Znaczenie słowa "蒲艾" w słowniku

WYMOWA SŁOWA 蒲艾

蒲	艾
pú	ài

CO OZNACZA SŁOWO 蒲艾

Definicja słowa 蒲艾 w słowniku

Po Ai calamus i piołun.

蒲艾 菖蒲与艾草。

TŁUMACZENIE SŁOWA 蒲艾

Poznaj tłumaczenie słowa 蒲艾 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa 蒲艾 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «蒲艾».

• chiński: 蒲艾
• Tłumacz chiński - hiszpański: Po Ai
• Tłumacz chiński - angielski: Po Ai
• Tłumacz chiński - hindi: पो ऐ
• Tłumacz chiński - arabski: بو منظمة العفو الدولية
• Tłumacz chiński - rosyjski: По Ай
• Tłumacz chiński - portugalski: Po Ai
• Tłumacz chiński - bengalski: পো অয়
• Tłumacz chiński - francuski: Po Ai
• Tłumacz chiński - malajski: Po Ai
• Tłumacz chiński - niemiecki: Po Ai
• Tłumacz chiński - japoński: ポー愛
• Tłumacz chiński - koreański: 포 아이
• Tłumacz chiński - jawajski: Po Ai
• Tłumacz chiński - wietnamski: Po Ai
• Tłumacz chiński - tamilski: போ ஆயி
• Tłumacz chiński - marathi: पो आय
• Tłumacz chiński - turecki: Po Ai
• Tłumacz chiński - włoski: Ai Po
• Tłumacz chiński - polski: Po Ai
• Tłumacz chiński - ukraiński: за Ай
• Tłumacz chiński - rumuński: Po Ai
• Tłumacz chiński - grecki: Po Ai
• Tłumacz chiński - afrikaans: po Ai
• Tłumacz chiński - szwedzki: Po Ai
• Tłumacz chiński - norweski: Po Ai

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «蒲艾»

Poznaj użycie słowa 蒲艾 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 蒲艾 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

北京话旧 - 第 132 页

桑葚儿有黑白两种,其甜如蜜,黑桑葚儿能安眠,有药用价值。 70 ,富蒲釆,艾子!好蒲子釆!好艾子!菖蒲、艾子都是香草,味馨而清。北京习俗,五月端阳,必插蒲艾于门首,以驱虫邪。俗传李闯王〈或曰黄巢)起义,谕民标蒲艾,以别良莠,相沿成习。实则蒲艾新叶,色香 ...

翁偶虹, 2004

Hong lou meng ci dian - 第 448 页

(五^ 3 〉【蒲艾镀门】 01 200 0160 旧俗每逢端午节,将蒲艾插在门上,认为可以"避邪"。见《燕京岁时记》。蒲、艾:都是香草。簪:插。[例]这日正是端阳佳节,蒲艾簪门,虎符系臂。〈三十一^ ^ ( ! )【蒲东寺】 5 〜 5 7 即唐代元稹《会真记》中张珙与崔莺莺相会的普救 ...

Ruchang Zhou, 1987

中国地方志民俗资料汇编: 华东卷 - 第 1 卷 - 第 496 页

五日为' "端午节" 0 插蒲艾、榴花,以角黍敬神。妇女簪蒲艾、榴花。儿童项:及手足扎五色丝,彩纸作五毒形佩带,系红布五毒兜,以大蒜联缀剪纸.粘贴似虎形,悬挂房帐。先期分馈亲族盐蛋、绿豆糕、枇杷,佐以荤素角黍,采百草杂以蒲艾,午时焚之,以辟蚊虫。

丁世良, ‎赵放, 1995

老北京的风俗 - 第 156 页

5 ·真蒲、艾革节前市面上,即有穷苦生意人,从郊区河沪上来来苫蒲、艾草,扎成小捆,卖给居民们。从五月初一起,各家便将莒蒲、艾草插在街门的两旁。谓之"蒲剑"、"艾虎"。以避邪驱瘟。莒蒲具有消除邪气的作用。清人顾扶抑(清真录》卷五说: "截蒲为剑,剖蓬 ...

常人春, 1990

门祭与门神崇拜 - 第 82 页

光绪十一年《大宁县志〉也说: "五月五日为端午节,悬蒲、艾于门。" "十五日为大端阳,午间祀神后,始除悬门蒲、艾。"依此则门悬蒲、艾,前后历时十一天。而前引《开建县志〉关于端阳节庆曾说道: "然邑中庆节或于初一早,或于前月三十晚,不必定以五日。

王子今, 1996

鄉思樹 - 第 57 页

不知道從什麼時候起,村裏流行一種說法,初夏的五月,所有潛伏在地下的毒蟲,都因氣候轉暖,開始爬到地上活動了,因此毎年在端午節時,家家戶戶的門口都懸掛蒲艾,可以驅走各種毒害。更有趣的傳說,是一些到處流浪的孤魂野鬼,也要在這天闖入人家,搶吃 ...

蕭傳文, 1986

紅樓夢植物圖鑑 - 第 104 页

第三十『回一節端午習俗,播薑蒲艾草於門戶以辟邪豬曆五月五日囂端陽'賈府依舊俗,插菖蒲及艾草技葉於門楣上'用以辟邪'構之慮「蒲艾曹門」〝又用艾草或罐羅布帛剪成虎形'貼於小兒臂上或耀耀於衣袖上'用以避惡消災'此請「虎符繫臂」。此習俗起源甚 ...

潘富俊, 2004

臺閩文化概論 - 第 240 页

明清以來,端午節已成爲法定假日,清代臺灣民間過端午節的情形,劉良璧的《重修臺灣府志》有記載:「五月五日,各家懸萬蒲、艾草、榕枝於門, ... ... ,近海居民,群鬥龍舟,雖日弔屈,亦以辟邪... ...」有此可知端午節在門戶上插萬蒲、艾蒿、榕枝是古俗,古代在中國 ...

施懿琳 等著, 2013

馬來西亞天狼星詩社創辦人: 溫任平作品研究 - 第 58 页

讓我們談笑,吃粽讓我們摺幾隻繪了龍的紙船推到河裡去競渡把蒲艾掛在門上把爛了的銅鑼,敲響燃一堆紙箔去超度27 這裡所揭示已不是個人對屈原的孺慕之情,而是承認屈原已經遠去,自己只能隔空超度。第一節揭示了端午節的活動,第二節暗示了一些 ...

謝川成, 2014

狡兎歲月 - 第 111 页

這個好心的婦人回到村中,把這件事告知了全村。當金兵入村,卻見家家戶戶門上都掛著艾草。結果全村都躲過了這次的兵劫。以後就流傳下門掛蒲艾以避兵劫的習俗。少小時毎逢端午節,看著家家戶戶忙著在門窗上貼五毒符、懸掛菖蒲艾草,那種興奮熱鬧 ...

黃和英, 1992

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «蒲艾»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 蒲艾 w wiadomościach.

弘扬传统文化情系浓情端午

在明代，温州地区的端午活动已十分丰富，据《岐海琐谈》载：“端午悬蒲艾于门，造角黍、黑饭以馈遗亲戚者。以雄黄、菖蒲泛酒饮之，仍用以抹小儿诸窍，复以色丝为索， ... «温州网, Cze 15»

都来学学端午怎么过：民俗学家手把手教你(组图

悬挂蒲艾。艾草是菊科多年生草本植物，具有一定的医疗价值。“艾禳毒气”的习俗正是建立在其医疗作用基础上的。艾草叶可以在端午时与菖蒲叶（叶片狭长如剑，寓意“ ... «加拿大家园网, Cze 15»

除了吃粽子，端午还能干啥？

北京的端午节从五月初一开始，持续到五月初五。除了吃粽子，插蒲艾，老北京人还讲究吃五毒饼。五毒饼是人们为端午节特制的一种圆形糕点，上面印着五毒(蛇、 ... «新华网内蒙古频道, Cze 15»

精彩民俗闹端午海陆兼备“最泉州”

端午节就要来了，除了共同的赛龙舟、包粽子、挂蒲艾等风俗外，各地还因地制宜创造了不少独具特色的民俗活动。 6月20日端午节当天，晋江市将在安平桥生态文化 ... «人民网, Cze 15»

​台裔蒲艾真為傭工爭權登《財星》傑出領袖榜

《財星》（FORTUNE）雜誌26日選出50位世界傑出領袖，這份名單網羅政治領袖、企業主管，台裔美籍蒲艾真長期為家庭幫傭爭取權益，甚至影響美國多州立法，也登上 ... «蘋果日報, Mar 15»

领袖榜：习近平第三黄之锋第十

至于其他榜上有名的华人还包括名列第7位的无国界医生（国际）主席刘安妮、第14位的美国联合家庭佣工工会主席蒲艾真、第26位的中国著名篮球运动员姚明、第29位 ... «多维新闻网, Mar 15»

华人数学家张益唐获麦克阿瑟“天才奖”

这次获奖的人员包括纽约市劳工维权人士蒲艾真（Ai-jen Poo），还有哈佛一名数学家，波士顿一名人权律师、佛蒙特州一名漫画作家。获奖者年龄从32岁到59岁。 «The ChinaPress, Wrz 14»

图片：2014“麦克阿瑟天才奖”得主

40岁的蒲艾真(Ai-jen Poo)是一名就业组织者，供职于总部设在纽约的“美国全国家庭佣工联盟”(National Domestic Workers Alliance)。她因帮助在私人家庭里的家政 ... «华尔街日报中文网, Wrz 14»

要成为中国人为何如此困难

从左至右分别为美国前任驻华大使骆家辉、Zappos.com的创始人兼首席执行长谢家华(Tony Hsieh)、华裔美国厨师黄颐铭(Eddie Huang)以及劳工维权人士蒲艾 ... «华尔街日报中文网, Wrz 14»

房屋自然的「淨身」方法

《紅樓夢》第31回描寫端午節民間習俗，指出，端陽佳節必須「蒲艾簪門，虎符系臂」。對人的消災解厄，就是用布帛縫製成「小虎形」的香包，稱之虎符，配帶在身上以求吉氣 ... «好房News, Cze 14»