Znaczenie słowa "泡汤" w słowniku

WYMOWA SŁOWA 泡汤

泡	汤
pào	tāng

CO OZNACZA SŁOWO 泡汤

Definicja słowa 泡汤 w słowniku

Zupa do kąpieli Sfrustrowany.

泡汤 方言。落空。

TŁUMACZENIE SŁOWA 泡汤

Poznaj tłumaczenie słowa 泡汤 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa 泡汤 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «泡汤».

• chiński: 泡汤
• Tłumacz chiński - hiszpański: Bañarse
• Tłumacz chiński - angielski: Bathing
• Tłumacz chiński - hindi: स्नान
• Tłumacz chiński - arabski: الاستحمام
• Tłumacz chiński - rosyjski: купание
• Tłumacz chiński - portugalski: Banhando
• Tłumacz chiński - bengalski: গোসল
• Tłumacz chiński - francuski: Baignade
• Tłumacz chiński - malajski: mandi
• Tłumacz chiński - niemiecki: Bade
• Tłumacz chiński - japoński: お風呂
• Tłumacz chiński - koreański: 입욕
• Tłumacz chiński - jawajski: bathing
• Tłumacz chiński - wietnamski: tắm
• Tłumacz chiński - tamilski: குளியல்
• Tłumacz chiński - marathi: अंघोळ
• Tłumacz chiński - turecki: yüzme
• Tłumacz chiński - włoski: Fare il bagno
• Tłumacz chiński - polski: kąpanie się
• Tłumacz chiński - ukraiński: купання
• Tłumacz chiński - rumuński: baie
• Tłumacz chiński - grecki: Κολύμβηση
• Tłumacz chiński - afrikaans: bad
• Tłumacz chiński - szwedzki: Bada
• Tłumacz chiński - norweski: bading

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «泡汤»

Poznaj użycie słowa 泡汤 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 泡汤 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

最配夫妻:

见到徐依依恢复过来,周璐璐心中那是一阵内疚,刚才拍着胸口说能想到办法,但现在却泡汤了。故而,当徐依依问她刚才想到什么办法时,她很是奇怪的应了一句:泡汤了。徐依依听后一头雾水,泡汤?泡什么汤,刚才没点汤,何况这里没那服务,难道是阿刘肚子 ...

林海锋, 2014

闽台民俗述论 - 第 170 页

时人普遍认为,泡汤不仅可以涤污去垢,还可祛病除邪,益寿延年, "人沐浴者,荡邪而难老"。著名小说家施蛰存赞福州温泉浴: "老夫浴罢浑如梦,直觉肤坚肠胃轻"。现代作家郁达夫 20 世纪 30 年代中期任福建省政府参议,对福州人洗浴温泉的效果有过细致的 ...

赵麟斌, 2009

邓一光文集：猜猜我的手指 - 第 57 页

我说,我们这个月的奖金可就全泡汤了。小杨说,泡汤就泡汤。大牛说,不就是奖金吗?老马说,钱挣不完。我有点生气。我说,你们的意思,反倒是我错了?这一回他们没有分别表达自己的想法,这一回他们三个人异口同声地说,是的,你错了。这件事给了我很深的 ...

邓一光, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

教你学组词造句（下）:

泡菜泡影泡沫泡汤泡饭 2.冒泡打泡气泡灯泡水泡潦泡【造句】泡影——他的高考成绩没能进入录取线,上大学的愿望成了泡 影。灯泡——这种灯泡光线柔和,不损伤眼睛。泡汤——看来这次买卖又泡汤了。炮 pào 【释义】 1发声炮弹的重武器。2爆竹。【组词】 ...

冯志远　主编, 2014

妇科良方:

凡肾阴亏虚,冲任郁热,证见子宫发育不良或正常、月经有时先期、经量多、质稠色暗、或淋漓不绝、唇红面赤、口苦咽干、腰酸腿软、小便短赤、舌红少苔、脉数无力等,则选下列组方:1促卵泡汤:女贞子、旱莲草、丹参、山药、菟丝子、熟地、肉苁蓉、制首乌 ...

陈长红, 2013

天鹅洲Ⅱ:

一年的心血泡汤了,十年心血泡汤了。五万块也泡汤 了。金木背对着江水哀嚎。近暮,陆仔终于找到船,把谷物猪子转移。启程时,天突下大雨,刮起大风,堤上好多棚子被吹翻,棚里的男人女人浑身湿透。金木的棚子也被吹翻,陆仔路过,下船帮他重搭。金木不再 ...

麋鹿美丽, 2015

怎样生个健康漂亮宝宝:

金针汤材料干金针菜 30 克干木耳 2 克(泡车欠约 20 克) ,金针菜泡汤 5 杯,酒 T 大匙,盐川、匙,鸭制作方法(二)把金针菜硬的根部去掉,用水洗净,泡在能掩盖程度的水电寅包车欠。取出沥干水分轻轻打结(泡汤要留作高汤用)。(2)木耳泡软洗净。(3)锅内放水 ...

严锴 主编, 2014

天鹅洲（1-6）:

一年的心血泡汤了,十年心血泡汤了。五万块也泡汤 了。金木背对着江水哀嚎。近暮,陆仔终于找到船,把谷物猪子转移。启程时,天突下大雨,刮起大风,堤上好多棚子被吹翻,棚里的男人女人浑身湿透。金木的棚子也被吹翻,陆仔路过,下船帮他重搭。金木不再 ...

麋鹿美丽, 2015

吴方言词典 - 第 305 页

泡汤吃了就好的。"潘慎注: "泡汤:白丢,完蛋。"陆文夫 1 天时地利》: "林南生听到机器响,就知道大势已去,一切泡汤。"评弹《百丈岭 6 "自己浇,质量能不能保证还难说,弄得不好报了废,不要说水库造不成,连材料、人工、钞票也都泡汤 1 ,【泡茶】 0 沏茶。如,人客 ...

吴连生, 1995

中国民间方言词典 - 第 426 页

艾芜《我的旅伴》四:你两个泡毛鬼,惟愿都背堆时的 I 泡鹰菇 00 — 6 ^〔官话,北方北京〕故意纠缠.拖延时间。老舍《龙须沟》第一幕:拉不着我,他泡蘑菇;拉着我,他能一下子喝了酒 I I 邓友梅《上任头一件事》:赵承志,你是看病来了还是泡蘑菇来了.泡汤 1 | ^ 01 ...

段开琏, 1994

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «泡汤»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 泡汤 w wiadomościach.

郑恺：为Angelababy当“伴娘”计划泡汤

事先说要当Angelababy“伴娘团”的郑恺坦言，由于大家都忙于各自工作没时间准备，自己担任“伴娘团”计划只能作罢。 郑恺. 奋斗乌托邦/文. 新浪娱乐讯9月16号，郑恺[ ... «新浪网, Wrz 15»

隋棠老公带儿子散步计划泡汤站窗边失落(图)

中新网9月15日电据台湾“中国时报”即时消息，近来刚刚晋升为母亲的隋棠，和老公Tony在新加坡专心照顾小孩，而隋棠更不时在网上晒出Tony与儿子Max的相处 ... «中国新闻网, Wrz 15»

俄美首脑联大会面要“泡汤” 普京已有10年未正式访问美国

俄美首脑联大会面要“泡汤” 普京已有10年未正式访问美国. 2015-09-06 02:15:00 环球时报 王臻 分享. 57参与. 【环球时报综合报道】“俄罗斯与美国总统暂时没有在联 ... «环球网, Wrz 15»

坐"黑车"赶飞机被抛马尔代夫蜜月行险"泡汤"

因为拒绝，小夫妻俩被弃路边，所幸得到交警帮助，他们蜜月之行才没有“泡汤”。 “警察同志，请帮帮我们。”前两天深夜时分，高速十一大队值班室接到报警电话，一对小 ... «中国新闻网, Wrz 15»

RBC：会议纪要显示9月加息或泡汤黄金熊市开始消散

FX168讯加拿大皇家银行(RBC)交易品分析师George Gero周三(8月19日)表示，美联储7月FOMC会议纪要结果显示，9月加息可能要泡汤了，黄金就是受到这种心态的 ... «外汇宝, Sie 15»

女足训练遇大雨“泡汤” 球员刷微博搞怪(图)

两日来的大暴雨，让女足姑娘们来到武汉备战之余，还有幸“看到海”。室外训练计划连续两日泡汤，主帅郝伟只好改变计划，改在酒店健身房进行体能训练。不过也有 ... «中国新闻网, Lip 15»

国际足坛离奇"泡汤"转会"拒收理由"比孙可还冤

是超级不职业吧。 有一说一，其实不靠谱的行为，即使在欧洲足坛顶尖豪门，也时有发生。就让我们来数数，那些匪夷所思的转会泡汤事件，安慰一下孙可那颗受伤的心 ... «人民网, Lip 15»

车子“泡汤”如何维权？听听法官怎么说

近日，南京连降大暴雨，导致很多市民的爱车“泡汤”，记者从南京相关法院采访了两则暴雨淹车引起的诉讼案例，供广大市民维权时对照参考。 扬子晚报全媒体记者 ... «扬子晚报, Cze 15»

四川暴雨瓜农受损12万斤西瓜泡汤10万打水漂

12万斤西瓜泡汤10万元打水漂今年是王再生第一年尝试种瓜，40余亩西瓜长势喜人。一个月前，他的西瓜上市，目前已卖掉10万余斤，预计还能再产12万余斤。 «搜狐, Cze 15»

曝恩比德或将再报销一赛季76人计划全泡汤

新浪体育讯北京时间6月16日，据《philly.com》报道，已经休息了整整一年的2014届探花秀乔尔-恩比德的右脚伤势再次出现反复，最新消息显示，这次伤势的复发不但 ... «新浪网, Cze 15»