Znaczenie słowa "啮檗吞针" w słowniku

WYMOWA SŁOWA 啮檗吞针

啮	檗	吞	针
niè	bò	tūn	zhēn

CO OZNACZA SŁOWO 啮檗吞针

Definicja słowa 啮檗吞针 w słowniku

Engaging igły 檗 檗: Powszechnie znany jako Phellodendron, gorzki. Meander: jedzenie żółtej piwonii, metafora smaku potraw, takich jak żółtaczka. Połknięcie igły: połknąć igłę, metaforyczne jedzenie jest niezwykle trudne. Opisz, że jedzenie jest trudne do przełknięcia.

啮檗吞针 檗：俗称黄柏，味苦。啮檗：食用黄檗，比喻食物之味如黄檗之苦。吞针：将针吞下，比喻食物极难入口。形容食物难以下咽。

TŁUMACZENIE SŁOWA 啮檗吞针

Poznaj tłumaczenie słowa 啮檗吞针 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa 啮檗吞针 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «啮檗吞针».

• chiński: 啮檗吞针
• Tłumacz chiński - hiszpański: Niebotunzhen
• Tłumacz chiński - angielski: Niebotunzhen
• Tłumacz chiński - hindi: Niebotunzhen
• Tłumacz chiński - arabski: Niebotunzhen
• Tłumacz chiński - rosyjski: Niebotunzhen
• Tłumacz chiński - portugalski: Niebotunzhen
• Tłumacz chiński - bengalski: Niebotunzhen
• Tłumacz chiński - francuski: Niebotunzhen
• Tłumacz chiński - malajski: Niebotunzhen
• Tłumacz chiński - niemiecki: Niebotunzhen
• Tłumacz chiński - japoński: Niebotunzhen
• Tłumacz chiński - koreański: Niebotunzhen
• Tłumacz chiński - jawajski: Niebotunzhen
• Tłumacz chiński - wietnamski: Niebotunzhen
• Tłumacz chiński - tamilski: ரத்தன் மாத்திரைகள்
• Tłumacz chiński - marathi: Niebotunzhen
• Tłumacz chiński - turecki: Niebotunzhen
• Tłumacz chiński - włoski: Niebotunzhen
• Tłumacz chiński - polski: Niebotunzhen
• Tłumacz chiński - ukraiński: Niebotunzhen
• Tłumacz chiński - rumuński: Niebotunzhen
• Tłumacz chiński - grecki: Niebotunzhen
• Tłumacz chiński - afrikaans: Niebotunzhen
• Tłumacz chiński - szwedzki: Niebotunzhen
• Tłumacz chiński - norweski: Niebotunzhen

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «啮檗吞针»

Poznaj użycie słowa 啮檗吞针 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 啮檗吞针 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

全唐小说 - 第 2 卷 - 第 1397 页

各相眄良久,咸若啮蘗吞针。李莫究其由,但以失饪为谢。明日复见圣刚,备述诸子情貌。僧曰: "前者所说岂谬哉! "既而造其门问之曰: "李使君特备一筵,肴馔可谓丰洁,何不略领其意? "诸子曰: "爆炙煎和未得法。"僧曰: "他物纵不可食,炭炊之餐,又嫌何事?

王汝濤, 1993

历代笔记选注 - 第 142 页

弟兄列坐,拎持伊若冰玉 0 。看羞 Q 每至,曾不下著? ;主人揖之再三,唯沾果实 0 而己。及至水餐吼俱置一匙于口,各相吨良久吼成若啮孽吞针巩李莫究其由, ·但以失任为谢 0 。明日复见圣刚,备述诸子情貌。借日: "前者所说岂谬哉广既而造其门 0 问之日:。

周续赓, ‎马啸风, ‎卢今, 1983