Znaczenie słowa "收回成涣" w słowniku

WYMOWA SŁOWA 收回成涣

收	回	成	涣
shōu	huí	chéng	huàn

CO OZNACZA SŁOWO 收回成涣

Definicja słowa 收回成涣 w słowniku

Odzyskane w 涣 Metaforyczni monarchowie dyktują, że jeśli się pocą, będą trudne do odzyskania.

收回成涣 涣：涣汗。比喻君主发号施令，如汗出于身，难于收回。

TŁUMACZENIE SŁOWA 收回成涣

Poznaj tłumaczenie słowa 收回成涣 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa 收回成涣 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «收回成涣».

• chiński: 收回成涣
• Tłumacz chiński - hiszpański: Volver a Huan
• Tłumacz chiński - angielski: Back into Huan
• Tłumacz chiński - hindi: वापस हुआन में
• Tłumacz chiński - arabski: العودة إلى هوان
• Tłumacz chiński - rosyjski: Вернуться в Хуань
• Tłumacz chiński - portugalski: Voltar para Huan
• Tłumacz chiński - bengalski: চেঙ হুয়ান পুনরুদ্ধার
• Tłumacz chiński - francuski: Retour en Huan
• Tłumacz chiński - malajski: Cheng Huan pulih
• Tłumacz chiński - niemiecki: Zurück in Huan
• Tłumacz chiński - japoński: 戻るフアンへ
• Tłumacz chiński - koreański: 위로 후안 으로
• Tłumacz chiński - jawajski: Cheng Huan waras
• Tłumacz chiński - wietnamski: Trở lại vào Huân
• Tłumacz chiński - tamilski: செங் ஹுவான் மீட்க
• Tłumacz chiński - marathi: चेंग हुआन पुनर्प्राप्त
• Tłumacz chiński - turecki: Cheng Huan kurtarmak
• Tłumacz chiński - włoski: Torna in Huan
• Tłumacz chiński - polski: Powrót do Huan
• Tłumacz chiński - ukraiński: Повернутися в Хуань
• Tłumacz chiński - rumuński: Înapoi în Huan
• Tłumacz chiński - grecki: Επιστροφή στην Χουάν
• Tłumacz chiński - afrikaans: Terug in Huan
• Tłumacz chiński - szwedzki: Tillbaka till Huan
• Tłumacz chiński - norweski: Tilbake til Huan

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «收回成涣»

Poznaj użycie słowa 收回成涣 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 收回成涣 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

全元文 - 第 7 卷

李修生 〔一〕自汙省户之華 I 汙,原作「抒」,據清鈔甲本、乙本改。〔二〕收回成涣:涣,原作「焕」,據清鈔甲本、乙本改。回成涣?〕,謹毖祥刑。或未棄於微踪,尚改畀於小壘。庶可效涓糜之力,兹允謂生成之恩。地大物博,岸獄頗滋. ,人微望輕,風棱何有。况復侵放多病, ...

李修生, 1999

汉语成语考释词典 - 第 1011 页

4&成磨 5 ^ 1 ?】 15 0(16119 9^南朝宋,刘敬叔《异苑》一 0 :东荑刘邕性嗜食疮痂,以为味似鳆鱼。尝诣孟灵休。灵休先患炙疮,疮痂落在床。邕取食之。灵休大惊。 ... 又作〔收回成涣〕,涣( ^ ^ ) :涣汗,比喻君主发号施令,如汗出于身,不能收回。宋'崔与之《崔-清 ...

刘洁修, 1989

全宋文 - 第 317 卷

盪垢滌瑕,漸仁至治搫香,備成熙事;湛恩汪璩,敷錫庶民。沛解澤以旁流,徧坤垠而純被。中謝。恭惟皇帝陛申謝明堂肆赦表一上卷二二。又見《八代四六全害》卷四,《宋四六選》卷一 0。望皇帝曲徇忱誠,收回成涣。放牛歸馬,使逕返於山林;飛鳥泳魚,終不離於 ...

曾棗莊, ‎劉琳, ‎四川大學. 古籍整理研究所, 2006

豫章丛书: 集部 - 第 3 卷

但念某已成奇疾,決非朝夕所麻惟朝廷之待士,有傻假之恩;臣子之事君,有進退之節。某昨因暴病,嘗蒙給告。纖因病勢未己酉再乞祠不允狀乞日下令交管 ... 朝特賜敷奏,收回成渙,改畀時髦。庶幾思積忱,以感動聖意,一一也。又某少而苦心於場屋無用之文, ...

陶福履, ‎胡思敬, ‎江西省高校古籍整理领导小组, 2004

宋史全文 - 第 3 卷

丁酉,雨苞。为来章,又以疾谂?夫知不俟驾之义,是即教事君之礼,岂不忠孝兼尽,家国俱荣哉?其亟卿宣力之勤,延登右揆。告廷已久,避宠益坚。比遣内侍往谕至意,申命漕臣式遄其归,胡职令状各| ,以励官属。』从之。己丑,右丞相赵葵奏:乞收回成涣,退伏田里。

李之亮, 2005

清季外交史料: 光緖朝卷首至卷二一八 - 第 473 页

... 百 + 八丘·鼻器奏日本杖软交清收回成诲赘臃转辨捕形鼻柱理各鼻事祷稚费王变折等奏角 R 本仗软交浦收回成漠谜抉拄巍枕 ... 树日本鼻摈暂行估守山柬街成涣赞中真拂第一第二痈夫姑软交清诅商行抽灼啦批准互抉蛇府油商口、诽季井矣史杜培其二 ...

王亮, ‎王彥威, 1964

基督敎敎育与中国社会变迁 - 第 247 页

1925 年 5 月 30 日,上海学生和市民举行反帝游行,租界巡捕悍然开枪镇压,酿成"五册"惨案,在短时期内全国再次迅速掀起反帝爱国运动。各地教会学校的学生在普遍参加这场运动的同时,为反对帝国主义的奴化教育,纷纷罢课退学,从而将收回教育权运动 ...

黃新宪, 1996

Guo min can zheng hui di si jie di san ci da hui ji lu

Guo min can zheng hui 订中苟换文,封澳门竟未提及,巍以默韶葡人已合法取得主椎鼻非丧椎辱圃而何旦五卞伦我醉不徒速收回漠门鼻非但胎患未来鼻且沃足表现我外文富局之镀能,封葡萄牙拇不能作平等要求,又安能希茎封美卞殊卜英卜法之外交有所 ...

Guo min can zheng hui, 1947

台灣好島遊2: - 第 77 页

生怎豐富的森林浴場、話′率、匕'、夭渙園生悲教育中心原承租給私人經營的天溪園'自從陽明山國家公園收回管理之後'經過十年的休養生息 y 直到民國%年才又對外開放'但必須在專業導覽人員的帶領下才能進入'以帶隊解說的方式進行約一個半小時 ...

行遍天下採訪小組, 2012

风土

本书讨论的是“人文的风土”,即历史、文化以及民族的相互关联问题。全书包括有关风土的基础理论、风土的三种类型、季风型风土的特殊形态、艺术的风土性、风土学的历史考察 ...

和辻哲郎, 2006