Znaczenie słowa "三国演义" w słowniku

WYMOWA SŁOWA 三国演义

三	国	演	义
sān	guó	yǎn	yì

CO OZNACZA SŁOWO 三国演义

Trzy Królestwa

三国演义

"Romans Trzech Królestw", pełne imię "popularnego romansu Trzech Królestw", starożytnej chińskiej historii starożytnych powieści rozdziałów. Autor jest ogólnie uważany za początek dynastii Yuan Luo Guanzhong, jest tylko cztery znane w faktach historycznych przystosowane od powieści. Historia cesarza do historii, zorientowana na konfucjanizm, podkreślając "lojalność", koncentrują się na opisie wojny, o końcu chaos Yellow River rzeki do Wei, Shu i Wu Sanguo całkowicie, do dynastii Zachodniej Jin zunifikowane prawie sto lat historii, przedstawił wielu bohaterów. Opowieść książki "Według historii, powieści górnicze, pisanie tekstów, dobre przejście". Rzeczywista sytuacja połączona, najlepiej. Artyści opery Li Yu powiedział: "W książce ciekawości, co czyni bacelorem odczyt i szybkość, ludzie nie nauczy się uczyć się, a także szybko, bohaterowie czyta to, I tak szybko. "

《三国演义》，全名为《三國志通俗演义》，中国古代长篇歷史章回小说。作者一般被認為是元末明初的罗贯中，是四大名著中唯一根據歷史事實改編之小說。 演義以史为据，以儒家思想为本，强调「忠义」；着重描写战争，講述汉末黃巾之亂至魏、蜀及吴三国鼎立，到西晋统一近百年间历史，刻画了众多英雄人物。该书叙事“据正史，采小说，证文辞，通好尚。”虚实结合，曲尽其妙。明末清初文學家、戲曲家李渔有言曰：“演义一书之奇，足以使学士读之而快，委巷不学之人读之而亦快；英雄豪杰读之而快，凡夫俗子读之而亦快。”...

Definicja słowa 三国演义 w słowniku

Romans trzech królestw nosi tytuł "Romans trzech królestw". Powieści. Luo Guanzhong skończył dynastię Yuan i dynastię Ming. Na podstawie historycznych zapisów, Pinghua, opery i folkloru. Oryginalna książka to dwadzieścia cztery tomy i dwieście czterdzieści. Na początku dynastii Qing Mao Zonggang zmienił go i połączył w 120 zwrotów. Pisał głównie o walkach pomiędzy trzema rządzącymi klika Wei, Yi i Wu, ma wyraźną tendencję do "wspierania Liu przeciwko Cao", głoszenia feudalnej ortodoksji i moralności oraz kształtowania wielu realistycznych postaci, takich jak Zhuge Liang, Cao Cao, Liu Bei i Guan Yu. , Zhang Fei, Sun Quan, Zhou Yu i inni. Tekst wykorzystuje światło klasycznego języka chińskiego i ma dużą strukturę, szczególnie dobrze pokazuje sceny wojenne. Jest to jedna z najlepszych powieści w starożytnych Chinach.

三国演义 全称《三国志通俗演义》。长篇小说。元末明初罗贯中作。根据有关史书、平话、戏曲和民间传说加工创作而成。原书二十四卷，二百四十则。清初毛宗岗加以修订，合并为一百二十回。主要写魏、蜀、吴三个统治集团间的斗争，具有鲜明的“拥刘反曹”倾向，宣扬封建正统观念与仁义道德，塑造了众多栩栩如生的人物形象，如诸葛亮、曹操、刘备、关羽、张飞、孙权、周瑜等。文字则用浅近的文言，结构宏大，尤善于表现战争场面。为中国古代优秀长篇小说之一。

TŁUMACZENIE SŁOWA 三国演义

Poznaj tłumaczenie słowa 三国演义 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa 三国演义 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «三国演义».

• chiński: 三国演义
• Tłumacz chiński - hiszpański: Tres Reinos
• Tłumacz chiński - angielski: Three Kingdoms
• Tłumacz chiński - hindi: तीन राज्यों
• Tłumacz chiński - arabski: الممالك الثلاث
• Tłumacz chiński - rosyjski: Троецарствие
• Tłumacz chiński - portugalski: três Reinos
• Tłumacz chiński - bengalski: তিন সাম্রাজ্যের
• Tłumacz chiński - francuski: trois Royaumes
• Tłumacz chiński - malajski: tiga Kerajaan
• Tłumacz chiński - niemiecki: Three Kingdoms
• Tłumacz chiński - japoński: 三国志
• Tłumacz chiński - koreański: 삼국지
• Tłumacz chiński - jawajski: Telung karajan
• Tłumacz chiński - wietnamski: Tam Quốc
• Tłumacz chiński - tamilski: மூன்று ராஜ்யங்கள்
• Tłumacz chiński - marathi: तीन राज्ये
• Tłumacz chiński - turecki: Üç Krallık
• Tłumacz chiński - włoski: tre Regni
• Tłumacz chiński - polski: trzech Królestw
• Tłumacz chiński - ukraiński: Троецарствие
• Tłumacz chiński - rumuński: trei Regate
• Tłumacz chiński - grecki: τρία βασίλεια
• Tłumacz chiński - afrikaans: drie Koninkryke
• Tłumacz chiński - szwedzki: Three Kingdoms
• Tłumacz chiński - norweski: Three Kingdoms

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «三国演义»

Poznaj użycie słowa 三国演义 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 三国演义 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

三国演义辞典:

本辞典共收词目4164条,分为渊源与内容、历史常识、改编与再创作、名胜古迹、传说故事、成语俗谚、研究情况七部分.

沈伯俊, ‎谭良啸, 1989

中国古典文学名著无障碍阅读青少版：三国演义

朱晶《三国演义》是中国章回体长篇小说的开山之作,也是生命力最为旺盛的中国古典小说之一 o 《三国演义》最早的版本刊刻于明代嘉靖壬午年间(1522),至今已近五百年 o 作品于明代中叶就被介绍到海外,先后传入日本、朝鲜、俄国及其他国冢,已成公认 ...

(明) 罗贯中, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

《三国演义》与人才学

本书阐述了《三国演义》的人才观,选拔人才的标准、途径,使用人才的艺术及人才与三国兴亡等问题.

胡世厚, ‎卫绍生, 1993

三国演义: 二十一世纪少年文学必读经典 - 第 4 页

当然,鲁迅先生评三国"欲显刘备之长厚而似伪,状诸葛之多智而近妖" ,也是有一定道理的。直至今日,诸多读者对三国中的群雄和战争仍耳熟能详,因此持续成为电视、电影和游戏的热门题材。我国曾在 1991 年拍摄过 84 集的《三国演义》电视剧,该剧的制作 ...

罗贯中, ‎俞日霞, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

e-新亚四大名著系列: 三国演义: e-Romance Of The Three Kingdoms

e-Romance Of The Three Kingdoms 罗贯中 罗少亭. 新亚四大名著系列:三国演义电子版 2013 年 Published by singapore Asia PubHSherS Pte Ltd ... _I_l_ 月"丨] " }吾《三国.

罗贯中, ‎罗少亭, 2007

中国古典名著精彩阅读：三国演义（注音版） - 第 34 页

(明)罗贯中, 铁皮人美术公司编绘 Esphere Media(美国艾思传媒)

（明）罗贯中, ‎铁皮人美术公司编绘, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

四大名著(兒童版，附拼音)•三國演義（繁體版）

四大名著(漢語拼音版)》在保留原著精華的基礎上，用通俗簡潔的語言，將原著改寫為40個故事，這些故事基本涵蓋 了原著的主要內容。 賣點： ...

羅貫中, 2013

四大名著/卷三/三国演义/图文·缩节版/中华传统文化经典: 图文·缩节版

西游记 / 吴承恩著. - 306页.

志敏李, ‎耐庵施, ‎吴承恩, 2003

《三国演义》对现代管理的启示

本书分为竞争、决策、用人、管理者四篇,设80个小篇目,每一篇目阐述一个或几个《三国演义》中的小故事,并用现代化管理的实例进行对照比较。

周雅儒, 1993

透视三国演义三大疑案

本书考证《三国演义》的成书、版本与作者问题,得出的结论是:《三国演义》的成书时间不在元末明初,而是在明中叶。

张志和, 2002

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «三国演义»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 三国演义 w wiadomościach.

研究称《三国演义》后40回作者应为施耐庵

长期以来，人们比较一致地认为《三国演义》的作者是罗贯中。关于《水浒全传》的作者，则有不同的说法：有人说是施耐庵著，有人说是施耐庵、罗贯中合著；更有甚者， ... «中国新闻网, Sie 15»

“贾氏微刻”《三国演义》获基尼斯认证共63万字

本报讯（记者吴亚飞）在一张普通名片三分之二大小的金片上刻下一部63万字的《三国演义》，你觉得可能吗？这件看似不可能的事，最近在宜宾已有人完成。5月20日， ... «中国新闻网, Maj 15»

马英九引《三国演义》谈两岸关系：天下大势分久必合

马英九引《三国演义》谈两岸关系：天下大势分久必合 ... 在中国历史上，政权分分合合，所以罗贯中写三国演义，第一句话就是说，话说天下大势，合久必分，分久必合”。 «凤凰网, Maj 15»

金片微刻《三国演义》：每平方厘米刻两万字(图)

近日，世界上文字密度最大的纯金微刻线装书——贾氏微刻《三国演义》在四川省宜宾市兴文县全部装订完成。自2012年5月开始创作，历时近三年，这部纯金微刻线装 ... «中国新闻网, Maj 15»

农村孩子课外阅读情况调查：排队看《三国演义》

这里也有《三国演义》，但只有一本，所以借出去之后，其他想看的孩子就只能排队等了！”图书室管理员徐金玉告诉记者，来这里看书的孩子很多，尤其是周末，每天都有 ... «中国新闻网, Kwi 15»

评书表演艺术家袁阔成逝世

1980年代，袁阔成的评书表演生涯进入一个新的高峰时期，特别是他1981年应中央人民广播电台之邀，录制长达三百六十五讲的《三国演义》，这也成为他之后最 ... «Mtime时光网, Mar 15»

1957年版《三国演义》连环画重新出版(图)

近日，上海人民美术出版社集中了最初的1957年版《三国演义》连环画重新整理出版，让这套隐退江湖许久的丰碑之作以初始的面貌再次现身。这套以“小精装”形式重新 ... «新浪网, Lut 15»

揭《三国演义》“三顾茅庐”描写详细的神秘原因

《三国演义》更是浓墨重彩地描述了一番，从第三十六回到第三十七回，足足写了数千字，各种文学手法纷至沓来、精彩纷呈，可以这么说，如果没有“三顾茅庐”，《三国 ... «新浪网, Sty 15»

《三国演义》连环画新版归来

纵观中国连环画历史，上美版《三国演义》无疑可以留下浓墨重彩的一笔，它不仅是上海人民美术出版社的标志性出版物，数十年中出过至少四个版本，而且也是海派 ... «新浪网, Sty 15»

朝鲜四二六动画电影厂曾参与制作《三国演义》

好莱坞电影《狮子王》，其面向欧洲观众的电视剧版本就是SEK和意大利公司联合制作的。在中国，曾经在中央电视台播放的《三国演义》，SEK也是其背后的“无名英雄”。 «新浪网, Gru 14»