Znaczenie słowa "十八地狱" w słowniku

WYMOWA SŁOWA 十八地狱

十	八	地	狱
shí	bā	dì	yù

CO OZNACZA SŁOWO 十八地狱

Definicja słowa 十八地狱 w słowniku

Osiemnaście piekieł 1. Nazywano je także "18 więzień". 2. To znaczy 18 warstw piekła.

十八地狱 1.亦作"十八狱"。 2.即十八层地狱。

TŁUMACZENIE SŁOWA 十八地狱

Poznaj tłumaczenie słowa 十八地狱 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa 十八地狱 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «十八地狱».

• chiński: 十八地狱
• Tłumacz chiński - hiszpański: Dieciocho infierno
• Tłumacz chiński - angielski: Eighteen hell
• Tłumacz chiński - hindi: अठारह नरक
• Tłumacz chiński - arabski: ثمانية عشر الجحيم
• Tłumacz chiński - rosyjski: Восемнадцать ад
• Tłumacz chiński - portugalski: dezoito inferno
• Tłumacz chiński - bengalski: আঠারো জাহান্নাম
• Tłumacz chiński - francuski: Dix-huit enfer
• Tłumacz chiński - malajski: lapan belas neraka
• Tłumacz chiński - niemiecki: achtzehn der Hölle
• Tłumacz chiński - japoński: 十八地獄
• Tłumacz chiński - koreański: 여덟 지옥
• Tłumacz chiński - jawajski: wolulas neraka
• Tłumacz chiński - wietnamski: Mười tám địa ngục
• Tłumacz chiński - tamilski: பதினெட்டு நரகம்
• Tłumacz chiński - marathi: अठरा नरक
• Tłumacz chiński - turecki: 18 cehennem
• Tłumacz chiński - włoski: diciotto inferno
• Tłumacz chiński - polski: osiemnaście diabła
• Tłumacz chiński - ukraiński: вісімнадцять пекло
• Tłumacz chiński - rumuński: optsprezece iad
• Tłumacz chiński - grecki: δεκαοκτώ κόλαση
• Tłumacz chiński - afrikaans: agttien hel
• Tłumacz chiński - szwedzki: arton fan
• Tłumacz chiński - norweski: atten helvete

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «十八地狱»

Poznaj użycie słowa 十八地狱 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 十八地狱 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

常用熟语由来:

十八层地狱所谓“地狱”乃是宗教迷信观念中的“苦的世界”。与争“天堂”相对,一般指位于地下“罪人”死后灵魂,受苦受罚的地方。历代剥削阶级常以“下十八层地狱”欺骗、恐吓劳动人民,妄图防止反抗。无名氏《冤家债主》楔子中就有这么两句,“我若赖了你的债 ...

李鹏 张茗馨, 2015

穿越驭鬼狂妃（下）:

因为每一层地狱的刑罚是一年,刑满后并不可以出来,而是到上一层继续受刑,一年刑满后,再上一层,如此这般,等到出了三十二层地狱,就是三十二年后。一想到这个数字,皇甫月就一脸怒气腾腾,怒问道:“我问你,这地狱不是只有十八层吗,怎么会有三十八层?

笑寒烟, 2015

中国鬼神 - 第 74 页

佛教称八大地狱的每一狱分别又有十六小地狱,以每一狱城之四面门外,各有"炉煨增"、"尸粪增"、"锋刃增"、"烈河增"四处小地狱,四四一十六,每一狱即有十六小地狱。八大地狱共计有一百二十八小地狱(游增地狱)。"游增"者,谓有罪孽之众生,游此狱,会倍增 ...

马书田, 2007

佛門典故 - 第 12 页

地狱"这一概念是汉末传人、南北朝时才为人们所熟悉的。南朝梁,僧祐《出三藏记集》所载失译的"地狱经"多达十余种。"地狱"名目繁多,如"八大地狱"、"八寒地狱"、"游增地狱"、"孤独地狱"等,总计竟有一百三十六地狱。其中, "十八地狱"是民间熟悉的"重狱"。

李明权, 2001

美国梦: 一位中国检察官眼中的美国 - 第 7 页

每个人依照各人所犯罪孽的严重程度到不同的地狱里去受报。在八大地狱中,每一大地狱又各有 16 个副地狱,或称 16 小地狱,另说有 18 个小地狱,统称近边地狱。我国民间所称的十八层地狱,也许是从这 18 种小地狱讹传而来,就是说,地狱有深浅之分,等活 ...

胡国平, 2005

中国佛教诸神/中国神祗文化全书 - 第 344 页

三、孤独地狱。又叫孤地狱。"孤"者,没有定处,单个存在,据称有八万四千之多。分布在山间旷野,树下水上。《俱舍颂疏》卷十称: "余孤地狱各别业招,或多或少,或二或一,所止差别多种,处处不定。或近江河山边旷野,或在地下空及余处"。四、十八层地狱。

马书田, 1994

盗墓秘史（长篇盗墓小说）:

徐小黑跟着秦汉风盗墓,还真是很少见到如此恐怖的画面,正面对着他的是一幅十八层地狱图,里面尽是各个地狱里面的惨象,血池地狱、铁树地狱、阿鼻地狱、孽镜地狱等血象,惨不忍睹,各种夜叉鬼、罗刹鬼、牛头马面,狰狞可怖,手持各种刑具,刀山、冰山、 ...

文丑丑, 2015

中国净土宗通史 - 第 307 页

五百亿铁网地狱、十八铁窟地狱、十八铁丸地狱、十八尖石地狱、十八饮铜地狱等共十八种地狱。三、孤独地狱。又称孤地狱、边地狱。不属于上述各大小地狱,没有定处,单个存在,据称有八万四千之多。或位于四洲之中,江河山边旷野,或位于地下、空中等处 ...

陈扬炯, 2008

中国文化大典 - 第 3 卷 - 第 1920 页

另有"小十八般与大十八般"之分。也有"九长九短。、"六长十二短"之别。(卢元钨)十八层地狱中国民间倍仰中使用最多的地狱名称。即地下之大狱。传说·阎罗王为地狱之主·下有判官十八人·分别主臂十八层地狱。佛教(十八地狱经》中列了十八层地狱的名目: ...

任継愈, ‎李凭, ‎卢元镇, 1999

明清小说研究集丛 - 第 62 页

关于(五苦章句经〉,萧氏说,其中只提到十八狱一词,没有十八狱的名称(萧著第 84 页) ,不确。上引〈大正新修大藏经〉第 17 册第 543 ... 趣门" ,此处"当"字《正统道#〉作"常' '。这里的二十四狱狱名较接近〈三宝太监西洋记通俗演义〉中所记载的十八地狱狱名。

辜美高, 1997

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «十八地狱»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 十八地狱 w wiadomościach.

详解传说中的十八层地狱

十八层地狱（或称十八地狱、十八重地狱、十八泥犁）是地狱名称。中国民间传说阎罗王为地狱之首，属下的十八位判官分别主管十八层地狱。在佛教传入中国后，为道教 ... «黄河新闻网, Lip 10»