Znaczenie słowa "侨旧" w słowniku

WYMOWA SŁOWA 侨旧

侨	旧
qiáo	jiù

CO OZNACZA SŁOWO 侨旧

Definicja słowa 侨旧 w słowniku

Za granicą Chińczycy Kiedy wschodnia dynastia Jin i południowe dynastie, zamorscy Chińczycy żyjący na południu Jangcy i miejscowi zbiorowo odnosili się do zamorskich Chińczyków.

侨旧 东晋南朝时，北方徙居江南的侨人与当地人合称侨旧。

TŁUMACZENIE SŁOWA 侨旧

Poznaj tłumaczenie słowa 侨旧 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa 侨旧 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «侨旧».

• chiński: 侨旧
• Tłumacz chiński - hiszpański: Ultramar de edad
• Tłumacz chiński - angielski: Overseas old
• Tłumacz chiński - hindi: पुराने प्रवासी
• Tłumacz chiński - arabski: ما وراء البحار القديم
• Tłumacz chiński - rosyjski: Заморские старый
• Tłumacz chiński - portugalski: Overseas velho
• Tłumacz chiński - bengalski: বৈদেশিক পুরাতন
• Tłumacz chiński - francuski: Overseas ancienne
• Tłumacz chiński - malajski: Overseas lama
• Tłumacz chiński - niemiecki: Overseas alt
• Tłumacz chiński - japoński: 海外古いです
• Tłumacz chiński - koreański: 이전 해외
• Tłumacz chiński - jawajski: Overseas lawas
• Tłumacz chiński - wietnamski: Overseas cũ
• Tłumacz chiński - tamilski: பழைய ஆங்கிலம்
• Tłumacz chiński - marathi: जुन्या ओव्हरसीज
• Tłumacz chiński - turecki: eski Yurtdışı
• Tłumacz chiński - włoski: Overseas vecchio
• Tłumacz chiński - polski: Overseas stare
• Tłumacz chiński - ukraiński: заморські старий
• Tłumacz chiński - rumuński: de peste mări vechi
• Tłumacz chiński - grecki: Overseas παλιά
• Tłumacz chiński - afrikaans: oorsese ou
• Tłumacz chiński - szwedzki: Overseas gammal
• Tłumacz chiński - norweski: Overseas gammel

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «侨旧»

Poznaj użycie słowa 侨旧 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 侨旧 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

万宁县志 - 第 278 页

... 牛段正侨卜产虱 23·1 1965 良种场桥甲旧拱 15.2 1987 @双滇仔侨卜卜或 37·9 1965 山根桥甲乍拱 20·4 1967 @牛提田侨际产式 43 1951 换九侨甲卢拱 20·4 1970 @兴隆一桥吓*玫 26 龙首椅侨 4 旧拱 64·5 1961 @兴隆二侨旧卢拱 1 ·口 ...

海南省万宁县地方志编纂委员会, 1994

追尋, 漂泊的靈魂: 女作家的離散文學 - 第 72 页

南遷士族初期多抱有即將北返、恢復舊井的心態,因此東晉政府只以「白紙」為籍,用來與當地土著的黃籍戶口冊區別。 ... 政治經濟利益的分配與族群融合,自東晉成帝到南朝陳文帝,二百三十年間,共實行十次「土斷」,猶如《陳書》所云:「不問僑舊,悉今著籍。

朱嘉雯, 2009

中国史綱要 - 第 1 卷 - 第 336 页

为了控制他们,东晋在侨人集中的地方,陆续建立许多^侨人旧土同名的侨^、侨郡、侨县,使侨人著籍。这些州、郡、县时合时分,境界不太确定,情况复杂异常。侨立州郡内并不全是侨人,南徐州侨人比'例最大,占州内侨旧人口总数四十二万中的二十二万。旧有 ...

翦伯赞, 1983

民國以來的僑務與僑教研究, 1912-2004 - 第 101 页

音的擇定來看兩岸在海外華文教育的競爭、從「全僑民主和平聯盟」的設立來看對中共「反獨促統」的反制, 13 X 、僑民三等論 ... 是平等的,如曾廣順提出「新舊一體、僑學兼顧、培植後進」的原則: 16 章孝嚴提出「外交僑務一體,新僑舊僑等重,溝通服務為軸, ...

夏誠華, 2005

六朝江东世族之家风家学硏究 - 第 44 页

王永平. "南士中有沈昭略,何职处之? "俭曰: "臣已有拟。"奏转前军将军, "上不欲违,可其奏"。类似的记载不少,但仅依此典型材料,已足见南朝时期江东土著世族之地位。对这一情况,南人当然是不满意的,南齐时吴兴丘灵鞠便曾愤恨地说: "我应还东掘顾荣冢 ...

王永平, 2003

百卷本中国全史 - 第 7 卷 - 第 137 页

1 那么,在苏峻焚烧旧晋籍之后,一部如此完备的新晋籍是怎样产生的呢?我们知道,苏峻是在咸和三年(公元 328 年)入建康的,所以不会有一个在咸和二年整顿户籍的事发生,也不会像沈约所说的在旧晋籍被焚烧得"文籍无遗"的咸和三年起便立即有一个" ...

史仲文, ‎胡晓林, ‎百卷本《中国全史》编辑工作委员会, 1994

翦伯赞全集 - 第 9 卷 - 第 291 页

使侨人著籍。这些州、郡、县时合时分,境界不太确定,情况复杂异常。侨立州郡内并不全是侨人,南徐州侨人比例最大,占州内侨旧人口总数四十二万中的二十二万。旧有郡县内也有一部分侨人。被大地主招纳为奴为客的侨人,因为多未著籍,其数量难以估计 ...

翦伯赞, ‎Joseph Stalin, 2008

中國考古集成: 魏晋至隋唐: - 第 2493 页

孙海, 蔺新建. 这批墓葬形制,都是券顶单室,前多带长方形甬道,少数无有,个别墓壁外弧;墓壁均为"三顺一丁"砌法,在左右及后壁上设凸字形灯龛,底砖砌作人字形,常见墓室前端有一髙出墓底的祭台上放置随葬品,砌墓用砖皆素面,这些都是宁镇地区中小型 ...

孙海, ‎蔺新建, 2006

载物集: 周一良先生的学术与人生 - 第 178 页

第三部分是考察了南朝政府对于侨人和土著的政策,如土断、漠视等。通篇可以和陈先生的一篇文章相 ... 解释政治和社会变迁的大问题。具体方法的使用中 与你金针开生面厂一语言的 也有一些继承,比如"从语音推测侨旧之同化"一节采用的从 178 载物集.

周启锐, 2003

Zhung- guo da bai k quan shu: Zhung- guo li shi ( 1997 ... - 第 1161 页

他们与土著百姓生活无异而负担不同,容易引起侨旧矛盾。而且许多江南农民也逃亡而变成豪强私附。这些都不利于东晋政府的统治,因此东晋政权在江南站稳脚跟之后,便要实行土断政策。律在所居郡县编入正式户籍·取消对侨人的优待,以便政府统一对 ...

Zhongguo da bai ke quan shu zong bian ji wei yuan hui. "Zhung- guo li shi" bian ji wei yüan hui, ‎Zhongguo da bai ke quan shu chu ban she. Bian ji bu, 1998