Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "顺手牵羊" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA 顺手牵羊

shùnshǒuqiānyáng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO 顺手牵羊

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «顺手牵羊» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Pilchowanie

順手牽羊

Pilotowanie jest dwunastym środkiem sztuki wojennej. "Będzie mały luk, ale także musi być używany w czasie, znajdował się niewielki odsetek, ale także dążyć do uzyskania. Zmienić małe winy wroga Za małe zwycięstwo ...) 顺手牵羊是兵法三十六计的第十二计。 原文为:「微隙在所必乘;微利在所必得。少阴,少阳。」(出现微小的漏洞,也必须及时利用;发现微小的利益,也要力争获得。变敌方小的疏忽为我方小的胜利。)...

Definicja słowa 顺手牵羊 w słowniku

Shunshun Yang Shun: wygodne. Metafora wykorzystała okazję, by bez wysiłku zabrać rzeczy innych ludzi. 顺手牵羊 顺:方便。比喻乘机拿走别人的东西,顺便行事,毫不费力。
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «顺手牵羊» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 顺手牵羊

时而动
时施宜
时随俗
顺手
顺手人情
水放船
水人情

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 顺手牵羊

北山
多歧亡
爱礼存
牵羊
系颈牵羊
缠齿
肉袒牵羊
饿虎吞
饿虎扑
饿虎擒
饿虎见

Synonimy i antonimy słowa 顺手牵羊 w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «顺手牵羊» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA 顺手牵羊

Poznaj tłumaczenie słowa 顺手牵羊 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa 顺手牵羊 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «顺手牵羊».

chiński

顺手牵羊
1,325 mln osób

Tłumacz chiński - hiszpański

ratería
570 mln osób

Tłumacz chiński - angielski

Pilfering
510 mln osób

Tłumacz chiński - hindi

pilfering
380 mln osób
ar

Tłumacz chiński - arabski

سرقة
280 mln osób

Tłumacz chiński - rosyjski

мелкое воровство
278 mln osób

Tłumacz chiński - portugalski

pilfering
270 mln osób

Tłumacz chiński - bengalski

অপহারী
260 mln osób

Tłumacz chiński - francuski

chapardage
220 mln osób

Tłumacz chiński - malajski

merompak
190 mln osób

Tłumacz chiński - niemiecki

Diebstahl
180 mln osób

Tłumacz chiński - japoński

鼠盗
130 mln osób

Tłumacz chiński - koreański

도둑질
85 mln osób

Tłumacz chiński - jawajski

Njupuk pedhet
85 mln osób
vi

Tłumacz chiński - wietnamski

sự ăn cắp vặt
80 mln osób

Tłumacz chiński - tamilski

Pilfering
75 mln osób

Tłumacz chiński - marathi

Pilfering
75 mln osób

Tłumacz chiński - turecki

yağmadan
70 mln osób

Tłumacz chiński - włoski

furti
65 mln osób

Tłumacz chiński - polski

drobna kradzież
50 mln osób

Tłumacz chiński - ukraiński

дрібне злодійство
40 mln osób

Tłumacz chiński - rumuński

găinărie
30 mln osób
el

Tłumacz chiński - grecki

μικροκλοπές
15 mln osób
af

Tłumacz chiński - afrikaans

stelery
14 mln osób
sv

Tłumacz chiński - szwedzki

snatteri
10 mln osób
no

Tłumacz chiński - norweski

naskeri
5 mln osób

Trendy użycia słowa 顺手牵羊

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «顺手牵羊»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «顺手牵羊» w różnych krajach.

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «顺手牵羊» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «顺手牵羊» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «顺手牵羊» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa 顺手牵羊 w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «顺手牵羊»

Poznaj użycie słowa 顺手牵羊 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 顺手牵羊 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
順手牽羊:趙匡胤開國 - 第 362 页
馬書輝. 00160 NT$I60 | 2S349S 789 晝 73 Is 酗 9 蛋 7 一 32′ 5349′ 6 Y1Bl2 9. 「點檢作天子」流言風波大起,後周「殿前都點檢」張永德因此而下台,換上趙匡胤執掌最高軍權。一場「順手牽羊」種一"位計謀,於此展開。周世宗駕崩不久,「陳橋兵變、 ...
馬書輝, 2004
2
新编成语辨析词典 - 第 372 页
(唐锼《海山论集》)【顺手牵羊】 5 ^ 11 51160 ^100 ^门 9 【信手拈来】 XIII 5)1611 111011 161 ^顺手牵羊: (一)比喻趁机拿走了人家的东西。(二)比喻不专门费力,顺便中达到某种目的。信手拈来:随手拿来〈信手:随手;拈:用两三个指头提取东西)。
姚鹏慈, ‎杨清, 2005
3
中国計谋哲学108 计 - 第 235 页
齐庄公得知,就说宴席散后,他要来崔府探病,崔杼知道,这又是齐庄公顺手牵羊之计,目的是来奸淫他的妻子。于是,崔杼来个关门捉贼之计,让棠姜迷住庄 1 公,然后用家兵包围庄公,将其剁为肉酱。譬《增广贤文》:近水楼台先得月《增广贤文》中的"近水楼台先 ...
雷真子, 1992
4
善惡圖全傳:
大老爺與他個順手牽羊,就是個...」李雷聽罷,一直進內見了夏太爺,說:「你家有了強盜,不虧我的衝哥殺退,你家內東西都搬盡了。」太爺叫一聲:「李大麻子,你好呀,你都照應到我女兒來了!」見李雷走到面前,罵道:「該死的狗頭!」手一起就是一拳。李雷將手一抬, ...
朔雪寒, 2014
5
Kiss中毒症之后 - 第 2 卷
对少民过分亲昵的贝蒂让秀颖内心十分不满,诡计多端的秀颖,依靠自己令人喷饭的“智慧”头脑,终空出了心中的怨气。之后,秀颖的订婚戒指又被贝蒂顺手牵羊拿走,致使少民大为生气.
银戒指, 2006
6
圍魏救趙:孫臏對龐涓 - 第 313 页
... 驅動大時代以逸待勞李泌輔國記趁火打劫韓延微催生「兒皇帝」聲東華西班超經營大西域無中生有漠太子劉據之死暗渡陳倉張良第一奇謀隔岸觀火趙光義把穩江山笑裡藏刀孝莊太后下嫁多爾袞李代桃僵程嬰成全趙氏孤兒順手牽羊趙匡胤開國打草驚蛇 ...
張英慧, 2004
7
《毛澤東:大救星還是大災星?》:
儘管如此,就連詠嘆此不登大雅之堂的客觀對應物,毛澤東也沒能拿出“詞必己出”的東西,他的做法是順手牽羊,從他熟讀的末流詩作中攪拌出一首“謄文公”作品。按照上述“我即宇宙”的邏輯,我們不難想象,毛在詩詞創作上從起步就有視“他人之作即吾人之作” ...
《新史记》編輯部, ‎明鏡出版社, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «顺手牵羊»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 顺手牵羊 w wiadomościach.
1
窃贼“顺手牵羊” “天网”监控拍个正着
红网长沙9月28日讯(通讯员伍娟赵婵娟时刻新闻记者郑涛)近日,宁乡一男子路过一辆轿车,看见车窗未关紧,便起了贼心,将车内物品偷走。自以为不声不响就可以 ... «红网, Wrz 15»
2
无业男子四处顺手牵羊返回作案现场被民警认出落网
厦门网-厦门日报讯(记者程午鹏通讯员林小娜)骑着摩托车偷电动车,先把偷来的电动车骑走,再回来取摩托车时,被民警发现抓获。 前日,金山派出所民警赵玺接到 ... «厦门网, Wrz 15»
3
阜阳偷车阜南销赃小伙顺手牵羊终被擒获
晚上下班,停在单位楼下的电动车不见了。为这事,阜城的李女士郁闷了一晚上。谁知,第二天一早,有人打来电话,问她的电动车是不是要卖,而且是在阜南朱寨镇上。 «中安在线, Wrz 15»
4
回乡探亲不忘顺手牵羊诏安男子频繁盗窃被
请假回乡探亲,却顺手牵羊,盗窃摩托车。经诏安县检察院提起公诉,近日,诏安法院以盗窃罪判处许某滨拘役五个月,并处罚金1000元。 现年41岁的许某滨是诏安县 ... «闽南网, Wrz 15»
5
保姆顺手牵羊窃东家首饰获利数万元获刑一年
放在衣橱中的贵重财物不翼而飞,家中却无任何偷盗痕迹,原来是家中的保姆顺手牵羊,把价值数万元的首饰盗取一空。日前,虹口区检察院以盗窃罪对林红丽提起 ... «新华网上海频道, Wrz 15»
6
微信网友"顺手牵羊" 民警假扮女网友引蛇出洞
中新网南京9月7日电(记者唐娟)男子顺手牵羊偷走网友家中的现金,本以为没有留下任何痕迹,可以逍遥法外,未曾想被江苏常州翠竹派出所的警花通过微信成功抓获。7 ... «正义网, Wrz 15»
7
晋江:男子遭遇现实版顺手牵羊报警后民警帮索回
男子报警调取监控后,才发现原来是有人来了顺手牵羊。 9月5日下午5时许,晋江市公安局紫帽派出所接到鄢某(男,52岁,江西人)报警,称其在紫帽镇霞茂村放养的 ... «中国网, Wrz 15»
8
台人游东京迪士尼顺手牵羊寻求“急难救助”
【大纪元8月27日报导】(中央社台北27日电)外交部今天说,近年少数台湾游客在东京迪士尼乐园内顺手牵羊,17个案例除1例是男性,其余都是20岁到40岁女性,最后 ... «大纪元, Sie 15»
9
男子顺手牵羊监控全程记录
一男子在上班途中看到一辆越野车的后窗打开,便来了个顺手牵羊。很快,顺手牵羊的男子被西宁市公安局城东分局东关大街派出所民警抓获。 8月12日凌晨,一辆越野 ... «西宁网络电视台, Sie 15»
10
女子突发癫痫昏迷手机竟被“好心人”顺手牵羊
据称,在将赵女士扶下公交站台后,借用赵女士的手机联系家属后,该中年女人顺手牵羊拿走了赵女士的手机及随身物品。之后,警方通过调取当时的公交视频,对案件 ... «福建东南新闻网, Sie 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. 顺手牵羊 [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-zh/shun-shou-qian-yang>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
zh
chiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa