Znaczenie słowa "千刀万剁" w słowniku

WYMOWA SŁOWA 千刀万剁

千	刀	万	剁
qiān	dāo	wàn

CO OZNACZA SŁOWO 千刀万剁

Definicja słowa 千刀万剁 w słowniku

Tysiące mieczy i kostek To odnosi się do starożytnej tortury Ling Chi, a później używane jako język przekleństwa.

千刀万剁 本指古代凌迟的酷刑，后亦常用为咒骂语。

TŁUMACZENIE SŁOWA 千刀万剁

Poznaj tłumaczenie słowa 千刀万剁 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa 千刀万剁 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «千刀万剁».

• chiński: 千刀万剁
• Tłumacz chiński - hiszpański: Una chuleta de mil cuchillos Wan
• Tłumacz chiński - angielski: A thousand knives Wan chop
• Tłumacz chiński - hindi: एक हजार चाकू वान काट
• Tłumacz chiński - arabski: و ختم ألف السكاكين وان
• Tłumacz chiński - rosyjski: Тысяча ножей Ван отбивная
• Tłumacz chiński - portugalski: A costeleta de mil facas Wan
• Tłumacz chiński - bengalski: এক হাজার ছুরি Wan, চপ
• Tłumacz chiński - francuski: Une côtelette mille couteaux Wan
• Tłumacz chiński - malajski: A cop ribu pisau Wan
• Tłumacz chiński - niemiecki: Tausend Messer Wan chop
• Tłumacz chiński - japoński: 千のナイフワンチョップ
• Tłumacz chiński - koreański: 천 칼 완 들어온다
• Tłumacz chiński - jawajski: A chop ewu lading Wan
• Tłumacz chiński - wietnamski: Một chặt ngàn dao Wan
• Tłumacz chiński - tamilski: ஆயிரம் கத்திகள் வான் நறுக்கு
• Tłumacz chiński - marathi: एक हजार सुऱ्या वॅन बारीक तुकडे करणे
• Tłumacz chiński - turecki: Bin bıçak Wan pirzola
• Tłumacz chiński - włoski: Una braciola di mille coltelli Wan
• Tłumacz chiński - polski: Tysiąc noże Wan kotlet
• Tłumacz chiński - ukraiński: Тисяча ножів Ван відбивна
• Tłumacz chiński - rumuński: Un cotlet de mii de cutite Wan
• Tłumacz chiński - grecki: Μια μπριζόλα χιλιάδες μαχαίρια Wan
• Tłumacz chiński - afrikaans: ´N duisend messe Wan chop
• Tłumacz chiński - szwedzki: En tusen knivar Wan chop
• Tłumacz chiński - norweski: En tusen kniver Wan chop

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «千刀万剁»

Poznaj użycie słowa 千刀万剁 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 千刀万剁 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

数字熟语词典 - 第 272 页

〈例〉通共一二十两银子,还不够三五天使用的呢。若不是我千凑万挪的,早不知过到什么破窑里去了。(《红楼梦》七二回)千村万落 0|100 000 1116 很多村落。〈例〉君不闻汉家山东二百州,千村万落生荆杞。(唐,杜甫《兵车行》)千刀万剁 0|100 0100 由 6 刀砍刀 ...

唐庶宜, 2004

雨花香:

牛耕馬馱,辛苦萬千;豬羊充食,千刀萬剁。是皆惡報償還,前因後果,必然之理也。人心行好,狗可變做狀元;人心行壞,丞相可變做牛,好壞都是自作自受,冥王何預焉?明朝有個狀元羅倫,他是江西吉水縣人。極有膽氣,凡見事有不當者,即敢言直諫,朝廷因他忤旨, ...

朔雪寒, 2014

宋元语言词典 - 第 80 页

《调风月》一折:言语,道有小〜到来,交燕燕伏侍报凌迟〈剐刑)的酷刑,亦借为罪该万死的置词。《清平山堂话本,错认尸》: "你这破落户,〜的賊,不长俊的乞丐! "亦作"千刀万剁" ,《争报恩》三折: "干着你三推六问,生将千户千刀万剐千了百当—切了当,妥当, ...

龙潛庵, 1985

The Mechanic Armor Lords

... 一番,打开通讯频道说:“可以了,真是奇迹,外面全是死地,却留下一线生机,便在这处节点中。” “咦,可以正常说话了。”冯鸣朔听到久违的声音,心头一宽。“哈哈哈,老子等着看庞贝军团吃瘪。那帮该千刀万剁的家伙,就会趁火打劫,把我们学府搅得一团糟不说, ...

Gujian Feng, 2013

解惑叮嚀語　第二集:

你知道吃肉吃得巧妙將來受報也巧妙嗎?你將肉千刀萬刀的剁,把它剁成肉醬,還下油鍋煎煮炒炸。你現在吃肉吃得這麼殘忍、這麼巧妙,將來受報也是巧妙地獄的刀山劍樹、鑊湯爐炭之苦就等著你受,這是業感痲!

釋妙蓮, ‎臺灣靈巖山寺, 2014

吃素有什麼好處:

你看人這種花巧|千刀萬刀的剁,把牠剁成肉醬,還下油鍋煎煮炒炸,吃得是那麼巧妙,將來受報也是巧妙,地獄的刀山劍樹`鑊湯爐炭之苦等著你受!這一切因果你明白了,自己想]想都覺得好可怕啊!諸位念佛的老蓮友有好多人已經長期吃素,也有剛學佛的知道 ...

釋妙蓮, ‎臺灣靈巖山寺, 2014

帝國的正午 : 隋唐五代的另類歷史: - 第 545 页

不像現在的網路,有「敏感字元」最多發不了言,在清初可是要換千刀萬剮的大罪。所以,現在有人眼紅金庸大師銀子多名聲大,也該想想人家老查家祖上那麼多人被切瓜砍菜一樣地大鍋燴,否極泰來,總得出個發達的人物呵。話題扯遠。本文所敘,既非清朝「 ...

赫連勃勃大王（梅毅）, 2009

女開科傳:

列位大家也都來咬他一塊肉落來,將他送入千人坑裏,也出了列位的氣。」纔說得完,竟裝一個虎勢,就像要趕過去,著實咬他一口的光景。倒是眾人一把扯住,說道:「大嫂,且不要性急,聽我們說。若論起焦鬼在時,這般行兇,就把他千刀萬剁,也還出不得我們氣來。

江表蠡庵, ‎岐山左臣, 2015

离离杨花落:

... 到当时的马芳恨不得把刘莉莉千刀万剐剁成牛丸,然后放进沸腾的滚水里煎熬,最后一口一口把她嚼碎。马芳垂着头咬着牙努力克制地对她妈说:“你以为我没有努力吗?我不想考好啊?我的压力也不小啊,就知道埋怨埋怨,你光埋怨有用吗?反正这次都已经 ...

罗泇泇, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

中国解放区文学书系 - 第 6 卷，第 2 部分 - 第 881 页

李老四拦住众人。李老四(唱第五十七曲)同志们哪!同志们!我老汉有句话,你们记在心上,战士众有什么话你说吧!老人家!李老四(接唱)这次捉住大胡子,你们交给我们村,众(唱)交给我们村。李老四(唱)千刀万剁报仇恨!众(唱)千刀万剐报仇恨!千刀万剐报仇恨!

林默涵, 1992