Znaczenie słowa "起意" w słowniku

WYMOWA SŁOWA 起意

起	意
qǐ	yì

CO OZNACZA SŁOWO 起意

Definicja słowa 起意 w słowniku

Od pomysłu kiełkowania pomysłu, dynamicznej idei.

起意 萌发意念;动念头。

TŁUMACZENIE SŁOWA 起意

Poznaj tłumaczenie słowa 起意 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa 起意 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «起意».

• chiński: 起意
• Tłumacz chiński - hiszpański: concebir un diseño
• Tłumacz chiński - angielski: Conceive a design
• Tłumacz chiński - hindi: एक डिजाइन गर्भ धारण
• Tłumacz chiński - arabski: تصور تصميم
• Tłumacz chiński - rosyjski: Забеременеть дизайн
• Tłumacz chiński - portugalski: conceber um design
• Tłumacz chiński - bengalski: একটি নকশা কল্পনা করা
• Tłumacz chiński - francuski: concevoir un design
• Tłumacz chiński - malajski: Hamil reka bentuk yang
• Tłumacz chiński - niemiecki: vorstellen, ein Design-
• Tłumacz chiński - japoński: デザインを思い付きます
• Tłumacz chiński - koreański: 디자인을 임신
• Tłumacz chiński - jawajski: Meaning
• Tłumacz chiński - wietnamski: thụ thai một thiết kế
• Tłumacz chiński - tamilski: ஒரு வடிவமைப்பு உருவாக்குதல்
• Tłumacz chiński - marathi: एक रचना विचार करणे
• Tłumacz chiński - turecki: bir tasarım gebe
• Tłumacz chiński - włoski: concepire un disegno
• Tłumacz chiński - polski: wyobrazić projekt
• Tłumacz chiński - ukraiński: завагітніти дизайн
• Tłumacz chiński - rumuński: concepe un design
• Tłumacz chiński - grecki: συλλάβει ένα σχέδιο
• Tłumacz chiński - afrikaans: swanger ´n ontwerp
• Tłumacz chiński - szwedzki: föreställa sig ett motiv
• Tłumacz chiński - norweski: unnfange et design

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «起意»

Poznaj użycie słowa 起意 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 起意 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

华工出国史料 - 第 1 卷 - 第 64 页

听从未获之不识姓亚华起意,诱拐不识姓名五人,图卖出洋,带往涣门卖与洋人,得赃共二次。张亚明供认,在东尧县属独自起意,诱拐李亚平等三人,图卖出洋,带住澳门卖与洋人,得赃一次。徐亚沉供认,在东芜县属独自起意,诱拐马头昆等二人,图卖出洋,带往 ...

陈翰笙, 1985

华工出囯史料汇编 - 第 1 卷 - 第 64 页

听从未获之不识姓亚华起意,诱拐不识姓名五人,图卖出洋,带往澳门卖与洋人,得赃共二次。张亚明供认,在东莞县属独自起意,诱拐李亚平等三人,图卖出洋,带往澳门卖与洋人,得赃一次。徐亚沅供认,在东莞县属独自起意,诱拐马头昆等二人,图卖出洋,带往 ...

陈翰笙, 1981

中国官文书选辑 - 第 1 期 - 第 64 页

听从未获之不识姓亚华起意,诱拐不识姓名五人,图卖出洋,带往澳门卖与洋人,得赃共二次。张亚明供认,在东尧县属独自起意,诱拐李亚平等三人,图卖出洋,带往澳门卖与洋人,得赃一次。徐亚沉供认,在东芜县属独自起意,诱拐马头昆等二人,图卖出洋,带往 ...

卢文廸, ‎彭家礼, ‎陈泽宪, 1985

王學通論: 從王陽明到熊十力

事實上,當王氏把不起意與「不假思島」聯繫起來時,即已很難與裡宗及揚簡相區別了。就其出發點而言,王畿把先天與明覺合一寫現成良知,旨在突出見在明覺的作用;然而,理論本身的內在邏輯,卻使王氏走向了其初衷的反面。這一歸宿表明,把先天之知加以 ...

楊國榮, 1997

神拳義和團的真面目 - 第 16 页

48 平民偷盜搶劫財物、殺害教士三件:山東巡撫張汝梅奏報壽張教案稱:王萌按、馬山、邵小二一向在外遊蕩,「遇道貧難」。1897 年 10 月 28 日,「王萌按起意行竊,馬山等允從」。是夜同夥五人抵達鄭家垓德國教堂入室行竊。教士田姓驚覺喊捕。「王萌按起意 ...

侯宜傑, 2010

明清时期澳門問題檔案文獻滙編: Wen xian juan - 第 667 页

又,九年十一月初三日,聽從楊亞帶,起意的番禺縣属河南地方,誘拐李亞三,帶往澳門圖寶未成,即被連李五三拿獲,一次。省河緝捕撫標中軍參將鄧安邦等會獲拐犯二名:徐亞勝,於同治九年三月間,在高要縣属,獨自起意誘拐黄亞才一名,带往澳門寳與洋人,得銀 ...

中國第一歷史檔案館, ‎澳門基金會, ‎暨南大學. 古籍硏究所, 1999

劉坤一遺集 - 第 1-2 卷 - 第 441 页

該犯糜亞幅卽光頭幅於先緒二年十月十六日起意夥同該犯陳^幸、\黄亞亢,另糾現獲之李亞瓧、彭亞五、艉亞幅、李亞號、周亞幅、陳亞意未獲之胡^等十一人,共夥二十人;在新寧縣甩铋^山洋面行刦事主陳昌記殺船,因贓不满慾,糜亞幅復起意夥捉事主陳 ...

劉坤一, 1959

Liu Kunyi yi ji - 第 1 卷 - 第 441 页

孩犯膊亚幅郎光萌幅於光锗二年十月十六日起意% ·同孩犯堕堂圭、""""""""董至五,另纠现攫之奎要垂、孽要垂、撵要僵、圭至鳖、旦至坚、堕要重末攫之胡火秀等十一人,共夥二十人:枉新霉棘离辅爪山洋面行劫事主陈昌耙毁船,因碱不满憋,窿五幅馒起意夥 ...

Zhongguo ke xue yuan. Li shi yan jiu suo. Di 3 suo, 1959

讀例存疑重刋本: 附作者傳略及清律條例編號標目 - 第 4 卷 - 第 95 页

此條則因姦加重,「」铰上條爲嚴。此處雖有無論是否造^ ^文,惟係發遣爲奴,不得因非造意而宽之也。後改爲絞候,似應分別定擬。嘉麽六年修併之例,有「起意」一一字,並未綦入例內;十六年修例時,添人此句,將「起意 3 1 三卜吝 5 按:此兩條例文頗覺平允, ? ^ .

薛允升, ‎黄靜嘉, 1970

廣州話普通話同形詞對比詞典 - 第 103 页

顯眼。例如:將好哪擺喉起眼曬地方「把好的擺在顯眼的地方」。起意@qy@hei"y"如:見財起意。廣州話又指本意,初衷。例如:但起意係好眼麗「他的本意是好的|我起意係晤想驚動你曬「我本來是不想驚動您的]。

周無忌, ‎饒秉才, ‎歐陽覺亞, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «起意»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 起意 w wiadomościach.

见财起意家具配送员入户盗窃被抓

记者邢东伟通讯员王文涛海南洋浦一男子,借助在家具城配送家具之便,另配户主房间钥匙,趁他人上班之际,分别多次潜入他人房间盗窃笔记本电脑、数码相机等,涉案 ... «南方网, Wrz 15»

见女邻居开宝马临时起意抢劫抢得三部手机后给老婆用露馅

东北网9月11日讯(实习记者周秘记者雷蕾)近日，哈尔滨市的陈女士在自家小区里被人抢劫。而经过警方调查，劫匪竟然是和陈女士同住在一个小区的邻居。目前，犯罪 ... «东北网, Wrz 15»

看见车窗没关男子起意盗财

本报9月5日讯（记者辛戈实习生杨婉昀通讯员王佳强）男子发现小区停好的车辆未关车窗，便临时起意，盗走车内财物。近日，记者从太原公安万柏林分局获悉，男子周 ... «新浪网, Wrz 15»

女子网上约人钓鱼钓友见财起意盗窃

记者陈义超通讯员张晓东黄和平）当阳宋女士因喜欢钓鱼，在网上结交钓友一起出钓。让她想不到的是，一钓友竟借查看钓点之名，将她车内1700元现金盗走。8月29 ... «搜狐, Sie 15»

浴室正在装修员工见财起意偷材料

近日，扬州市江都区公安局巡特警大队两名巡逻队员巡查时抓获一名盗窃嫌疑人。该男子系一家浴室工作人员，因浴室在装修，便“监守自盗”，偷走店内的装潢材料。 «新华报业网, Lip 15»

见财起意“孕妇”进店买衣顺走老板手机（图）

本报讯江南都市报记者杨洋摄影报道：6月29日中午，在南昌民德路上开店的刘女士店里来了一名顾客，花了500元买走了一件防晒服，但是她还顺走了店老板一部 ... «大江网, Cze 15»

男子因赌博输钱起意敲诈自带鞭炮药粉试图炸网吧

东方网5月19日消息：据《劳动报》报道，因为赌博输钱，一男子起意敲诈网吧老板30万元，在此过程中，其竟然还随身携带了鞭炮药粉并引燃引线，试图炸毁网吧。 «东方网, Maj 15»

晋江：男子找友借钱踏空门见财起意盗窃被刑拘

中国网5月15日讯原本想找朋友借钱补贴日常支出，却见财起意趁朋友不在家，盗窃其笔记本电脑。5月14日晚上，晋江市公安局陈埭派出所破获一起盗窃案，犯罪嫌疑 ... «中国网, Maj 15»

江苏花心男子安徽会网友见财起意盗窃被刑拘

江苏新沂市阿湖镇已婚男子尹某千里迢迢跑到安徽涡阳会网友，见财起意盗走宾馆老板儿子的手机卖掉被刑拘。 家住江苏省新沂市阿湖镇的尹某，尽管家里已有老婆和 ... «中安在线, Kwi 15»

陈耀烨：模仿棋只是临时起意芈昱廷：顶是败招

4月26日，第29届同里杯中国围棋天元赛挑战赛第二局在著名古镇同里战罢，陈耀烨执白2又3/4子胜挑战者芈昱廷，以2-0卫冕，获得20万元冠军奖金的同时，也创造 ... «搜狐, Kwi 15»