Pobierz aplikację
educalingo
披戴

Znaczenie słowa "披戴" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA 披戴

dài



CO OZNACZA SŁOWO 披戴

Definicja słowa 披戴 w słowniku

Przebrany za księdza.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM 披戴

不戴 · 二戴 · 大小戴 · 大戴 · 夫负妻戴 · 奉戴 · 感戴 · · 扶戴 · 抱戴 · 担戴 · 插戴 · 爱戴 · 盖戴 · 穿戴 · 访戴 · 负戴 · 贯戴 · 辅戴 · 顶戴

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 披戴

披布 · 披簿 · 披采 · 披草 · 披昌 · 披猖 · 披陈 · 披诚 · 披垂 · 披搭 · 披带 · 披胆 · 披荡 · 披冻 · 披读 · 披堆 · 披对 · 披哆 · 披发 · 披发入山

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 披戴

佩戴 · 寻戴 · 小戴 · 履戴 · 师戴 · 庆戴 · 归戴 · 忻戴 · 愧戴 · 我负子戴 · 捧戴 · 推戴 · 擎戴 · 欣戴 · 毛戴 · 荷戴 · 衔戴 · 钦戴 · 铭戴 · 麻戴

Synonimy i antonimy słowa 披戴 w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «披戴» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA 披戴

Poznaj tłumaczenie słowa 披戴 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa 披戴 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «披戴».
zh

chiński

披戴
1,325 mln osób
es

Tłumacz chiński - hiszpański

vestida
570 mln osób
en

Tłumacz chiński - angielski

Clothed
510 mln osób
hi

Tłumacz chiński - hindi

पहने
380 mln osób
ar

Tłumacz chiński - arabski

ألبسهم
280 mln osób
ru

Tłumacz chiński - rosyjski

Одетая
278 mln osób
pt

Tłumacz chiński - portugalski

Vestida
270 mln osób
bn

Tłumacz chiński - bengalski

পরিহিত
260 mln osób
fr

Tłumacz chiński - francuski

Vêtu
220 mln osób
ms

Tłumacz chiński - malajski

berpakaian
190 mln osób
de

Tłumacz chiński - niemiecki

bekleidet
180 mln osób
ja

Tłumacz chiński - japoński

着衣
130 mln osób
ko

Tłumacz chiński - koreański

85 mln osób
jv

Tłumacz chiński - jawajski

Sandhangan
85 mln osób
vi

Tłumacz chiński - wietnamski

mặc quần áo
80 mln osób
ta

Tłumacz chiński - tamilski

ஆடைகளுடன்
75 mln osób
mr

Tłumacz chiński - marathi

कपडे घातले
75 mln osób
tr

Tłumacz chiński - turecki

giyinik
70 mln osób
it

Tłumacz chiński - włoski

vestita
65 mln osób
pl

Tłumacz chiński - polski

odziani
50 mln osób
uk

Tłumacz chiński - ukraiński

одягнена
40 mln osób
ro

Tłumacz chiński - rumuński

îmbrăcat
30 mln osób
el

Tłumacz chiński - grecki

Ντυμένη
15 mln osób
af

Tłumacz chiński - afrikaans

beklee
14 mln osób
sv

Tłumacz chiński - szwedzki

klädd
10 mln osób
no

Tłumacz chiński - norweski

Kledde
5 mln osób

Trendy użycia słowa 披戴

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «披戴»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa 披戴
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «披戴».

Przykłady użycia słowa 披戴 w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «披戴»

Poznaj użycie słowa 披戴 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 披戴 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
基督教簡明查經講章大綱合訂本卷二(13-24) - 第 117 页
披戴耶穌基督經文羅 13 : 8 - 14 引言:用一一一^ l. 2'基督徒就是像基督的人,或是住在基督裏的人。聖經個特別的名詞,稱之為“披戴基督” o '甚麼叫作披戴基督從字面說,是穿了基督,即有基督的地位>身分。從靈性方面說'是我們隱藏在基督裏面》不再有 ...
黃彼得, 2014
2
胜过风暴 (第二版): Standing Strong Through The Storm (2nd Edition)
士兵的宽皮带安全地固定住士兵所穿的各式衣着和所戴盔甲的各个部分,松开盔甲不仅会感到不舒服而且也不安全,腰带也固定了剑鞘和匕首,最根本的 ... 在这场我们参与的属灵争战中,我们首先要做的就是披戴基督,因为祂是真理(约翰福音 14 章 6 节)。
保罗•埃斯塔布鲁克斯、吉姆•坎宁安, 2015
3
《周易》經傳梳理與郭店楚簡思想新釋 - 第 6 页
蒙者,其本義為勇士偽裝,披戴虎皮。甲骨卜辭中蒙字,從一從虎,便是這個意思。」'由先生的這一創見,蒙卦之意義也就澳然冰釋,並成為一有主題。主旨的精心創作了。因蒙是與勇者、武衛、軍兵相聯繫,故初六之「發蒙」與「利用刑人」相聯繫,上九與「利禦寇」相 ...
金春峰, 2003
4
謙卑:
我們蒙召就是為了要得著神的謙卑,讓神的謙卑可以彰顯在我們身上,而謙卑也一定會彰顯在我們與人的交往裏。一個謙卑的人才會去憐憫別人,才會有真實的愛和溫柔,這也是為什麼說謙卑是所有的德性之首、是最重要的。將來在天堂,披戴謙卑的人是 ...
江秀琴, 2006
5
聖道旅伴—新舊約全書要義9: 羅馬書至啟示錄箋記 - 第 33 页
樹木要經過培育,才可成熟,而結出果子。不過,生命裏有了光明,就傾向白畫的盼望,熱切願意全身光明,完全進入白畫,就是那公義的太陽主耶穌:黑夜已深,白畫將近。我們就當脫去暗昧的行為,帶上光明的兵器。行事為人要端正,好像行在白畫... ...總要披戴主 ...
于中旻, 2003
6
十字架之道 : The Message of the Cross (Simplified Chinese ...
这句话的意思说:神披戴肉身来到人间,而祂就是耶稣。罪人如果见到神必死,所以神从未直接出现在人的面前,而是披戴肉身来到世间,以各种方式向人显明祂的存在。圣经也表明,耶稣与人有着一样的性情。马可福音三章20 节:“耶稣进了一个屋子,众人又 ...
李载禄博士 (Dr. Jaerock Lee), 2010
7
崇拜──神學、實踐、更新 (增訂版)
洗禮亦是一種公開如戲劇一樣,充滿象徵意義的禮儀。 35 基於保羅在加拉太書三章 27節的教導:「你們受洗歸入基督的,都是披戴基督了(披戴即穿上)」,初期教會信徒領洗後立時加上白袍,並且手持蠟燭,提醒自己切莫像那五個愚拙的童女一樣(太二十五3)。
張永信, 2008
8
即或不然 灵修365: Daily Inspiration from the Lion’s Den - 第 18 页
在进行这场属灵战争中,我们“披戴”基督,基督就是“真理”(约 14:6);在阵地里运用真理的带子。当我们披戴为真理的基督,祂便赐予我们力量去说话、行事和战斗,目的是去传扬基督。另一个运用的层面:在腰间扣上真理的带子,不只是寻求真理找出事实;基督 ...
保罗•埃斯塔布鲁克斯, 2015
9
現觀莊嚴論釋: - 第 124 页
辛四、〈修行自體)可分為四:一、內心披戴鎧甲的披甲修行;二、以加行而趨入的趨入修行;三、能使趨入究竟的資糧修行;四、究竟的定生修行。壬一、(內心披戴鎧甲的披甲修行)二不貪著自己所擁有之物,並將其施予他眾的布施;能如理行止諸取捨處,而不違越 ...
彌勒菩薩, 2013
10
現代思潮: 西方文化研究之通路 - 第 31 页
根據猶太教規定, 13 歲以上的猶太男子在每日晨禱時必須披上四角的塔利特(丁 31 出,祈禱披巾) ,以時時提醒猶太人與上帝訂立 ... 在大流散期間,爲避免遭受異教迫害,猶太拉比決定猶太人只在猶太教會堂和家中舉行宗教儀式時使用即可,不必整日披戴
林立樹, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «披戴»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 披戴 w wiadomościach.
1
男子披戴假发砸车窗盗窃依法获刑有期两年
披戴假发、手套,携带安全锤、手电筒等作案工具,在凌晨时段窜至市区万达华城等多个小区停车场,用安全锤砸碎小轿车车窗玻璃以实施盗窃。近日,蕉城法院对孙某 ... «福建东南新闻网, Sie 15»
2
世上最高贵、最难得的选择; 剃度出家
黄金白玉并不是稀奇珍贵之物,只有披戴袈裟、剃度出家,才是世上最高贵、最难得的 ... 在南传佛教盛行的东南亚各国,至今可以见到出家人身披袈裟、手托钵盂,出外 ... «凤凰网, Cze 15»
3
知名京剧演员戴昂贵“点翠头饰” 被骂太残忍
可不少动物爱好者,甚至一些动物园的工作人员看到后,却愤恨的流下了眼泪:八十只翠鸟,小小的身影,披戴着湛蓝的羽毛,最后被一双邪恶的手生生拔去项下羽毛。 «腾讯网, Kwi 15»
4
妇女勇敢摘头巾?伊朗社会的开放与保守之争从未停歇(组图)
伊朗人口90%以上的人口是什叶派穆斯林,什叶派妇女一般戴头巾,讲求的是不露秀 ... 伊朗社会氛围日趋保守,政教合一的新政府强制所有妇女披戴头巾,当时就惹来 ... «新华网, Maj 14»
5
土豪新娘出嫁戴50只金镯风俗刮成攀比风
【视频】土豪新娘出嫁戴50只金镯风俗刮成攀比风 ... 有网友对比后表示,此次顺德“黄金新娘”披戴的首饰之多创下纪录,但此类信息容易让外界误以为存在“攀比”风气。 «新华网山东频道, Kwi 14»
6
传福建"黄金新娘"出嫁:戴50只金手镯
一直以来,顺德“黄金新娘”在网上名气不小,婚嫁时新娘子披金戴银的豪气让不少 ... 有网友对比后表示,此次顺德“黄金新娘”披戴的首饰之多创下纪录,但此类信息容易 ... «新华网, Kwi 14»
7
林志玲为病友证婚送头纱当众献唱催泪全场(图)
米沄至今仍接受化疗,一直梦想再披婚纱,亲友们上周为她筹办结婚15周年的迷你 ... 林志玲事前挑了头纱当礼物送给新娘,当天提早到场为她披戴,林志玲说:“很 ... «中国新闻网, Cze 13»
8
阿根廷囚犯披羊皮混在羊群中越狱
据英国、阿根廷媒体13日报道,4月4日,阿根廷戒备最森严的“艾尔维尔将军”监狱上演了一出如好莱坞大片般离奇的越狱案:两名盗窃犯披戴从附近牧场偷来的羊皮和 ... «腾讯网, Kwi 10»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. 披戴 [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-zh/pi-dai-1>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL