Znaczenie słowa "磨化不开" w słowniku

WYMOWA SŁOWA 磨化不开

磨	化	不	开
mó	huà	bù	kāi

CO OZNACZA SŁOWO 磨化不开

Definicja słowa 磨化不开 w słowniku

Nie można niszczyć dialektów. Nie mogę tego rozgryźć, nie mogę zmienić zdania.

磨化不开 方言。想不通，思想转变不过来。

TŁUMACZENIE SŁOWA 磨化不开

Poznaj tłumaczenie słowa 磨化不开 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa 磨化不开 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «磨化不开».

• chiński: 磨化不开
• Tłumacz chiński - hiszpański: molienda intratable
• Tłumacz chiński - angielski: Grinding intractable
• Tłumacz chiński - hindi: असभ्य पीस
• Tłumacz chiński - arabski: طحن مستعصية
• Tłumacz chiński - rosyjski: Шлифовальные неразрешимыми
• Tłumacz chiński - portugalski: moagem intratável
• Tłumacz chiński - bengalski: অবাধ্য নাকাল
• Tłumacz chiński - francuski: Grincement intraitable
• Tłumacz chiński - malajski: Tidak mengisar
• Tłumacz chiński - niemiecki: Schleifen hartnäckigen
• Tłumacz chiński - japoński: 難治研削
• Tłumacz chiński - koreański: 어려운 연삭
• Tłumacz chiński - jawajski: mecah intractable
• Tłumacz chiński - wietnamski: mài khó chữa
• Tłumacz chiński - tamilski: இயலாத அரைக்கும்
• Tłumacz chiński - marathi: अडेलतट्टू ग्राइंडर
• Tłumacz chiński - turecki: Öğütme değil
• Tłumacz chiński - włoski: Grinding intrattabile
• Tłumacz chiński - polski: Szlifowanie trudny
• Tłumacz chiński - ukraiński: шліфувальні нерозв´язними
• Tłumacz chiński - rumuński: măcinare greu de rezolvat
• Tłumacz chiński - grecki: Άλεση δυσεπίλυτο
• Tłumacz chiński - afrikaans: maal onregeerbaar
• Tłumacz chiński - szwedzki: Slipsvårbehandlad
• Tłumacz chiński - norweski: sliping problematiske

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «磨化不开»

Poznaj użycie słowa 磨化不开 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 磨化不开 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

中国民间方言词典 - 第 389 页

段开琏. 什么样子。王冠亚<严凤英>一:我当然是有爹吗的,就是想不起是个么样子了:么子 m6z ... 拉车的人晓得怎样赊东西,所以他磨不开脸不许熟人们欠怅。 0 同"抹不开。,也作"磨化不开"。想不通·转不过弯子。康沮(我的两家房东门 ...

段开琏, 1994

語文彙編 - 第 38 卷 - 第 186 页

咳呀,人家老董兩口子这么^心; ^你們介紹,你还磨不开,耍老磨不开就打一輩子光棍吧。,〔 58 〕 9 【磨煩】"磨"讀去声。拖延,耗吋候。"你到底干 I '十么来啦?快說,刖磨'頃! "〔 3〕 9 9 【磨牙】多費口舌,說廢話。"她要不乐'意,我就不跟她膺'牙了,干 86 来个大搜査。

傅朝陽, 196

四聖心源:

反胃根原反胃者,陽衰土濕,下脘不開也。飲食容納,賴於胃陰之降,水穀消磨,藉乎脾陽之升,中氣健旺,則胃降而善納,脾升而善磨,水穀化消,關門洞啟。精華之上奉者, ... 陽性開,陰性閉,戊土善納,則胃陽上盛而竅開,己土不磨,則脾陰下旺而竅閉。水穀善納,上竅 ...

黃元御, ‎朔雪寒, 2015

(简体)旷世奇源《二》: Once upon a time in China （Simplified Chinese ...

那傻哥哥微有怒色,驳斥一句:什木玩意儿?你别损话跟俺争辩,这弓箭是俺的!说着,伸出手去夺猎器,傻弟弟心怀不平,撇开他手,回嘴:但这弓箭办砸,又没射到山猪!是猎人哥捕捉的!那傻哥哥一时急躁,怒道:膘子!你别磨化不开,每次都跟俺狡辩?江枫挥了挥手 ...

芦苇草, 2015

(繁)曠世奇源《二》: Once upon a time in China （Traditional Chinese ...

兒?你別損話跟俺爭辯,這弓箭是俺的!說著,伸出手去奪獵器,傻弟弟心懷不平,撇開他手,回嘴:但這弓箭辦砸,又沒射到山豬!是獵人哥捕捉的!那傻哥哥一時急躁,怒道:膘子!你別磨化不開,每次都跟俺狡辯?江楓揮了揮手杖,打岔道:呵呵.. .好啦!好啦!你兄弟倆別 ...

蘆葦草, 2007

汉语新成语词典: 1919-2001 - 第 52 页

... 摸着石头过河 164 拿言语 167 磨刀不误砍柴工 164 拿一把 167 磨刀霍霍 164 拿箸遮目 167 磨皮擦痒 165 哪壶不开提哪壶 ... 但问耕耘 165 难买难卖 168 漠不关心 165 难劈的柴 168 漠然置之 165 难剃的头 168 磨豆腐 165 难兄难弟 168 磨化不开 ...

史式, ‎赵培玉, 2002

越不滿，越有力量: 你也做得到的47個強心故事

挫折使人沉潛,將尖石磨成圓他轉戰剛民營化的另一家本土公司-台壽保,擔任執行副總,重新搭建舞台並厚植實力。 ... 呈現多頭馬車的情況,面對管理及業務的強大壓力,讓他每週須去拔罐才能紓解,鬱積的血氣用針扎下去,流出來都是濃得化不開的血塊。

商業周刊, 2015

故河口物语（1-6）:

面粉也是白花花的。然后用袋子包裹回去,做馒头咯疙瘩子吃。真是实用而神奇。久而久之,人们的生活已离不开辗磨了。人一到了那辗磨坊,看着白花花的面粉与大米,无不念叨着李歌满的好。辗磨的日子一般是大好晴天,辗磨安放的地方也宽敞,有大禾场。

麋鹿美丽, 2015

贺享雍文集：第四卷 - 第 434 页

磨豆腐、推汤圆、灌香肠、真腊肉,在忙碍中享受着一种说不出的祥和与快乐。尽管现在什么都机械化了,比如乡上那条不大的小街上,就有好几家用机器加工汤圆、豆腐和香肠的小店,但罗家老房里的人,还是笃信用石磨磨出来的汤圆、豆腐比用机器加工出来的香。而用自己瓦 ... 从早到晚,空气中都是浓得化不开的大豆与糯米的清甜味儿,以及 ...

贺享雍, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

天龍八部欣賞舉隅

那是因篇高手仍勘不破「情」之]關外,也由於他們先天個性上的木訥和孤僻、言辭上的拙劣和失當,愈發容易產生誤解,越結越深。胡]刀和苗人鳳,都是絕頂高手,但卻化不開]個誤會。胸襟坦蕩如喬皇, ]樣困在誤會的死結裡,不能自拔。這種處境,對於工於心計的 ...

溫瑞安, 1997