Pobierz aplikację
educalingo
陪奁

Znaczenie słowa "陪奁" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA 陪奁

péilián



CO OZNACZA SŁOWO 陪奁

Definicja słowa 陪奁 w słowniku

Z posagiem.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM 陪奁

冰奁 · 凤奁 · 却奁 · 嫁奁 · 宝奁 · 局奁 · 房奁 · 文奁 · 果奁 · 棋奁 · 盒奁 · 石奁 · 诗奁 · 赔奁 · 金奁 · 镜奁 · 闺奁 · 霜奁 · 香奁 · 魏宫妆奁

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 陪奁

陪笑脸 · 陪宴 · 陪音 · 陪游 · 陪舆 · 陪葬 · 陪责 · 陪斩 · 陪住 · 陪装 · 陪罪 · 陪奁房 · 陪幄 · 陪寮 · 陪妾 · 陪扈 · 陪祀 · 陪裨 · 陪跸 · 陪銮

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 陪奁

印奁 · 压奁 · · 妆奁 · 玉奁 · 箱奁 · 缃奁 · 螭奁 · 行奁 · 衣奁 · 装奁 · 象奁 · 资奁 · 重奁

Synonimy i antonimy słowa 陪奁 w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «陪奁» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA 陪奁

Poznaj tłumaczenie słowa 陪奁 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa 陪奁 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «陪奁».
zh

chiński

陪奁
1,325 mln osób
es

Tłumacz chiński - hiszpański

acompañar a Lian
570 mln osób
en

Tłumacz chiński - angielski

Accompany Lian
510 mln osób
hi

Tłumacz chiński - hindi

लियान साथ दीजिये
380 mln osób
ar

Tłumacz chiński - arabski

مرافقة ليان
280 mln osób
ru

Tłumacz chiński - rosyjski

Сопровождать Лиан
278 mln osób
pt

Tłumacz chiński - portugalski

Acompanhe Lian
270 mln osób
bn

Tłumacz chiński - bengalski

সংসর্গে Lian থেকে
260 mln osób
fr

Tłumacz chiński - francuski

accompagner Lian
220 mln osób
ms

Tłumacz chiński - malajski

Untuk menemani
190 mln osób
de

Tłumacz chiński - niemiecki

begleiten Lian
180 mln osób
ja

Tłumacz chiński - japoński

リアンを添付する
130 mln osób
ko

Tłumacz chiński - koreański

리안 동행
85 mln osób
jv

Tłumacz chiński - jawajski

Kanggo ngancani
85 mln osób
vi

Tłumacz chiński - wietnamski

Kèm theo Lian
80 mln osób
ta

Tłumacz chiński - tamilski

லியன் துணையாக
75 mln osób
mr

Tłumacz chiński - marathi

Lian सोबत
75 mln osób
tr

Tłumacz chiński - turecki

Lian eşlik
70 mln osób
it

Tłumacz chiński - włoski

accompagnare Lian
65 mln osób
pl

Tłumacz chiński - polski

towarzyszyć Lian
50 mln osób
uk

Tłumacz chiński - ukraiński

супроводжувати Ліан
40 mln osób
ro

Tłumacz chiński - rumuński

Însoțiți Lian
30 mln osób
el

Tłumacz chiński - grecki

Συνοδεύστε Lian
15 mln osób
af

Tłumacz chiński - afrikaans

vergesel Lian
14 mln osób
sv

Tłumacz chiński - szwedzki

Bifogar Lian
10 mln osób
no

Tłumacz chiński - norweski

følge Lian
5 mln osób

Trendy użycia słowa 陪奁

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «陪奁»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa 陪奁
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «陪奁».

Przykłady użycia słowa 陪奁 w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «陪奁»

Poznaj użycie słowa 陪奁 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 陪奁 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
成都市志: 民俗方言志 - 第 409 页
准备嫁妆成都办陪奁, 213 ? ' ^ 1 ^金堂办陪奁? 3 ^ 13 ! ) &21 016021 双流办陪奁 153 ! ! 13 ? ^ 31 ! ^ 1 崇州办陪奁! ^ 13 6121 !^1 温江办陪奁? 31113 ?'^2' 0161121 大邑办陪奁 1531013 ? ^21 新津办陪奁! ) 3 ! ! 13 ! ) ' ^ 1 ! ! ^蒲江办陪奁 153013 ?
成都市地方志编纂委员会, 2006
2
二十世纪七十年代以来的村落变迁: 江家堰村调查 - 第 191 页
押礼先生一般由新郎的亲戚担任,必须要可靠才行。红爷办好交涉,女方的父母便出来请押礼先生和送彩礼的男方亲友进去喝茶。于是彩礼也就抬进女方院子,摆在堂房之中。女方的陪奁早就摆在堂屋里, "摆得巴巴适适的"。客人喝菜时,女方要请人将陪奁抬 ...
林成西, 2006
3
蘭花夢:
三期倒回門,李公夫婦見了媳婦,非常眾喜,請了多少親友,好些女客陪新,到晚雙雙回家。第四日,松府請會親,又熱鬧一日。 ... 夫人的陪奩,早已齊備,也是一千頃田,四房家人媳婦,紫雲、綠雲、紅玉之外,又選二十四個美女。松筠立意定要將直隸四個當鋪,陪送兩 ...
吟梅山人, 2014
4
成都市金牛区志 - 第 554 页
(六)迎亲:迎亲前一日,女方将陪奁送至男家陈设于新房和厅堂内,供亲友观赏。当晚,女方请多子女的妇女为新娘"开脸" ,着吉服,拜谢父母养育之恩,吃离娘饭;男方请高寿多子的人为新郎簪花戴红。迎亲当天,新郎与迎亲的人带上彩礼、花轿到女家迎亲。
金牛区地方志编纂委员会, 1996
5
四川方言与民俗 - 第 19 页
一路上浩浩荡荡,陪奁五光十色,煞是好看。置办陪奁的目的有二:一是表示已将女儿嫁出,正如俗语所说"嫁出去的女,泼出去的水" ,她巳是别人家的人了,家里的财产再没有她的份了;二是陪奁的多少往往关系到其在夫家的地位。有的是将彩电、冰箱、洗衣机 ...
黄尚军, 1996
6
李劼人全集:暴风雨前
大众既在维护这信条,伍太婆当然没甚说的,伍平哩,正巴不得有女人的时候,那里肯出头反对?假使伍太婆是中等以上的人家,或是有几文家当的,讨个媳妇,必非一件容易的事。讲究门户,讲究陪奁,挑选人才啦,顾虑牵绊啦,一定也会迟延许久的。她现在一切都 ...
李劼人, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
7
稻城县志 - 第 86 页
儿子婚娶(上门)时,陪奁物主要是一支枪、一匹马(含骑马用的全套装备)、服装和腰刀。女儿出嫁时,各陪奁要超过彩礼数倍,并将彩礼随嫁带走。女方陪奁,在县城居民中,以金银首饰、服装为主,在乡村农牧民中,除首饰、项珠(珊瑚、玛瑙)、土地外,还有粮食、 ...
四川省稻城县志编纂委员会, 1997
8
玉蟾記: 中國古典浪漫輕小說
宗憲回到趙家,商議送嫁,先把陪奩發到嚴家,擺設起來。到了吉日,文華親送窅娘過門。胡宗憲算個媒人,跟隨在後。來至嚴府,東樓留住二人玩耍,酒後方歸。當夜東樓與窅娘成親。窅娘原是個解人,故意裝成弱不能勝之態,又獻出許多半推半就的神情。
通元子, 2015
9
中国传统礼俗 - 第 175 页
... 婚姻的文字,指出了"售女"行为危害极大,为了财物,婚姻非但没有结二姓之好,反倒结成亲家之仇。这一问题的产生起源于嫁妆。"嫁妆"是指女子出嫁时带往夫家的财物,在古文中有多种称谓,如房奁、资妆、嫁装、嫁奁、随嫁、陪嫁、添箱、奁具、陪奁等等。
何宝庆, 2002
10
老北京人的生活 - 第 67 页
富者「陪奩」數十抬、乃至百餘抬;中等人家一般為二十四抬、三十二抬,至多四十八抬;貧戶則四、六、八、十二抬不等;窮困人家嫁女,無力置「抬」,兩隻木箱裝些四季衣物以及臉盆、油燈等物,雇兩位「扛肩」的工人(舊京俗稱之「窩脖兒」)扛送過去即可。
華孟陽, ‎張洪杰, 2001

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «陪奁»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 陪奁 w wiadomościach.
1
“盐”途有你,我不孤单!你永远是我心中最靓丽的风景
绮园园主冯缵斋系清代诗人、剧作家黄燮清之次婿,黄家先后拥有拙宜园和砚园,黄燮清将两园作为次女黄秀陪奁。后又续建了亭台楼阁等,增设景点,并将其命名为绮 ... «搜狐, Lis 14»
2
南北湖绮园寻秋邂逅最美江南秋色
... 秦山核电站等引人向往的看点。 绮园文化价值 · 绮园园主冯缵斋系清代诗人、剧作家黄燮清之次婿,黄家先后拥有拙宜园和砚园,黄燮清将两园作为次女黄秀陪奁«新浪网, Paz 13»
3
傈僳族很遥远很唯美的传统婚礼(1)
规矩是“男方不给聘礼,女家不陪奁”。 上一张. 傈僳族很遥远很唯美的传统婚礼. 下一张. 深林里的新娘刮脸. 刮脸是傈僳族婚俗中的重要环节,因从不让外人特别是男性 ... «中华网, Paz 12»
4
1929:上海魏廷荣绑架案
不到两三年,就把朱九小姐陪奁的数万元家产输得精光,于是就在魏廷荣头上打主意了。 樊庭玉的救命之恩 9月15日上午,康脑脱路(今康定路)304号发生凶杀案,巡捕 ... «搜狐, Lis 11»
5
傈僳族婚礼:很遥远但很唯美(组图)
... 在男女双方家举行,需请两位男子主持,傈僳族称“娃拿扒”,即证婚人。农历七月半后说亲、订亲,婚礼多在腊月至次年二月举行。规矩是“男方不给聘礼,女家不陪奁”。 «新浪网, Kwi 07»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. 陪奁 [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-zh/pei-lian-1>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL