Pobierz aplikację
educalingo
米已成炊

Znaczenie słowa "米已成炊" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA 米已成炊

chéngchuī



CO OZNACZA SŁOWO 米已成炊

Definicja słowa 米已成炊 w słowniku

Ryż stał się metaforą, metafory zostały już wykonane i nie można ich odzyskać.


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 米已成炊

米巫 · 米虾 · 米线 · 米襄阳 · 米象 · 米行 · 米雪 · 米盐 · 米盐博辩 · 米盐凌杂 · 米饮 · 米友仁 · 米贼 · 米汁 · 米制 · 米珠薪桂 · 米蛀虫 · 米芾 · 米廪 · 米泔

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 米已成炊

举炊 · 先炊 · 剑头炊 · 巧妇难为无米之炊 · 执炊 · 数米而炊 · 断炊 · 新炊 · 族人炊 · 无米之炊 · 晨炊 · 析骨而炊 · 淘炊 · · 自炊 · 茶炊 · 软炊 · 野炊 · 鬼炊 · 黍炊

Synonimy i antonimy słowa 米已成炊 w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «米已成炊» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA 米已成炊

Poznaj tłumaczenie słowa 米已成炊 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa 米已成炊 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «米已成炊».
zh

chiński

米已成炊
1,325 mln osób
es

Tłumacz chiński - hiszpański

Fait
570 mln osób
en

Tłumacz chiński - angielski

Fait
510 mln osób
hi

Tłumacz chiński - hindi

Fait
380 mln osób
ar

Tłumacz chiński - arabski

الأمر
280 mln osób
ru

Tłumacz chiński - rosyjski

Файт
278 mln osób
pt

Tłumacz chiński - portugalski

Fait
270 mln osób
bn

Tłumacz chiński - bengalski

ফেইট
260 mln osób
fr

Tłumacz chiński - francuski

Fait
220 mln osób
ms

Tłumacz chiński - malajski

fait
190 mln osób
de

Tłumacz chiński - niemiecki

Fait
180 mln osób
ja

Tłumacz chiński - japoński

フェイト
130 mln osób
ko

Tłumacz chiński - koreański

FAIT
85 mln osób
jv

Tłumacz chiński - jawajski

fait
85 mln osób
vi

Tłumacz chiński - wietnamski

Fait
80 mln osób
ta

Tłumacz chiński - tamilski

நிர்ப்பந்தத்தை
75 mln osób
mr

Tłumacz chiński - marathi

fait
75 mln osób
tr

Tłumacz chiński - turecki

fait
70 mln osób
it

Tłumacz chiński - włoski

Fait
65 mln osób
pl

Tłumacz chiński - polski

Fait
50 mln osób
uk

Tłumacz chiński - ukraiński

Файт
40 mln osób
ro

Tłumacz chiński - rumuński

Fait
30 mln osób
el

Tłumacz chiński - grecki

Fait
15 mln osób
af

Tłumacz chiński - afrikaans

Fait
14 mln osób
sv

Tłumacz chiński - szwedzki

Fait
10 mln osób
no

Tłumacz chiński - norweski

Fait
5 mln osób

Trendy użycia słowa 米已成炊

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «米已成炊»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa 米已成炊
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «米已成炊».

Przykłady użycia słowa 米已成炊 w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «米已成炊»

Poznaj użycie słowa 米已成炊 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 米已成炊 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
睇明報學成語 02 - 第 35 页
但是經過媳婦田氏一番解說,分析利害後,水夫人不禁感到事情已成定局,所以說:「據你說來,則木已成舟,實難挽回了! ... 同義詞:米已成炊、覆水難收反義詞:變幻莫測 《明報》報道範例摘錄 A02 |要聞| 2010-10-08 本報記者機上目擊:解釋悚然:害怕的樣子。
歐陽偉豪博士 顧問;袁苡晴老師 著, 2014
2
Knight of the Darkness
百金币就已经让他的心在流血了,而现在木已成舟、米已成炊,两个女奴已经被打上火焰的印记,可买主却说“没钱”?! “我从不跟你这样的人开玩笑。”雷加毫不掩饰自己话里的蔑视。他不是从不开玩笑的人,以前在暴鸦酒馆的时候,也偶尔会跟谢普斗斗嘴,相互 ...
Ni Yao Ka Yan, 2013
3
香港大撕裂(上): 香港的命運系列 雨傘運動
葉國華只會推舉共產黨黨員競逐此職,所以梁振英明顯已完全獲取中央信任,應在此時或較早前已入黨,介紹人就是葉國華。陳毓祥當然也是共產黨員。本來,陳毓祥在 ... 葉國華自然忿忿不平,但米已成炊,無法改變了。據說梁振英想在政壇上更上一層樓,所以 ...
蕭若元, 2015
4
長夜星稀 澳大利亞華人史: - 第 178 页
但一如前述,當年到澳的華人多是粗工,英語程度頗低,能以洋涇濱英語對話者已如鳳毛麟角,要通過正常社交途徑來結識白人 ... 後來鄉間華洋二妻得悉其狀,華人正室乃差遣大洋妻返澳探究實情;少洋妻雖終得知為伍某所蒙騙,然因米已成炊,不忍就此棄去, ...
楊永安, 2014
5
My Tough Wife
他自小仰慕女儿,如今已二十有四还不肯嫁娶,连侍妾也不曾有,加之也是世家子弟,若女儿和他有了婚约,就算闹到皇上面前,也断然 ... 让侯府明日便送定亲礼过来,到时候米已成炊,想来皇上也是阻止不了的,到时候两家为一家,他要动我们,也会多加斟酌的。
Lan Duo Duo, 2014
6
廣場絕食日記 - 第 30 页
七二九遊行」後,政府不但死不認錯,還假惺惺地建議組成「開展國民教育科委員會」,欲洽商如何改善教材和教學模式'根本就是轉移視線和拖延時間'好讓九月開課後的國民教育科「開展期」上馬'做成既定事實,學校也被迫順從指引'開展期三年後米已成炊' ...
韓連山, 2013
7
孫逸仙在倫敦,1896-1897:三民主義思想探源: - 第 79 页
待到米已成炊,公使才命他收拾爛攤子。勸服他收拾爛攤子所用的藉口之一,就是冒稱孫逸仙自動跑到公使館來的,絕對沒有綁架這回事。現在事情越弄越糟糕,所以準備在必要時,出示此信,讓馬格里深信不疑,才能讓他安心地繼續處理這件事情,因此龔照瑗 ...
黃宇和, 2007
8
天賜孽緣(限): BL小說
單飛將小語的事前前後後說了一遍,只見弦散道人的眉頭越皺越緊,最後忍無可忍地斥道:「胡鬧!你母親年紀也一大把了,怎麼還做這等荒謬無稽之事?」單飛低垂著頭,小聲道:「師父,徒兒自知犯下大錯,可如今米已成炊,只盼師父能為徒兒指條明路。」弦散道人 ...
弘典科技有限公司, ‎輕輕柳色新, 2014
9
靈程歷奇: 當我遇上難處時 - 第 40 页
購堂一事既米已成炊,就盼望您和教會的執事都能從中學習,避免日後您們(或其他教會)重蹈覆轍。讓我嘗試用這件事指出教會在重要抉擇上和在處理衝突上該注意的一些重點:一、建立肢體關係—從您信中我看出您們教會的傳道人、執事和會友似未能 ...
李耀全, 2003
10
殷勤治理: 「成人」取向的教會管理
甲、控制的功用控制的功能,是確保事工按既定的標準、朝既定的方向完成,因此,不能比照大部分教會的作法,認為在事工結束後才來做總結,那時米已成炊,事情已無法「控制」。筆者寫這部分的時間,適逢臺灣2012年的總統大選正如火如荼的進行,三位候選 ...
林德晧, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «米已成炊»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 米已成炊 w wiadomościach.
1
【今次機會大】章子怡孕味濃抵美傳待產
近日有傳子怡已懷孕6個月,且預產期將在今年年底,子怡方面目前未有回應,而汪峰 ... 如今,子怡低調懷了汪峰的孩子,有網友指米已成炊,章子男亦只好祝福他們。 «on.cc東網, Sie 15»
2
“有着数”诱交卡舒适堡老板四人涉屈客被捕
事主及后多番表示不需要会籍,销售员却称已经过数“无得唔要”,又称公司规定不能 ... 据了解,连锁中心游说客人交出证件及信用卡,碌卡过数“米已成炊”后逼客人签署 ... «大公网, Sie 15»
3
要聞港聞- 管浩鳴指副校要考慮中港穩定
管指港大校委會至今未審議獲薦人選,「但有反對派人士及傳媒破壞保密制度,刻意洩露獲薦人選,務求做到米已成炊的效果」。資料顯示,率先披露陳文敏出任副校長 ... «香港蘋果日報, Sie 15»
4
管浩鳴:衝擊行動製「白以恐怖」
他又質疑,有傳媒及反對派人士刻意洩露副校長人選,企圖達到「米已成炊」的 ... 做到「米已成炊」的效果,硬捧「呼之欲出」的陳文敏出任副校長,令「大家都有 難堪」。 «香港文匯報, Sie 15»
5
名采- 塘西風月
1935年出生之人,今年已有80歲,能夠話自己有塘西一手經歷嘅,起碼一百歲過外, ... 一)米已成炊,珠胎暗結、(二)花田喜事牡丹開、(三)燈前月影輕伴小蠻腰、(四) ... «香港蘋果日報, Sie 15»
6
辽宁日报:跳出围城,刘翔仍在围墙里
木已成舟、米已成炊。现在怪刘翔娶错了老婆,没有任何意义。关键是,刘翔重塑形象的危机公关该怎么进行,跳出了婚姻围城,刘翔仍旧生活在围墙里,他的致命伤就是 ... «中国新闻网, Cze 15»
7
港报社评:南海争端转进新阶段,中美面心不和难突破--明报6月22日
如今米已成炊,如何后续是焦点所在——中国不可能长期与南海周边有主权争议的国家对抗,如果期以军事手段解决,那是粗糙不堪的思维,「打一仗长治久安」只是 ... «路透, Cze 15»
8
杨华:​刘翔深入基层才能躲避裤裆炸弹
木已成舟、米已成炊。现在怪刘翔娶错了老婆,没有任何建设意义。关键是,如何让刘翔摆脱舆论漩涡,如何抵挡老婆招来的骂声,如何避免被裤裆里的手榴弹炸伤。 «新浪网, Maj 15»
9
專題- 【文化籽】「啪啪啪」以外的交歡隱語
時移世易,海水污染令魚水的歡愉度大打折扣,高潮成藍潮,現代版人間爽事可能 ... 有說炒飯的意象對應成語「翻雲覆雨」;另一說,此義源自成語「米已成炊」的簡稱。 «香港蘋果日報, Kwi 15»
10
信手拈来:纳吉掌权多十年? 何启斌
成功和伊党合作:自“505换政府”以来,巫统和伊党就不断商议合作,现在米已成炊,最大功劳还是纳吉。吉兰丹批准“回刑法”即将落实。纳吉和哈迪的合作很难“中途 ... «南洋商报, Mar 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. 米已成炊 [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-zh/mi-yi-cheng-chui>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL