Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "怒恚" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA 怒恚

huì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO 怒恚

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «怒恚» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa 怒恚 w słowniku

Wściekły gniew. 怒恚 愤怒。

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «怒恚» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM 怒恚


奋恚
fen hui
忌恚
ji hui
忧恚
you hui
忿恚
fen hui
怪恚
guai hui
恨恚
hen hui
悔恚
hui hui
悲恚
bei hui
惭恚
can hui
感恚
gan hui
愤恚
fen hui
憾恚
han hui
毒恚
du hui
淹恚
yan hui
病恚
bing hui
私恚
si hui
穷恚
qiong hui
耻恚
chi hui
解恚
jie hui
记恚
ji hui

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 怒恚

形于色
猊抉石
猊渴骥

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 怒恚

Synonimy i antonimy słowa 怒恚 w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «怒恚» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA 怒恚

Poznaj tłumaczenie słowa 怒恚 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa 怒恚 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «怒恚».

chiński

怒恚
1,325 mln osób

Tłumacz chiński - hiszpański

La ira rabia
570 mln osób

Tłumacz chiński - angielski

Anger rage
510 mln osób

Tłumacz chiński - hindi

क्रोध क्रोध
380 mln osób
ar

Tłumacz chiński - arabski

ثورة الغضب
280 mln osób

Tłumacz chiński - rosyjski

Гнев ярость
278 mln osób

Tłumacz chiński - portugalski

Anger raiva
270 mln osób

Tłumacz chiński - bengalski

রাগ ক্রোধ
260 mln osób

Tłumacz chiński - francuski

colère rage
220 mln osób

Tłumacz chiński - malajski

kemarahan kemarahan
190 mln osób

Tłumacz chiński - niemiecki

Wut Wut
180 mln osób

Tłumacz chiński - japoński

怒りの怒り
130 mln osób

Tłumacz chiński - koreański

분노 분노
85 mln osób

Tłumacz chiński - jawajski

anger nesu
85 mln osób
vi

Tłumacz chiński - wietnamski

Anger rage
80 mln osób

Tłumacz chiński - tamilski

கோபம் ஆத்திரம்
75 mln osób

Tłumacz chiński - marathi

राग संताप
75 mln osób

Tłumacz chiński - turecki

Öfke öfke
70 mln osób

Tłumacz chiński - włoski

rabbia rabbia
65 mln osób

Tłumacz chiński - polski

złość wściekłość
50 mln osób

Tłumacz chiński - ukraiński

гнів лють
40 mln osób

Tłumacz chiński - rumuński

furie furie
30 mln osób
el

Tłumacz chiński - grecki

Ο θυμός οργή
15 mln osób
af

Tłumacz chiński - afrikaans

woede woede
14 mln osób
sv

Tłumacz chiński - szwedzki

ilska raseri
10 mln osób
no

Tłumacz chiński - norweski

Anger raseri
5 mln osób

Trendy użycia słowa 怒恚

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «怒恚»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «怒恚» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa 怒恚 w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «怒恚»

Poznaj użycie słowa 怒恚 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 怒恚 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
詩經章法與寫作藝術: - 第 183 页
許慎《說文》:「怨,恚也。」又云:「恚,怒也。」又云:「,也。」 11 《說文》怨、三字互注,意指憤怒。怨怒同指憤怒,意涵通同,《周語》:「怨而不怒。」,《廣雅.釋詁一》:「怒,責也。」 12 在論述怨情之前,先對哀、怨加以釐析。哀怨通常並稱,因哀情多夾雜怨情抒寫, ...
呂珍玉;林增文;賴曉臻;譚莊蘭;林芹竹;張惠婷, 2012
2
汉语辞海: D-H - 第 902 页
【恚嗔】 111 ^ ^ 11 8 怨。【愤】^。【恨】^ !化 0 @ 8 愤恨;怨恨。【恚骂】^〜 6 ^骂。【恚怒】^ ^趣生气,愤怒。【恚挞】^ 116 园蹄怒鞭打。【恚责】 111 ^ 6 @ 9 顷怒斥责。^* - 1 汉译 II 恚愤& " ^ " ^ 1 恚恨, I 恚怨 66 ^1170^4 厂部首土.结构上中下笔画.
"汉语辞海"编写组, 2003
3
吳世昌全集 - 第 1 卷 - 第 79 页
吳世昌, 吳令华. 十述语(被动)十"于"十主(名) 272 《邶风'柏舟》: "忧心悄悄,愠于群小。" 1 273 《小雅'鹤鸣》: "鹤鸣于九皋,声闻'于'野。" (按:顺言之,当作"于野闻鹤鸣之声。"是知"声"字虽在下半句之首,动词之前,实是宾语。) 274 《小雅'鹤鸣》: "鹤鸣于九皋,声闻' ...
吳世昌, ‎吳令华, 2003
4
吴世昌全集: ce. di 1 juan, Xun gu zhi shi - 第 79 页
吴世昌, 吴令华. 宾(名) |十述语(被动)十"于"十主(名) 272 《邶风,柏舟》: "忧心悄悄,愠于群小。" 1 273 《小雅'鹤鸣》: "鹤鸣于九皋,声闻'于'野。" (按:顺言之,当作"于野闻鹤鸣之声。"是知"声"字虽在下半句之首,动词之前,实是宾语。) 274 《小雅'鹤鸣》: "鹤鸣于九 ...
吴世昌, ‎吴令华, 2003
5
D9025 淨土三部經音義集 (4卷)
日本釋信瑞撰. (廣韻曰。違背也。兩非反。戾乖也罪也。很戾也。郎計反。尚書曰。乃罔畏々咈其耇長舊有位人。孔安國云。言起洗洒。上不畏天[災火+大]。下不畏賢人。違戾老之長致仕之賢。不用其教。法紂故也。)恚怒(廣韻曰。恚怒恨也。於避反。怒恚也。
日本釋信瑞撰, 2014
6
羅音室學術論著 - 第 1 卷 - 第 15 页
吳世昌. ^《邶風,柏舟》:「憂心悄悄,慍于羣小 12 11 10 9 ",^ 3 17 5 一六 文史雑著釋《詩經》之「于」九九氏傳移〉卷三,頁四) ,從略。之誤也。」〈《魯詩遗説考》一一,《绩經解》卷一一一九,頁五。 1 -陳奥説並同阮、馬〈《詩毛書轉註之義,《釋文》『愠」下云:『怒也。
吳世昌, 1984
7
Diccionario portuguez-china no estilo vulgar mandarim e ... - 第 460 页
Joaquim Affonso Gonçalves. III 犍。去兒他〗! ^造其^。銶彼。钍彼之前 1〜"^ 0,10-0 上乂、家^裡, ,去到入岽^锂,往見人。拜^人&踵其府一^ " ― .『上他那裡 6 言辱見。趨赴拝見使每。走耱。尨就 1 這! I 罷。可以&如; !而己二" -走 7 。扭過屁般去了^别。己往 ...
Joaquim Affonso Gonçalves, 1831
8
雜病廣要:
陰陽之所以升降者氣也,血脈之所以流行者亦氣也,榮衛之所以轉運者氣也,五臟六腑之所以相養相生者亦此氣也。盛則盈,衰則虛,順則平,逆則病,氣也者,獨非人身之根本乎。人有七情,病生七氣。七氣者,寒熱怒恚喜憂愁,或以為喜怒憂思悲驚恐,皆通也。
丹波元堅, 2015
9
百法明门论讲析
又作嗔恚、嗔怨,恚、怒等。根据《说文解字》,“嗔”字的本义为“张目”解,是说人心中有一种违逆愤概之事,则睁大眼眶、怒直视,谓之“嗔”。故嗔于苦苦、坏苦、行苦和共此三苦的惑业生起嗔恚(凶狠)为性,能障碍无嗔,使身心烦躁不安,起诸恶行为业。嗔就是憎恨、 ...
宗性, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
10
郭店楚簡先秦儒家佚書校釋 - 第 301 页
(字窠,心部〉: ",也,憤也。, , (詩,邶風,柏舟〉: "薄言往想,逢彼之怒。~孔穎達疏: "反逢彼君之恚怒。" "乘" ,欺浚,欺壓。(國語,周語中〉: "乘人不義。"韋昭注: "乘,陵也。" (漢書,禮樂志〉: "世衰民散,小人乘君子。"顏師古注: "乘,陵也。" "基" ,音計,毒。( 301 禮生於 ...
涂宗流, ‎劉祖信, 2001

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. 怒恚 [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-zh/nu-hui>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
zh
chiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa