Znaczenie słowa "女主人" w słowniku

WYMOWA SŁOWA 女主人

女	主	人
nǚ	zhǔ	rén

CO OZNACZA SŁOWO 女主人

Definicja słowa 女主人 w słowniku

Hostessa 1. Kobieta, która posiada, posiada lub kontroluje coś. Takich jak: hostessa z dużą ilością nieruchomości. 2. Rodzic lub rodzic rodzinny. 3. Kobieta, która bawi gości na spotkaniu towarzyskim. 4. Honorowy tytuł gospodyni dla gości.

TŁUMACZENIE SŁOWA 女主人

Poznaj tłumaczenie słowa 女主人 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa 女主人 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «女主人».

• chiński: 女主人
• Tłumacz chiński - hiszpański: Anfitriona
• Tłumacz chiński - angielski: Hostess
• Tłumacz chiński - hindi: मालकिन
• Tłumacz chiński - arabski: مضيفة
• Tłumacz chiński - rosyjski: хозяйка
• Tłumacz chiński - portugalski: anfitriã
• Tłumacz chiński - bengalski: অতিথিসেবিকা
• Tłumacz chiński - francuski: hôtesse
• Tłumacz chiński - malajski: Hostess
• Tłumacz chiński - niemiecki: Gastgeberin
• Tłumacz chiński - japoński: 女主人役
• Tłumacz chiński - koreański: 여주인
• Tłumacz chiński - jawajski: hostess
• Tłumacz chiński - wietnamski: bà chủ nhà
• Tłumacz chiński - tamilski: பணிப்பெண்ணாக
• Tłumacz chiński - marathi: सुंदरी
• Tłumacz chiński - turecki: hostes
• Tłumacz chiński - włoski: padrona
• Tłumacz chiński - polski: gospodyni
• Tłumacz chiński - ukraiński: господиня
• Tłumacz chiński - rumuński: gazdă
• Tłumacz chiński - grecki: οικοδέσποινα
• Tłumacz chiński - afrikaans: gasvrou
• Tłumacz chiński - szwedzki: värdinnan
• Tłumacz chiński - norweski: vertinne

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «女主人»

Poznaj użycie słowa 女主人 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 女主人 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

红心皇后:

但她如此恶毒地报复女主人,就是因为这个原因吗?即便是这样,那我又对她造成过什么伤害?她为什么要陷害我?那时,我的思维一片混乱,根本无法找出这些问题的答案。大脑里像一团浆糊,我绝望地放弃了让头脑恢复清醒的尝试。我被带到了罗伯特∙尼科 ...

威廉·威尔基·柯林斯, 2014

餐旅服務完全攻略: - 第 88 页

關於中餐席次安排的原則,下列敘述何者錯誤? (A)面對門口的座位是首位(B)外面為大,裡面為小(C)右邊為大,左邊為小(D)主人應坐末位。( ) 2.中餐圓桌席次安排,下列何者是錯誤的? (A)男、女主人應分開坐(B)賓客夫婦應併肩而坐(C)男、女主人應背門而 ...

千華數位文化, ‎畢瑩, ‎[升科大四技], 2013

城市黄昏里的一只候鸟:

就是为了这个孩子,二燕子与女主人的关系一直不是很融洽。因为很多时候,孩子管二燕子叫妈妈。女主人很气愤,先打了孩子,后来又指责二燕子,说孩子小不懂事,他叫他的你为什么非得答应。二燕子没有跟女主人犟嘴,只是躲进房间哭了一鼻子。孩子再叫 ...

李铭, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

新书包里的秘密:

东家男的是市直一骨干企业的法人代表,女的在金融部门工作。点儿每日的工作,是带他们两岁的宝贝儿子,帮女主人打扫卫生、拾掇房间。起初点儿很不习惯主人家的生活。譬如,进门换鞋入室,入厕坐在便缸上,女主人教她化妆。外出吃饭陌生人为她敬酒.

陈笑海, 2015

职场麻辣烫 - 第 139 页

女主人第一时间为张大姐开了门。女主人家里比较脏,要是换了别人,早就打电话给老板再安排人手来帮忙,可张大姐却没有,而是一进门就动手干话。开始的时候,女主人可能担心张大姐打扫不干净,在旁边盯着张大女且,看了一会儿,满意地走开了。女主人走 ...

微型小说选刊杂志社, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

青春的十八场雨 - 第 76 页

女主人转脸看着我爸爸说: "这孩子看上去不错,没你形容的那么... ...糟。"女主人停顿了半天,还是把最后那个字吐了出来。我听出这话里有文章,问女主人: "阿姨,我爸爸背后说了我很多坏话吧? "女主人哈哈笑起来: "这孩子... ... "爸爸对我说: "别忘了出门前 ...

常新港, 2005

方向

是年轻貌美的女主人开的门,她和气地问:“有什么事吗?”高海根说:“我是一个以画画为生的人,最近生意不好......我已经一天一夜都没有吃东西了......请您相信我,这幅画有无以伦比的收藏价值,若干年后市价会达到百万、千万甚至上亿美金。”女主人笑了起来, ...

张殿权, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

2012年中国微型小说排行榜 - 第 63 页

年轻的女主人笑了笑,说: “那,你这幅画,要卖多少钱? ”高海根的眼睛一下子变得异常明亮起来,说: “这幅画的颜料等成本是五十块钱,我想卖一百块钱,行吗? ”女主人说: “好吧,就一百吧 o ”说着,掏出了一百块钱给高海恨 o 高灌每根兴奋地把画递给女主人, ...

微型小说选刊杂志社, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

國際禮儀 - 第 24 页

口長形桌中央的位子,而女主人則是坐在男主人相對應面對入口的位子。一樣是男、女賓客交錯而坐的方式安排座位,男主客坐在女主人隔鄰右手邊的位子,第二順位的男主客則坐在女主人隔鄰左手邊的位子。相對於男主客,女主客坐在男主人隔鄰右手邊的 ...

曾啟芝, 2015

國際禮儀與海外見聞 - 第 107 页

(八)在男主人的左手方位置(改在男主人右手方位置( ( :莊女主人左手方位置(聰女主人右手方腿。〔〉 17 .在坐位的安排上,女主賓的位置應該如何安排才是正確的呢? (八)在男主人的左手方位置^庇男主人右手方位置 10 在女主人左手方位置 1 )在女主人 ...

莊銘國, 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «女主人»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 女主人 w wiadomościach.

卧室惊现陌生人窃贼竟要和女主人交朋友

卧室惊现陌生人，竟要和女主人交朋友。昨天上午，在西安市公安局灞桥分局新筑派出所中，21岁青年易某，对偷东西并想和女主人交朋友的事实供认不讳。 据报道， ... «新华网江苏频道, Wrz 15»

巴西窃贼“反客为主”给主人上安全课

女主人说：“他们把我们绑起来，弄伤了我丈夫。我们都被关在一个房间里，他们让我们呆在床上，向我们索要首饰、钱财，由于我们没有这些东西，他们就开始乱翻。 «新华网, Wrz 15»

美小猫窗前挡子弹女主人花钱做手术报恩

据了解，当时女主人西佩一家在客厅睡觉，突然有一颗子弹打进屋内。子弹直飞男童德米尔，但被在窗边睡觉的小猫奥佩挡下。子弹穿过奥佩的头，再穿过其肋骨而出。 «光华日报, Wrz 15»

爱犬被撞骨折女主人索赔8410元

浙江在线·浙江城镇网08月28日讯 平阳鳌江的“80后”王女士是一位爱狗人士。今年5月，她带着2岁的泰迪犬出门散步，不想过马路时，爱犬被一辆轻型货车撞骨折。 «浙江在线, Sie 15»

美患绝症金毛犬首次离家当女主人婚礼花童

【环球网综合报道】据英国《每日邮报》8月25日报道，美国一只骨癌晚期的金毛犬被带到海边，以花童的身份参加女主人卡西迪•威廉姆斯(Cassidy Williams)的婚礼。 «环球网, Sie 15»

宠物狗生病吃虫草女主人：视如己出为其放弃生育

宠物住院，是一件极其平常的事，但是主人与爱宠一起在动物医院“安家”，日夜陪伴却十分少见。成都的一只古牧犬“金毛毛”和它的主人金女士夫妇，便一起住在了自己 ... «新华网陕西频道, Sie 15»

小伙入室行窃惊醒女主人杀人灭口犯双尸命案

2014年年底，男子破窗入室实施盗窃时，惊醒了女主人，因害怕罪行暴露，遂丧心病狂杀人灭口，致女主人当场殒命，家中9岁男孩也未能幸免。 2015年7月21日，湖北 ... «荆楚网, Lip 15»

女主人的温馨小家平淡的小美好（图）

女主人婷婷在个人空间有个专门的相册，叫做《小日子》，对于她而言，生活中最珍贵的部分就是平淡中的小美好，烘焙、绿植，不仅是日常生活中珍贵的一部分，也成为 ... «人民网, Cze 15»

女子打广告“卖屋+征婚” 称买屋送女主人(图)

中新网5月15日电据台湾东森新闻报道，台湾台中市一名年约40岁的侯姓女子最近在网上卖房，打出“卖屋+征婚”的讯息，附注“买屋送女主人”。 侯姓女屋主自称年约40 ... «人民网, Maj 15»

两只杜高犬咬死72岁女主人民警5枪击毙恶犬

昨晨7时许，黄陂盘龙城未来海岸小区，两只杜高狩猎犬，突然对72岁的女主人发动攻击，凶狠撕咬十多分钟，致女主人头部、颈部失血过多，当场死亡。横店派出所民警 ... «中国新闻网, Maj 15»