Znaczenie słowa "赛花灯" w słowniku

WYMOWA SŁOWA 赛花灯

赛	花	灯
sài	huā	dēng

CO OZNACZA SŁOWO 赛花灯

Definicja słowa 赛花灯 w słowniku

Latarnie wyścigowe Przed i po Lantern Festival wystawiane były różne latarnie, a gra została wygrana.

赛花灯 元宵节前后，展出各种彩灯，争奇斗胜，谓之"赛花灯"。

TŁUMACZENIE SŁOWA 赛花灯

Poznaj tłumaczenie słowa 赛花灯 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa 赛花灯 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «赛花灯».

• chiński: 赛花灯
• Tłumacz chiński - hiszpański: linterna Race
• Tłumacz chiński - angielski: Race Lantern
• Tłumacz chiński - hindi: रेस लालटेन
• Tłumacz chiński - arabski: سباق فانوس
• Tłumacz chiński - rosyjski: Гонка Фонарь
• Tłumacz chiński - portugalski: corrida Lantern
• Tłumacz chiński - bengalski: রেস লণ্ঠন
• Tłumacz chiński - francuski: Lanterne de course
• Tłumacz chiński - malajski: perlumbaan tanglung
• Tłumacz chiński - niemiecki: Rennen Lantern
• Tłumacz chiński - japoński: レースランタン
• Tłumacz chiński - koreański: 레이스 랜턴
• Tłumacz chiński - jawajski: lantern Race
• Tłumacz chiński - wietnamski: Race Lantern
• Tłumacz chiński - tamilski: ரேஸ் விளக்கு
• Tłumacz chiński - marathi: शर्यत कंदील
• Tłumacz chiński - turecki: Fener oyna
• Tłumacz chiński - włoski: Race Lanterna
• Tłumacz chiński - polski: Latarnia Wyścig
• Tłumacz chiński - ukraiński: гонка Ліхтар
• Tłumacz chiński - rumuński: Lantern cursă
• Tłumacz chiński - grecki: Αγώνας Φανάρι
• Tłumacz chiński - afrikaans: wedloop Lantern
• Tłumacz chiński - szwedzki: Race Lantern
• Tłumacz chiński - norweski: race Lantern

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «赛花灯»

Poznaj użycie słowa 赛花灯 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 赛花灯 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

水浒传 - 第 287 页

梁中书见说大喜。众官商议已定,随即出榜,晓谕居民。这北京大名府是河北头一个大郡冲要去处,却有诸路买卖,云屯雾集。只听放灯,都来赶趁。在城坊隅巷陌该管厢官,每日点视,只得装扮社火。豪富之家,各自去赛花灯。远者三二百里去买,近者也过百十里 ...

施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997

水滸傳: 在英雄與土匪的模糊界線邊緣活出無悔的人生

豪富之家,各自去賽花燈,遠者三二百里去買,近者也過百十里之外。便有客商,年年將燈到城貨賣。家家門前紮起燈棚,都要賽掛好燈,巧樣煙火。戶內縛起山棚,擺放五色屏風炮燈,四邊都掛名人畫片並奇異古董玩器之物。在城大街小巷,家家都要點燈。大名府 ...

施耐庵, 2015

云南省志: 文化艺术志 - 第 139 页

1979 年 2 月·云南省文艺创作节目调演在昆明举行,有花灯、滇剧、音乐舞蹈等节目参加演出, 1980 年 6 月 12 - 30 日,云南省少数民族文艺 ... 1985 年 7 月,全国首届农村业余戏剧创作评奖,云南农民作者冯柏江、阮永赛花灯小戏(豆腐亲家》等作品获奖。

云南省地方志编纂委员会, 2002

哈密市志 (1977-2000年) - 第 1009 页

花灯队自天山东路市政府门前出发,横穿市中心后,转至市四中大门前,大队分散后,各学校列队,在回校途中游行,观众感到十分新鲜。 1983 年后,花灯展赛改为在市中心固定场地举办,一般赛期 3 天,最短 2 天。城区内各单位大都扎制花灯参赛,亦有部分个人 ...

张仁幹, ‎哈密市地方志编纂委员会, 2007

水浒传新论 - 第 274 页

节日花灯社火布置,景象更为壮观: "诸路买卖,云屯雾集,只听放灯,都来赶趁。在城坊隅巷陌,该管厢官每日点视,只得装扮社火。豪富之家,各自去赛花灯,远者三二百里去买,近者也过百十里之外。便有客商,年年将灯到城货卖,家家门前扎起灯棚,都要赛挂好灯 ...

曲家源, ‎施耐庵, 1995

汕头市志 - 第 4 卷 - 第 646 页

瀬州民歌有《百屏花灯歌》,也可见潮州赛花灯之盛. ,除大型游花灯盛会之外,家家户户都吊喜灯。自十三日起,到宗祠神庙去挂灯笼,十五日将灯提回吊于家门,称为兴灯。元宵的特点在灯在宵(即晚上) ,拜神拜祖多在傍晚,游灯则全在晚上.当年生男儿的家人都 ...

王琳乾, ‎邓特, ‎汕头市地方志编纂委员会, 1999

蠡口镇志 - 第 342 页

此时南北两街的花灯队正好相遇在黄埭荡口、斗姆阁门前,这里是一片广场,瀕临元和塘,朝西为宽阔平静的黄埭荡水面。只见南北两街的街长各领 ... 这真是:元宵佳节是新春,南北两街赛花灯,国泰民安年景好,蠡口自古民风淳。 第三节古迹景观箬林庙古槐 ...

"Likou Zhen zhi" bian zuan wei yuan hui, ‎王复耕, 2006

归来记 - 第 137 页

... 最欢腾的元宵活动便开始了,一直要闹到正月十八。在这五天当中,单花灯一类就有提花灯、挂花灯、赛花灯、闹花灯等项;迎神一类就有抬菩萨、显菩萨、祭菩萨、跳大盆等项;赛社一类就有舞大狮、舞长龙、踩高跷,走旱船等项;吹奏一类就有十音、八乐、 .

洪永宏, 1985

潮州市志 - 第 2 卷 - 第 1459 页

潮州花灯锣鼓潮州花灯锣鼓盛行于清末至民国初,是潮州游赛花灯队伍的鼓乐班。 ... 花灯锣鼓演考水平参差不齐,有的只由几个孩童临时凑合演奏;有的则聘请诸多训练有素的乐手担 1 '丄。花灯锣鼓是潮州大锣鼓长行套发展的雏形,今已绝响多时。潮州鼓 ...

潮州市地方志编纂委员会, 1995

水滸全傳原始版本:

每日又只是宋江使錢。自從到寨裏,無一個不敬愛他的。宋江在花榮寨裏,住了將及一月有余,看看臘盡春回,又早元宵節近。且說這清風寨鎮上居民,商量放燈一事,准備慶賞元宵。科斂錢物,去土地大王廟前紮縛起一座小鰲山,上面結綵懸花,張掛五六百碗花燈 ...

施耐庵, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «赛花灯»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 赛花灯 w wiadomościach.

广东潮汕传统花灯面临传承难题

潮汕方言中，“灯”与“丁”同音，因此，人们高挂红灯笼祈求来年人丁兴旺、喜庆团圆。潮汕元宵节风俗以灯为主，亦将元宵节称为“灯节”。除赏花灯、赛花灯外，元宵节这 ... «中国新闻网, Mar 15»

苗栗志工用竹条编织2.5米高茶壶造型吸睛（图）

台湾苗栗县头份镇流东小区发展协会召集耆老与志工，竹编大茶壶花灯，是一般 ... 头份“四月八”客家文化节5月3日揭开序幕，重头戏赛花灯，将重现上公园生意人赖元 ... «中国新闻网, Kwi 14»

大埔西河正月十六“扫街灯”

每年正月初五至十六期间，西河镇各村各姓宗族按不同时间进行迎灯活动，并在正月十六晚全镇各村的花灯集中漳溪圩赛花灯，又叫扫街灯。传统的“扫街灯”仪式还伴有 ... «梅州网, Lut 14»

办桌赛花灯头份疯四八

头份四月八客家文化节首先登场的是5月17日的四月八开幕晚会， 5月18日为客家美食大赏暨全国客家歌大赏选粹，5月19日则是四月八重头戏赛花灯踩街嘉年华及四 ... «大纪元, Kwi 13»

《水浒》中的元宵节是宋朝的情人节

在城坊隅巷陌，该管厢官每日点视，只得装扮社火；豪富之家，各自去赛花灯。 ... 转过马行街来，家家门前扎缚灯棚，赛悬灯火，照耀如同白日，正是楼台上下火照火，车 ... «凤凰网, Lut 12»