Znaczenie słowa "潸然泪下" w słowniku

WYMOWA SŁOWA 潸然泪下

潸	然	泪	下
shān	rán	lèi	xià

CO OZNACZA SŁOWO 潸然泪下

Definicja słowa 潸然泪下 w słowniku

Nagle łzy w stracie: łzy wyglądają. Opisany jako więcej niż łzy.

潸然泪下 潸然：流泪的样子。形容泪流不止。

TŁUMACZENIE SŁOWA 潸然泪下

Poznaj tłumaczenie słowa 潸然泪下 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa 潸然泪下 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «潸然泪下».

• chiński: 潸然泪下
• Tłumacz chiński - hiszpański: lágrimas
• Tłumacz chiński - angielski: Tears
• Tłumacz chiński - hindi: आँसू
• Tłumacz chiński - arabski: الدموع
• Tłumacz chiński - rosyjski: Слезы
• Tłumacz chiński - portugalski: pranto
• Tłumacz chiński - bengalski: একটি টিয়ার চালা
• Tłumacz chiński - francuski: larmes
• Tłumacz chiński - malajski: Keduanya
• Tłumacz chiński - niemiecki: Tränen
• Tłumacz chiński - japoński: 涙
• Tłumacz chiński - koreański: 눈물
• Tłumacz chiński - jawajski: Ngeculaké luh
• Tłumacz chiński - wietnamski: Nước mắt
• Tłumacz chiński - tamilski: ஒரு சொட்டுக் கண்ணீர்கூட
• Tłumacz chiński - marathi: एक झीज शेड
• Tłumacz chiński - turecki: gözyaşı döken
• Tłumacz chiński - włoski: pianto
• Tłumacz chiński - polski: płacz
• Tłumacz chiński - ukraiński: сльози
• Tłumacz chiński - rumuński: lacrimi
• Tłumacz chiński - grecki: δάκρυα
• Tłumacz chiński - afrikaans: trane
• Tłumacz chiński - szwedzki: tårar
• Tłumacz chiński - norweski: Tears

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «潸然泪下»

Poznaj użycie słowa 潸然泪下 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 潸然泪下 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

中华美德2:

(韩愈《龊龊》)【语译】我报国之心纯洁赤诚,感念时世,不禁潸然泪下。思考韩愈是我国历史上著名的政治家、教育家,更是一位赤诚的爱国人士。他为官多次被贬,但爱国济民之心却始终未改。他被贬职到边远的广东潮州(今广东潮阳)为官后,报国无门,但又 ...

王新龙, 2013

心都碎了: - 第 218 页

当这个消息传到此地来的时候,许多人都潸然泪下,是啊,他们早就盼望着这一天的来临了。当然,我也潸然泪下了,要知道,在此地,我已经被迫说起了一口古怪的当地方言,尽管不断有人称赞我的方言说得地道,但只有上天才知道,我对这种含混不清的方言是 ...

李修文, 2000

新编成语辨析词典 - 第 346 页

〈周而复《上海的早晨》)【潸然泪下】 311 ^「加 16 ;乂 16 【凄然泪下】&「(^ 161 ^潸然泪下:流下泪来(潸然:流泪的样子)。凄然泪下:悲伤地流下眼泪〈凄然:悲伤的样子)。離两者都有流下眼泪的意思,但意义上有区別: "潸然泪下"的原因是多方面的,可以是闪为 ...

姚鹏慈, ‎杨清, 2005

我爱你，时间没什么了不起:

相爱无非是，我疼你一点，你疼我一点。 18位新锐作家的随笔合集，辑录了豆瓣网大获好评的32篇曾令无数网友潸然泪下或忍俊不禁的成长故事。或许，每个人的青春都有那么一段痛 ...

宋小君, ‎杜小明, ‎毛路, 2013

中国足球内幕（增补版）

但这样的时刻,高指导应该站出来澄清点什么了,让我们放心,他真的是一个天使。十、潸然泪下,余波未歇 12月11日,在被问及作为一个曾经的国字号球员为何如此对待足球时,尤可为潸然泪下。在谢菲联俱乐部内部,一些员工认为尤可为是用眼泪博同情。

李承鹏, ‎刘晓新, ‎吴策力, 2010

贵州歷代诗选: 明清之部 - 第 333 页

8 期颐,人寿百岁称为期颐,语出《礼记,曲礼 I 作者病中,心系家世,哀叹身世,命笔成诗,令人读之潸然泪下。为什么诗作有如此感染力呢?首先,作者摄取典型的材料入诗: "两世单传"、"三生一育"、"呱呱尚待衰如鞠"、"卅年小劫" ,使作者家世,身世的凄苦就相当 ...

贵州历代诗文选编辑委员会, 1988

中国小说50強, 1978年-2000年: 破碎的激情 - 第 27 页

事后许多人都指责米兰不应该在那时候放《曾经深爱过》,并断定女诗人肯定是听了这盒磁带才引发她的精神忧郁症,这使得米兰非常难过。她想起当时的情形,女歌手唱完第一遍后,女诗人突然潸然泪下。在米兰印象中一向装模作样、叽哩呱啦的她那瞬间变 ...

"中国小说50強"编委会, 2001

張步桃美人方: 生活中醫讓妳從頭美到腳，由外美到內

... 健運脾胃、補氣的治療原則來處理這些問題。除了四五六七系列的方劑,我們還會加山藥、薏苡仁、鉤藤、葛根等能增加局部肌肉組織彈性的藥物。同時,也可以再考慮用]些具有收斂作用的藥物,防止肌肉組織鬆弛。中藥 會潸然淚下,悲從中來更會讓淚水.

張步桃, 2007

三校花:

她们之间的一幕幕,让天人潸然泪下。如果那天在街上,天人没把Lily抱走,它也许会遇到能照顾好它的人,就不会死了。天人不敢想。只要天人一回家,Lily就往她怀里钻;每当天人假装嫌弃Lily把口水蹭她一脸时,Lily就摆出一副委屈又掺杂谁让你活该的表情, ...

杨泽京, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

康巴

... 有多少马尾松的枝叶,就有多少爱情故事。”郑雪娇想,“这话当然也包括爷爷那段未曾了却的情缘了。”她知道在去年,大陆一个民间文艺团体去台湾演出,晚会上唱起的《康定情歌》勾起了爷爷的思乡之情,那穿透骨血的乡音使郑显康老人潸然泪下,是爷爷的 ...

达真, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «潸然泪下»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 潸然泪下 w wiadomościach.

抗战老兵军营里观看大阅兵：追今抚昔禁不住潸然泪下

追今抚昔，老兵们一方面为国家富强而激动万分，又因想起牺牲的战友而潸然泪下。他们用自己的亲身经历勉励大家：勿忘国耻，居安思危，珍爱和平，为国贡献! «福建东南新闻网, Wrz 15»

90后小伙创办话剧社开业经典剧目演绎观众潸然泪

身穿一身红裙，赤脚的方芳在台上真情演绎，动情之处眼中噙满泪水，坐在台下的观众也不禁潸然泪下。随后，南京军区前线文工团的演员们也带来了精彩的表演。 «凤凰网, Sie 15»

潸然泪下！《天下足球》10大经典催泪解说

岁月你别催，该来的我不推；岁月你别催，走远的仍要追。 贝影：他是宠儿，也是弃儿，他被追逐，也被放逐。他在失重后赢回尊重，他在尊重中赢得更多的尊重，他在离开 ... «东北网, Lip 15»

怀念往昔一首《光辉岁月》让大连球迷潸然泪下

手机点亮，万人合唱，本赛季以来，大连的球市第一次这么嗨！上周六晚，当反映大连足球光辉岁月的同题MV在中场休息期间播放时，市体育中心的气氛在那一刻被 ... «中国新闻网, Lip 15»

李彩桦《星光大道》任评委现场潸然泪下

坚强的高位截肢女孩和高速清洁工的大婶讲到自己的故事时，李彩桦更是一度潸然泪下，真性情的流露加上对选手表现的精彩点评，让大家认识到散发知性魅力的不 ... «新浪网, Cze 15»

青春没有答案：《左耳》那些让人潸然泪下的台词

青春没有答案，却有秘密究竟《左耳》经典台词哪一句，最戳痛你？ 1.左耳是靠近心脏最近的地方，甜言蜜语，说给左耳听。 Say something sweet to the left ear ... «搜狐, Maj 15»

素食护生：动物母爱不逊人类看完潸然泪下

母爱是这个世界上最无私最深情的爱，但是不仅仅人类的母爱很伟大，动物妈妈们对于子女的那份爱同样让人潸然泪下。 古代有位学士叫做周玉佳，有一次他在煮鳝鱼 ... «凤凰网, Kwi 15»

博士生潸然泪下: 神韵救赎了我的生命

... 【新唐人2015年04月21日讯】4月20日美国国际神韵艺术团于在莫扎特的故乡萨尔斯堡的首场演出，征服了观众。演出结束时，观众们发自内心的为神韵欢呼和鼓掌。 «NTDTV, Kwi 15»

林志颖大谈父子经潸然泪下"超级爸比"黑脸惩罚调皮kimi

作为首档节目的邀请嘉宾，曾经的“旋风小子”、如今的“超级爸比”林志颖，在现场和TK11的成员们一同大谈“父子经”，而现场“向父亲告白”的环节，更是让大家潸然泪下。 «人民网, Kwi 15»

《左耳》获赞还原度极高书迷因苏有朋潸然泪下

腾讯娱乐讯由新晋导演苏有朋执导、黄志明监制、饶雪漫编剧，欧豪、杨洋、胡夏(微博)、段博文、陈都灵、马思纯、关晓彤主演的电影《左耳》即将于4月30上映，作为高校 ... «腾讯网, Kwi 15»