Pobierz aplikację
educalingo
惹是生非

Znaczenie słowa "惹是生非" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA 惹是生非

shìshēngfēi



CO OZNACZA SŁOWO 惹是生非

Definicja słowa 惹是生非 w słowniku

Prowokacja nie prowokuje: przyczyna, nie: incydent. Prowokuj dobro i zło, powodując spory.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM 惹是生非

招是生非 · 撩是生非

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 惹是生非

惹口舌 · 惹乱子 · 惹目 · 惹恼 · 惹怒 · 惹起 · 惹气 · 惹惹 · 惹人注目 · 惹虱子头上挠 · 惹事 · 惹事生非 · 惹事招非 · 惹是非 · 惹是招非 · 惹眼 · 惹厌 · 惹怨 · 惹灾招祸 · 惹罪招愆

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 惹是生非

伯玉知非 · 北非 · 大是大非 · 寻事生非 · 导非 · 得非 · 惹事生非 · 打非 · 搬弄是非 · 播弄是非 · 无事生非 · 次非 · 百非 · 补过饰非 · 车非 · 辟非 · 造谣生非 · 错非 · 长傲饰非 · 除非

Synonimy i antonimy słowa 惹是生非 w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «惹是生非» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA 惹是生非

Poznaj tłumaczenie słowa 惹是生非 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa 惹是生非 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «惹是生非».
zh

chiński

惹是生非
1,325 mln osób
es

Tłumacz chiński - hiszpański

crear problemas
570 mln osób
en

Tłumacz chiński - angielski

Stir up trouble
510 mln osób
hi

Tłumacz chiński - hindi

परेशानी हलचल
380 mln osób
ar

Tłumacz chiński - arabski

اثارة المتاعب
280 mln osób
ru

Tłumacz chiński - rosyjski

мутить воду
278 mln osób
pt

Tłumacz chiński - portugalski

criar problema
270 mln osób
bn

Tłumacz chiński - bengalski

কষ্ট জাগানো
260 mln osób
fr

Tłumacz chiński - francuski

semer le trouble
220 mln osób
ms

Tłumacz chiński - malajski

Membangkitkan masalah
190 mln osób
de

Tłumacz chiński - niemiecki

Unruhe zu stiften
180 mln osób
ja

Tłumacz chiński - japoński

トラブルを巻き起こします
130 mln osób
ko

Tłumacz chiński - koreański

문제 를 저어
85 mln osób
jv

Tłumacz chiński - jawajski

Nglakoake grejegan
85 mln osób
vi

Tłumacz chiński - wietnamski

khuấy rối
80 mln osób
ta

Tłumacz chiński - tamilski

கலவரத்தை தூண்டி
75 mln osób
mr

Tłumacz chiński - marathi

समस्या नीट ढवळून घ्यावे
75 mln osób
tr

Tłumacz chiński - turecki

Kalk ve kalk
70 mln osób
it

Tłumacz chiński - włoski

creare problemi
65 mln osób
pl

Tłumacz chiński - polski

zamieszanie
50 mln osób
uk

Tłumacz chiński - ukraiński

каламутити воду
40 mln osób
ro

Tłumacz chiński - rumuński

se amestecă până probleme
30 mln osób
el

Tłumacz chiński - grecki

προκαλέσουν προβλήματα
15 mln osób
af

Tłumacz chiński - afrikaans

wek moeilikheid
14 mln osób
sv

Tłumacz chiński - szwedzki

ställa till bråk
10 mln osób
no

Tłumacz chiński - norweski

hisse opp problemer
5 mln osób

Trendy użycia słowa 惹是生非

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «惹是生非»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa 惹是生非
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «惹是生非».

Przykłady użycia słowa 惹是生非 w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «惹是生非»

Poznaj użycie słowa 惹是生非 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 惹是生非 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
魅力惹是生非~小心女巫在身邊之一: 禾馬文化珍愛系列163
他這輩子最討厭的就是胸大無腦的花癡女 最崇尚的是凡事皆能用科學來加以驗證 偏偏這個不知從哪冒出來的麻煩小女人 卻是用一百萬臺顯微鏡也照不出原形的妖女! ...
蔡小雀, 2011
2
LSD--我那惹是生非的孩子: 对致幻药物和神秘主义的科学反思
本书描绘了致幻药物LSD的全貌,即它的起源、它的效应和它的危险,以防止这个不同寻常的药物日益增多地滥用。
霍夫曼, 2006
3
成语例示 - 第 449 页
惹是生非「 8 5^ 5^1609 ^61 招惹是非,引起纠纷或争端,例如, 1 ,比如象,一个官儿吧,只要他从来不惹是生 1 卩,没有对不^弟兄伙的地方,就落在这带山里,谁也不会故意为难他的。(艾芜《南行记》) 2 ^我的这个混小子,可跟他哥^不一样,全让他妈妈给惯坏了, ...
倪宝元, 1984
4
e-中二高级华文 课文字词手册 (二上): e-A Handbook Of Higher Chinese ...
l ‖ ‖ i 二 uJih _ 二二二..... .. llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll o 惹是生非 r 巨 shish 巨 n9 f 巨 i (第 114 面/第 1 行) [解释]引起麻烦或争端;惹是非。[英文] be meddlesome; make troubIe [例句] o 他行为不良,整天惹是生非,邻居对他十分 ...
杨学敏, 2013
5
修真之紈絝仙醫(二):
楚向陽瞪了一眼面前滿臉繃帶的楚問天,沒好氣地說道:“你啊,以後少在外面惹是生非,聽到沒有?!” “爺爺,你是不知道啊,我根本不是要惹是生非的!再說了,惹是生非的有被人打成這個樣子的嗎?”楚問天說起那天的事情就來氣。“那個姓蘇的好折騰,弄死他還 ...
兔子多吉, 2015
6
修真之纨绔仙医(二):
爷爷,你是不知道啊,我根本不是要惹是生非的!再说了,惹是生非的有被人打成这个样子的吗?”楚问天说起那天的事情就来气。“那个姓苏的好折腾,弄死他还不简单。问题是那个小娘们,咱们怎么对付他?”想起那个长腿高个子女生,楚问天就感觉有些心虚。
兔子多吉, 2015
7
小學生的成語辭典(小贏家) - 第 17 页
小學生辭書編寫組. 三八三解釋及,達到。烏,烏鴉。因為愛那個人,愛屋及烏^ V 3 '一^反義安分守己、陋規蹈矩近義招是惹非。自愛了。例句 I 一都這麼大了還天天惹是生非,你也太不注意「是」不要誤寫成「事」。中生有」重在憑空捏造,多用於害人。非」重在 ...
小學生辭書編寫組, 2005
8
精編分類成語辭典: - 第 209 页
相似喪盡天良惹是生非*解釋故意招惹是非。也說「惹是招非」。出處《古今小說》三十六:「如今再說一個富家,安分守己,並不惹是生非。」用法表示引起爭端,製造麻煩 O 例那幾個中輟生,老愛在附近「惹是生非」,取需相德行品格類 *解釋為首作惡的。用法指 ...
五南辭書編輯小組, 2013
9
每天必须练口才:
欧尔佳爱惹是生非,但很勤奋。(1)欧尔佳很勤奋,但爱惹是生非。(2)句子中的最后一个词、最后一个建议或最后一个论据会有特别的分量。因为听众最后听到的话印象会更加深刻。在上面的第一个句子中主要的分量是放在了“勤奋”这个词上,对欧尔佳的 ...
彼得·R.帕罗斯, 2015
10
反义词应用词典 - 第 285 页
徐安崇, 2000

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «惹是生非»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 惹是生非 w wiadomościach.
1
横冲直撞不踏实河北“黑救护车”来津惹是生非
9月22日晚间,一辆牌照为“冀F2V202”的救护车与丰田车相撞后侧翻在芥园西道上,经记者调查后才发现,这辆涉事救护车是一辆“黑救护车”,引起了社会各界的关注和 ... «新华网天津频道, Wrz 15»
2
巴神转型不再惹是生非米哈:其举止可做榜样
虽然巴洛特利回归后尚未在意甲(微博 专题) 联赛中进球,但米哈对这位以前总爱惹是生非的天才球员颇为看好:“我很了解巴洛特利,当时他才17岁;当他25岁时,我们 ... «腾讯网, Wrz 15»
3
马来西亚人警告华人勿生事此为马来人地盘
新加坡《联合早报》称,一名活动发言人向警方大声表示,要进入茨厂街搜出踩踏领袖肖像的华人,并警告华人勿再惹是生非,这是马来人的领土。马来西亚《星洲日报》 ... «中华网, Wrz 15»
4
妻子惹是生非与人吵架丈夫倍感脸上无光怒诉离婚
李伟觉得现在妻子与以前简直判若两人,因此也懒的与她辩驳,对妻子的感情也在她到处惹是生非后渐渐淡薄。渐渐的李伟觉得自己在村里面的地位也因妻子悍妇的 ... «安徽网, Wrz 15»
5
法一周刊登漫画恶搞叙利亚小难民之死遭网民抨击
在全世界人民为叙利亚小难民默哀时,曾遇袭的法国争议出版物《查理周刊》又一次“惹是生非”。据“摩洛哥世界新闻”(MoroccoWorldNews)报道,9月13日,在遭遇极端 ... «凤凰网, Wrz 15»
6
男子醉酒后虐杀流浪狗携尸吓路人被检察院提起公诉
浙江省温州市苍南一男子醉酒后虐杀流浪狗,并携狗尸和菜刀恐吓多人,惹是生非,9月1日,该男子因涉嫌寻衅滋事罪被苍南县检察院依法提起公诉。 王某,男,33岁, ... «法律界, Wrz 15»
7
在部队大院惹是生非的他,如今成了CMO
1995年,姜文用《阳光灿烂的日子》讲述了这样一个故事:70年代初的北京,大人们忙着“闹革命”,部队大院里一群十五六岁的孩子忙着“惹是生非”,肆意享受院墙内阳光 ... «一财网, Sie 15»
8
孩子被欺负了,高手爸妈应该这么办
时常有家长问:“孩子被欺负了怎么办?”“孩子总爱欺负人,惹是生非,怎么办?”一个是“小受气包”,一个是“小霸王”,两者的爸爸妈妈们都有许多烦恼。 是教育“受气包” ... «搜狐, Maj 15»
9
姐妹遭城管飞踹锁喉为何城管总是惹是生非
姐妹遭城管飞踹锁喉,暴力蛮横令人发指。说起城管与小贩的事情我们已经屡见不鲜了,甚至觉得这是一件平常的事,城管和小贩的恩怨不是一时能化解的,这需要一个 ... «股城网, Mar 15»
10
安倍地球儀外交「三作」惹是生非
安倍晉三,已經當了三任日本首相。一人多次當首相,在歷史上並不稀罕,還有人當過四次的。不過,安倍對實現其執政綱領的執著和抱病堅持不懈的「敬業」精神,可能 ... «信報財經新聞, Lut 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. 惹是生非 [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-zh/re-shi-sheng-fei-1>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL