Znaczenie słowa "束手就缚" w słowniku

WYMOWA SŁOWA 束手就缚

束	手	就	缚
shù	shǒu	jiù	fù

CO OZNACZA SŁOWO 束手就缚

Definicja słowa 束手就缚 w słowniku

Niechętnie opierają się lub uciekają

束手就缚 表示无力反抗，或脱逃

TŁUMACZENIE SŁOWA 束手就缚

Poznaj tłumaczenie słowa 束手就缚 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa 束手就缚 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «束手就缚».

• chiński: 束手就缚
• Tłumacz chiński - hiszpański: Sepa qué Jiufu
• Tłumacz chiński - angielski: Know what Jiufu
• Tłumacz chiński - hindi: पता है क्या Jiufu
• Tłumacz chiński - arabski: أعرف ما Jiufu
• Tłumacz chiński - rosyjski: Знайте, что Jiufu
• Tłumacz chiński - portugalski: Saiba o que Jiufu
• Tłumacz chiński - bengalski: জেনে Jiufu
• Tłumacz chiński - francuski: Savoir ce qui Jiufu
• Tłumacz chiński - malajski: Tahu apa Jiufu
• Tłumacz chiński - niemiecki: wissen Sie, was Jiufu
• Tłumacz chiński - japoński: 知っているJiufu
• Tłumacz chiński - koreański: 알고 Jiufu
• Tłumacz chiński - jawajski: Ngerti apa Jiufu
• Tłumacz chiński - wietnamski: biết những gì Jiufu
• Tłumacz chiński - tamilski: அறிய என்ன Jiufu
• Tłumacz chiński - marathi: जाणून घ्या काय Jiufu
• Tłumacz chiński - turecki: Bildiklerini Jiufu
• Tłumacz chiński - włoski: sapere cosa Jiufu
• Tłumacz chiński - polski: wiesz co Jiufu
• Tłumacz chiński - ukraiński: знайте, що Jiufu
• Tłumacz chiński - rumuński: știu ce Jiufu
• Tłumacz chiński - grecki: ξέρετε τι Jiufu
• Tłumacz chiński - afrikaans: weet wat Jiufu
• Tłumacz chiński - szwedzki: vet vad Jiufu
• Tłumacz chiński - norweski: Vit hva Jiufu

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «束手就缚»

Poznaj użycie słowa 束手就缚 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 束手就缚 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

94～101年國文統測．學測歷屆試題詳解─應考破題技巧大公開:

請注意「搏、縛」兩字在使用時的分別: (1)搏(ㄅㄛˊ):搏命、搏髀、搏鬥、搏擊、搏殺、脈搏、肉搏戰、螳螂搏蟬、放手一搏、搏香弄粉。(2)縛(ㄈㄨˊ):綁縛、面縛、縛緊、束縛、作繭自縛、束手就縛、俯首就縛、縛手縛腳、縛雞之力。 3.說明「闃」不見人,指寂靜。

謝純靜, 2013

金燈盟: - 第 169 页

居中黑衣人道:「用不着知道我們的身份,至於來自何處,諸位只要跟着走過去,自然就會知道。」王俊道:「至少,我們應該知道你們是什麼人,來自何處?」,居中黑,衣人冷冷接道:「對我們是最好別反抗,反抗的後果,會相當的悲慘。」下... ...」、王俊道:「咱們束手就縛, ...

臥龍生, 1975

隋唐兩朝志傳:

朱粲不束手就縛,而敢來相拒,謂之何哉?第六十九回李秦王平定東都卻說王世充在城中,糧食已盡,軍士疲病。世充謀於諸將曰:「今內無糧草,外無救兵,危在旦夕,似此若何?」正說間,一人報唐兵在城下囚朱粲來招安,世充大驚,與諸將登城視之果是,諸將曰:「吾 ...

朔雪寒, 2015

林公案:

康侯答道:「敝署門曹章壽和馬九素來相識,派他前去,借聚賭為名,邀他到菜館中喝酒,那時二位老哥帶著敝署快班去拿捉,自可束手就縛。」二人聽了,也自稱善。康侯當即傳章壽至面前,吩咐一番,約定地點。章壽應命而去。康侯又傳通班捕快,跟隨林恩、安福到 ...

朔雪寒, 2014

Huan jing jian - 第 2 卷

... 點了蘋兒的穴道,道:「看住她。」蘋兒擧起雙手,道, \「那我就束手就縛好了。」靑衫中年,道:「束手就縛,就可免去我一番手脚,也可早些救他上來。」蘋兒道, ,「動手如何?束手就縛又如何?」靑衫中年緩緩說道, ,「姑娘是準備和我動手呢?還是束手就縛?」十九.

Wolongsheng, 1986

三俠五義: 古典武俠小說

士一且不要說這些個帖兒」你此時就請去。明且是士巨。約他在此賞月。 ... 那人悄悄道:「備將你捆縛好了,放在太湖石畔柳樹之下。若明日將你交到三法司或開封府,你可要直言伸訴。借若隱瞞,我明晚割你的首級。」何太監連連答應,束手就縛。那人一提, ...

石玉崑, 2015

水浒传 - 第 410 页

鲁智深,武松,刘唐齐声大叫:“难道束手就缚?”三个奋力回身, ... 又听的大喊道:“宋江下马受缚,免汝一死!”宋江仰天叹道:“ ... 那人就地撮把土,望着那前面海大般白浪滔天的水,只一撒,转眼间,就现出原来平地,对众人道:“汝等应有数日灾厄。今妖水已灭,可速归 ...

施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997

三侠五义（中国古典文学名著）:

何太监连连答应,束手就缚。那人一提,特他放在太湖石畔柳荫之下 o 又叫他张口,填了一块棉絮。执着明晃晃的刀,竞奔郭安屋中而来。这里郭安果等小太监何常喜。忽听脚步声响以为皇他回来便问道二“你回来了么? ”外面答道二“儡奄来也 o ”郭安一抬头, ...

石玉昆, 2013

彭公案:

金清說:「鄧飛雄,我看你也是個英雄,知府的印是我盜來的,這麼辦吧,三天的工夫,你能盜了回去,我姓金的束手就擒,三天盜不回去,你又當怎樣?」鄧飛雄不知金清 ... 飛雲、清風和焦家二鬼捆上,交給我們,你自己也束手就縛,我帶你見彭大人去。」金清說:「那是 ...

貪夢道人, 2014

雍正剑侠图（前部上、下）:

就见这女子将弓弦挂在弓稍之上,用腿一押,这边的弓稍用手一搬,将弓弦上好。左手持 ... 膝下无儿,就这么一个闺女,年方十九岁,她父亲亲传掌中一口宝剑,会打弹弓。 ... 孔秀一转身就往东跑,将到东巷口,听前面有人说话:“好贼人,你还不束手就缚等待何时!

常杰淼, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «束手就缚»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 束手就缚 w wiadomościach.

英超-斯特林首球席尔瓦助攻曼城2-0创连胜纪录

尽管主队气势如虹，但客队显然不愿意束手就缚。开场之后在中场堆积了重兵限制曼城的发挥，直到第13分钟，双方才通过定位球威胁了彼此的大门。先是沃特福德的 ... «央视国际, Sie 15»

英超-斯特林单刀不进狂攻无果曼城半场暂时0-0

尽管主队气势如虹，但客队显然不愿意束手就缚。开场之后在中场堆积了重兵限制曼城的发挥，直到第13分钟，双方才通过定位球威胁了彼此的大门。先是沃特福德的 ... «搜狐, Sie 15»

假交警“执法”，司机为何束手就缚？

前不久，司机陈先生遇到一件奇怪的事情：他开车时被一名“交警”拦停后，扣了他的驾驶证。当他去交警大队等候“处理”时，却被告知没有这名交警。8月12日，道外公安 ... «东北网, Sie 15»

古籍中那些花和尚案

原来，这个妇人孀居后，与某和尚私通，因怨恨儿子劝阻，就告他不孝，企图让官府杀 ... 汪旦释放了那些妇女，然后召来埋伏的士兵，寺僧们吓得不敢动，一一束手就缚。 «金羊网, Sie 15»

贪官最后挣扎：谁送了徐才厚4000万求保护？

但无论是否酒后，官员一旦面临调查时，其本人和家人，都难免恐慌难安，不甘“坐以待毙”、束手就缚，难免要“挣上一挣”。这期间百态，既让人侧目，也让人深感反腐败 ... «搜狐, Sie 15»

外媒：IPO暂停中国几大券商束手就缚成最大输家

外媒：IPO暂停中国几大券商束手就缚成最大输家. 2015年07月22日14:39 ... 然而就在本月内，中国证券监管机构宣布无限期暂停IPO申请。 监管层所发布IPO禁令的 ... «凤凰网, Lip 15»

程慕阳会成为第二个赖昌星吗

7月16日，随着程慕阳就难民申请司法复审获胜，他再次进入公众视野。不少人都在 .... 确如香港《大公报》所言，程慕阳不会轻易束手就缚，短期内被遣返的可能性极小。 «凤凰网, Lip 15»

许辉：“猎狐”谁比赖昌星还难？

程慕阳1996年就获得了加拿大的永久居留权，老婆孩子也都拥有加拿大国籍，自己也 ... 他不会轻易束手就缚，如果铁了心要坚持到底，那短期内被遣返的可能性极小。 «搜狐, Maj 15»

《诛秦》：长平之耻

为了国家的前途命运，顽强不屈的赵国军队决不甘心束手就缚，毅然向凶悍的秦军发起一轮又一轮的冲锋。秦军则利用鹿柴、强弩、盾牌、长戈构成一层又一层的防御 ... «凤凰网, Mar 15»

贪官最后挣扎:谷俊山向徐才厚送4000万求保护

但无论是否酒后，官员一旦面临调查时，其本人和家人，都难免恐慌难安，不甘“坐以待毙”、束手就缚，难免要“挣上一挣”。这期间百态，既让人侧目，也让人深感反腐败 ... «搜狐, Mar 15»