米歇尔把自己包得严严实实，不过，当沙特阿拉伯的代表团在向她与奥巴马表示 ... «新浪网, Sty 15»

吴建豪与豪门娇妻吵架后现身闷闷不乐无表情

事件发生后，昨晚吴建豪首度现身，到成都出席跨年活动，同场还有钟镇涛、王阳明、叶童等。他显得有点闷闷不乐，扁嘴又没有表情，偶尔才强颜欢笑，又低头玩电话。 «新华网江苏频道, Gru 14»

老甲A联赛太阳神无缘决赛胡志军"戴帽"闷闷不乐

赛后，尽管“胡椒”胡志军上演了帽子戏法，但他一直闷闷不乐。返程的大巴上，之前一直欢乐的气氛被唉声叹气充斥着。太阳神一度离决赛只有咫尺之遥，他们在比赛中 ... «人民网, Lis 14»

艾薇儿艳照事件后首现身闷闷不乐面无表情(图)

当地时间9月3日，被卷入好莱坞艳照风暴的歌手艾薇儿现身洛杉矶马尔蒙庄园酒店，艾薇儿面无表情，与几位闺蜜挽手匆匆离开，似乎因艳照事件闷闷不乐。 «中国新闻网, Wrz 14»