Znaczenie słowa "神曲" w słowniku

WYMOWA SŁOWA 神曲

神	曲
shén	qū

CO OZNACZA SŁOWO 神曲

Boska Komedia

神曲

"Divine Comedy" (włoski: Divina Commedia), to epicki poeta epopei Dante'a, stworzony w latach 1307 do 1321. "Boska Komedia" jest uważana za jedną z największych dzieł literackich w Europie i jeden z najważniejszych dzieł literackich na świecie. "Boska Komedia" to metaforyczna, symboliczna, ale także wypełniona odrębną rzeczywistością, tendencje do prac. "Boska Komedia" to bardzo wysoka sztuka artystyczna dzieł. Dante zaprojektowany dla trzech obszarów ścisłej struktury, wyraźny poziom. Używa innego koloru w opisie innego świata. Nazywał barwny, wizerunek postaci galerii, podczas pisania ludzi, często wykorzystywanych w życiu codziennym i naturze niezwykle popularnej metafory, co zaowocowało bardzo niezwykłym efektem artystycznym. ...

《神曲》（意大利文：Divina Commedia），是意大利诗人但丁的史诗，创作于1307年至1321年。《神曲》被认为是欧洲最伟大的文学作品之一，也是世界最重要的文学作品之一。 《神曲》是一部充满隐喻性、象征性，同时又洋溢着鲜明的现实性、倾向性的作品。 《神曲》是一部达到很高的艺术境界的作品。但丁为三个境界设计了严密的结构、清晰的层次。在描绘不同境界时，他采用不同的色彩。堪称一座多姿多彩、形象鲜活的人物画廊，在写人绘景时，常常采用来源于日常生活和自然界的极其通俗的比喻，产生极不寻常的艺术效果。...

Definicja słowa 神曲 w słowniku

Boskie komedie Długie wiersze. Włoski poeta Dante urodził się w latach 1307-1321. Cały wiersz jest podzielony na trzy części: "Piekło", "Czyściec" i "Niebo", łącznie ponad 14 000 wierszy. Posługując się formami literatury metaforycznej i symboliką metaforyczną, opisuje wizyty autora w "piekle", "czyśćcu" i "niebie". Odzwierciedla to społeczną rzeczywistość Włoch w XIV wieku, odsłania ciemność społeczeństwa w tym czasie i pokazuje ludzkość. Świt socjalizmu.

神曲 长诗。意大利诗人但丁作于1307-1321年。全诗分三部分：《地狱》、《炼狱》和《天堂》，共一万四千余行。采用幻游文学的形式和隐喻象征的手法，描写作者游历“地狱”、“炼狱”、“天堂”的情景，广泛地反映了14世纪意大利的社会现实，揭露了当时的社会黑暗，体现出人文主义思想的曙光。

TŁUMACZENIE SŁOWA 神曲

Poznaj tłumaczenie słowa 神曲 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa 神曲 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «神曲».

• chiński: 神曲
• Tłumacz chiński - hiszpański: La Divina Comedia
• Tłumacz chiński - angielski: The Divine Comedy
• Tłumacz chiński - hindi: डिवाइन कॉमेडी
• Tłumacz chiński - arabski: الكوميديا ​​الإلهية
• Tłumacz chiński - rosyjski: Божественная комедия
• Tłumacz chiński - portugalski: a Divina Comédia
• Tłumacz chiński - bengalski: ডিভাইন কমেডি
• Tłumacz chiński - francuski: la Divine Comédie
• Tłumacz chiński - malajski: The Divine Comedy
• Tłumacz chiński - niemiecki: die Göttliche Komödie
• Tłumacz chiński - japoński: 神曲
• Tłumacz chiński - koreański: 신곡
• Tłumacz chiński - jawajski: The Divine Comedy
• Tłumacz chiński - wietnamski: The Divine Comedy
• Tłumacz chiński - tamilski: டிவைன் காமெடி
• Tłumacz chiński - marathi: दैवी विनोदी
• Tłumacz chiński - turecki: İlahi Komedya
• Tłumacz chiński - włoski: la Divina Commedia
• Tłumacz chiński - polski: Boska Komedia
• Tłumacz chiński - ukraiński: Божественна комедія
• Tłumacz chiński - rumuński: Divina Comedie
• Tłumacz chiński - grecki: η Θεία Κωμωδία
• Tłumacz chiński - afrikaans: die Goddelike Komedie
• Tłumacz chiński - szwedzki: den Gudomliga Komedin
• Tłumacz chiński - norweski: The Divine Comedy

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «神曲»

Poznaj użycie słowa 神曲 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 神曲 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

神曲(地獄篇)

ダンテ/三浦逸雄訳. いくらまち府を再建してみたところで、ただ働きになたかもしれぬ。おれはおれの家を自分の絞首台にしてしまたのだからな」 (一五一) 第十四歌たにそむダンテは第.

ダンテ／三浦逸雄訳, 1962

希列鸟神曲/高山族/20世纪中国民族家庭实录: 高山族

本书不是家庭史、不是家庭回忆录,是以记者的敏锐捕捉沉落的素材和细节、以学者的功底去观察分析、以作家的手笔去书写,将深奥的、理性的学术观点,隐藏在随意的寻常道白之中 ...

戴抗, ‎罗新元, 2001

神曲:

杜雷的精彩的版画无疑为这套书增色不少,实际上,这也是他对经典的“再读”,只是他运用了和我们不相同的语言—线条。本书主要内容包括:地狱、净界、天堂。

但丁, ‎郭素芳, 2005

The Divine Comedy (神曲):

Dante Alighieri. undo v.使復原、取消、拆開、脫衣、解開釦 In ten minutes he undid my whole day's work. (他在十分鐘之內把我花了一整天辛苦完成的工作給毀了.) reassure v.使安心、安慰 The doctor reassured the sick man. (醫生使病人不再擔心。) ...

Dante Alighieri, 2011

走进《神曲》

本书是国内第一部研究《神曲》的学术专著。作者从宗教的角度,分文本论、意志论、艺术论三章,对《神曲》进行了研究。

朱耀良, 2004

但丁与《神曲》

本书第一部分阐述了但丁的性格、政治理想、曲折的一生、当时的风尚,及《新生》等重要作品;第二部分将《神曲》用缩写方式进行情节疏导;第三部分对《神曲》进行了剖析。

李玉悌, 1989

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «神曲»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 神曲 w wiadomościach.

《捉妖记》发"彩蛋"神曲井柏然秀妖语白百何飙舞

昨天，电影《捉妖记》在京召开“闻所未闻”主题发布会，“怪物史瑞克之父”许诚毅导演携主演白百何、井柏然、片中“彩蛋”神曲演唱者吴莫愁到场。井柏然现场秀“妖语” ... «人民网, Cze 15»

邓紫棋穿开胸衫笑意盈盈唱跳针神曲大叫尽兴

邓紫棋穿开胸衫笑意盈盈唱跳针神曲大叫尽兴 ..... 同时还表示，在演唱会上翻唱了神曲“跳针”。3日凌晨，金鱼嘴歌手邓紫棋在微博上晒出多张自己身穿“开胸衫”的照片， ... «搜狐, Maj 15»

杨宗纬帮唱神曲怕拖累裸儿:《野马》有她的特色

杨宗纬透露，他将与裸儿合唱盲选时的作品《会飞的野马》，这首作品被网友称为“神曲”，但杨宗纬却觉得它是一首“仙曲”，“这首歌'会飞'，有种信马由缰的感觉，它的很多 ... «中国新闻网, Mar 15»

央视羊年春晚落幕新神曲《最炫小苹果》出炉

《最炫民族风》和《小苹果》是不少观众熟知的广场舞神曲，不过在前晚的春晚中，这两首歌却毫无违和感地被改编成同一首歌《最炫小苹果》，由原唱凤凰传奇和筷子兄弟 ... «搜狐, Lut 15»

筷子兄弟王太利:反串神曲被唱蒙我真唱

新浪娱乐讯2月18日晚，2015羊年春晚将在央视直播上演。筷子兄弟和凤凰传奇将同台演绎神曲《最炫民族风》和《小苹果》的合体《最炫小苹果》。两首火遍大江南北的 ... «新浪网, Lut 15»

湖南春晚李玉刚唱神曲用典36处秒杀《小苹果》

而对于男女扮相首度同台唱“神曲”、实现跨越时空深情凝眸的这一次别出心裁的节目设计，李玉刚表示这样的一次同台是他多年以来的一个梦想，其实在早前的表演中 ... «搜狐, Lut 15»

民歌版《小苹果》成新年第一神曲吐槽被逼婚等

从各种跨年晚会上的各种版本，到民间演绎的各种自娱自乐版，神曲《小苹果》从美国争议得奖归来，仍热度不减。在土豆网制播的“2014头条人物联欢会”上，一位身着 ... «中国新闻网, Sty 15»

江苏卫视新年演唱会天王+天后+神曲今晚震撼开唱

两大神曲火热碰撞，筷子兄弟和大张伟，谁将制造最大分贝的万人合唱？此外，流行天王纷纷登场，李宗盛与周华健“纵贯线”再度合体掀起怀旧风潮，更有歌神陈奕迅与 ... «腾讯网, Gru 14»

网友票选2014年"十大神曲" "小苹果""滑板鞋"洗脑

从除夕夜大张伟蹦蹦跳跳地高歌《倍儿爽》开始，到横跨今年一整年的《小苹果》《我的滑板鞋》，似乎大家的脑海里只留下了“神曲”的旋律。近日，网友们就票选出本年度的 ... «人民网, Gru 14»

“神曲”泛滥是艺术的倒退

神曲并不仅是但丁长诗，也可是时下热传新歌。《最炫民族风》、《忐忑》、《小苹果》……各类“神曲”逐渐被发扬光大。有人作如此评价：史上有四个最著名的苹果，第一个和 ... «红网, Gru 14»