Znaczenie słowa "钱粮档子" w słowniku

WYMOWA SŁOWA 钱粮档子

钱	粮	档	子
qián	liáng	dàng	zǐ

CO OZNACZA SŁOWO 钱粮档子

Definicja słowa 钱粮档子 w słowniku

Konta pieniężne zapewniają racje płacowe.

钱粮档子 发放薪金p口粮的帐目。

TŁUMACZENIE SŁOWA 钱粮档子

Poznaj tłumaczenie słowa 钱粮档子 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa 钱粮档子 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «钱粮档子».

• chiński: 钱粮档子
• Tłumacz chiński - hiszpański: Qianliang archivo niño
• Tłumacz chiński - angielski: Qianliang file child
• Tłumacz chiński - hindi: Qianliang फ़ाइल बच्चे
• Tłumacz chiński - arabski: Qianliang الطفل ملف
• Tłumacz chiński - rosyjski: Qianliang файл ребенок
• Tłumacz chiński - portugalski: Qianliang arquivo criança
• Tłumacz chiński - bengalski: ভূমি কর ফাইল শিশু
• Tłumacz chiński - francuski: Qianliang fichier enfant
• Tłumacz chiński - malajski: Gerai wang
• Tłumacz chiński - niemiecki: Qianliang Datei Kind
• Tłumacz chiński - japoński: Qianliangファイルの子
• Tłumacz chiński - koreański: Qianliang 파일 아이
• Tłumacz chiński - jawajski: Dhuwit dhuwit
• Tłumacz chiński - wietnamski: Qianliang tập con
• Tłumacz chiński - tamilski: நில வரி கோப்பு குழந்தை
• Tłumacz chiński - marathi: जमीन कर फाइल मुलाला
• Tłumacz chiński - turecki: Arazi vergisi dosya çocuk
• Tłumacz chiński - włoski: Qianliang bambino di file
• Tłumacz chiński - polski: Qianliang plików dziecko
• Tłumacz chiński - ukraiński: Qianliang файл дитина
• Tłumacz chiński - rumuński: Qianliang copil fișier
• Tłumacz chiński - grecki: Qianliang παιδί αρχείο
• Tłumacz chiński - afrikaans: Qianliang lêer kind
• Tłumacz chiński - szwedzki: Qianliang fil barn
• Tłumacz chiński - norweski: Qianliang fil barn

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «钱粮档子»

Poznaj użycie słowa 钱粮档子 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 钱粮档子 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Hong lou meng ci dian - 第 464 页

(十三/ 175 〉[例二]那一片稻地交给我,一年这些顽的大小雀鸟的粮食不必动官中钱粮,我还三]且说栊翠庵原是贾府的地址,因盖省亲园子,将那庵阁在里头,向来食用香火并不动贾府的钱粮。〈三/ 1555 〉【钱粮档子】 9160.110 ( 19 ^09 . 21 发放钱粮的项目。

Ruchang Zhou, 1987

紅樓夢補:

... 兒為什麼不來領銀?還有兩家,每家只領銀五千兩呢?」風姐道:「那兩家先支幾千銀子出去做聘伙計的安家費用,並置辦行李物件等,定了長行日子,就打總兒來領的。至於芹兒這一宗銀子,正要告訴妹妹,你璉二哥哥說起芹兒很不安分,已把錢糧檔子革除的了 ...

歸鋤子, 2014

红楼梦 - 第 2 卷 - 第 1270 页

芹儿呢,你便狠狠的说他一顿,除了祭祖喜庆,无事叫他不用到这里来。看仔细碰在老爷气头儿上,那可就吃不了兜着走了。也说给账房儿里,把这一项钱粮档子销了。还打发个人到水月庙说老爷的渝:除了上坟烧纸,要有本家爷们到他那里去,不许接待。若再有 ...

曹雪芹, 1990

紅樓夢: 四大名著

並說與帳房兒里,把這一項錢糧檔子銷了。還打發個人到水月庵,說老爺的諭:除了上墳燒紙,若有本家爺們到他那裡去,不許接待。若再有一點不好風聲,連老姑子一併攆出去。」賈璉一一答應了,出去將王夫人的話告訴賴大,說:「是太太主意,叫你這麼辦去。

曹雪芹, 2015

中国古典文学经典名著无障碍阅读丛书：红楼梦 (上、下)

... 那又太造孽了 o 若在这里发给官媒,虽然我们不要身价,他们弄去卖钱,哪里顾人的死活呢!芹儿呢,你便狠狠的说他一顿 o 除了祭祀、喜庆,无事叫他不用到这里来,看仔细碰在老爷气头儿上,那可就吃不了兜着走了 o 并说与帐房儿里,把这一项钱粮档子销 ...

(清) 曹雪芹, ‎吕庆业, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

最爱读国学系列：红楼梦

并说与帐房儿里,把这一项钱粮档子销了。还打发个人到水月庵,说老爷的谕:除了上坟烧纸,若有本家爷们到他那里去,不许接待。若再有一点不好风声,连老姑子一并撑出去。”贾琏一一答应了,出去将王夫人的话告诉赖大,说: “是太太主意,叫你这么办去。

曹雪芹, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

端木蕻良细说红楼梦 - 第 402 页

芹儿呢,你便狠狠的说他一顿,除了祭祀喜庆,无事叫他不用到这里来。看仔细碰在老爷气头儿上,那可就吃不了兜着走了。也说给账房儿里,把这一项钱粮档子销了。还打发个人到水月庵说老爷的谕:除了上坟烧纸,要有本家爷们到他那里去,不许接待。若再有 ...

端木蕻良, ‎徐学鹏, 2006

中国民间方言词典 - 第 121 页

I 刘大海《郭兰英》 19 :她还没忘记郭兰英在太原顶场演《糊蝶杯》那档子事儿。 2 旧指记帐等用的簿子。清,曹雪芹《红楼梦》 94 :并说与帐房儿里,把这项钱粮档子销了。 3 地位、等级。如:我有个同学,一年谈了五个对象,全吹了.据说,他条件差,档子低。档子 2 ...

段开琏, 1994

雍乾兩朝镶红旗档 - 第 81 页

况且,额勒格叔父津达里之孙连色系食分户步甲钱粮十余年之人,额勒格之弟雅尔哈现为马甲,并未销去连色开户之档,亦无剥去钱粮之处。似此食钱粮当差之兵丁,岂可卖与人耶?再,我等在京城之祖辈坟茔,亦靠额勒格等每年交纳之五十四两银祭奠。如将额 ...

关嘉录, 1987

红楼梦丛书全编 - 第 4 卷 - 第 3298 页

还有两家,每家只领银五千两呢? "凤姐道: "那两家先支几千银子出去做聘伙计的安家费用,并置办行李物件等,定了长行日子,就打总儿来领的。至于芹儿这一宗银子,正要告诉妹妹,你琏二哥哥说起芹儿很不安分,已把钱粮档子革除的了。他倒进来跑了几趟, ...

曹雪芹, 1998