Znaczenie słowa "厮台" w słowniku

WYMOWA SŁOWA 厮台

厮	台
sī	tái

CO OZNACZA SŁOWO 厮台

Definicja słowa 厮台 w słowniku

Do i z Tajwanu.

厮台 犹厮役。

TŁUMACZENIE SŁOWA 厮台

Poznaj tłumaczenie słowa 厮台 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa 厮台 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «厮台».

• chiński: 厮台
• Tłumacz chiński - hiszpański: Siervo de Taiwán
• Tłumacz chiński - angielski: Servant Taiwan
• Tłumacz chiński - hindi: नौकर ताइवान
• Tłumacz chiński - arabski: خادم تايوان
• Tłumacz chiński - rosyjski: Слуга Тайвань
• Tłumacz chiński - portugalski: servo Taiwan
• Tłumacz chiński - bengalski: তাইওয়ান দাস
• Tłumacz chiński - francuski: Servant Taiwan
• Tłumacz chiński - malajski: Taiwan hamba
• Tłumacz chiński - niemiecki: Servant Taiwan
• Tłumacz chiński - japoński: サーヴァント台湾
• Tłumacz chiński - koreański: 종 대만
• Tłumacz chiński - jawajski: abdi Taiwan
• Tłumacz chiński - wietnamski: Servant Đài Loan
• Tłumacz chiński - tamilski: தைவான் வேலைக்காரன்
• Tłumacz chiński - marathi: तैवान सेवक
• Tłumacz chiński - turecki: Tayvan kulu
• Tłumacz chiński - włoski: servo di Taiwan
• Tłumacz chiński - polski: sługa Tajwan
• Tłumacz chiński - ukraiński: слуга Тайвань
• Tłumacz chiński - rumuński: Servant Taiwan
• Tłumacz chiński - grecki: υπηρέτης Ταϊβάν
• Tłumacz chiński - afrikaans: dienaar Taiwan
• Tłumacz chiński - szwedzki: Servant Taiwan
• Tłumacz chiński - norweski: Servant Taiwan

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «厮台»

Poznaj użycie słowa 厮台 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 厮台 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

称谓录: (校注本) - 第 470 页

厮台台《后汉书,党锢传》: "片言违正,则厮台解情。"《注》: "厮台,贱人也。"台见上。奴仆《汉书》公孙弘等《传赞》: "卫青奋于奴仆"。韩愈诗: "长令奴仆知饥渴。"储胥《尚书大传》: "憎其人者,憎其储胥。"案:储胥,仆婢也。丁奴《唐书,百官志》: "凡居作者,差以三等:四 ...

梁章钜, 2003

清史稿 - 第 48 卷

趙爾巽 凌遣使背書從。此至,丹津徙策旺阿喇布坦牧。|五十九年,靖逆將軍富寧安擒台吉垂木伯爾於伊勒布爾和碩。蓋是時策妄阿喇布坦假兵力據四衛拉特,令諸台吉環牧烏魯木齊、額爾齊斯為負隅計。我大兵因屯但埋坤、柯嘲台兩路遏之,偵準嗎爾龔唐沽 ...

趙爾巽, 1977

每天读一点中国史·先秦—隋唐五代卷

又“与长宁、定安三家厮台掠民子女为奴婢”,御史制止,中宗还下手诏包庇她们。不过卷入政治斗争的结果使她们遭到杀身之祸。 太平公主受诛太平公主是武则天的女儿,她长得“方额广颐”,冷静沉着,聪明而有谋略,武则天认为她很像自己,所以在众多的子女 ...

任浩之, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

羅蜜歐戀上了祝英台:

右灰編輯部. 世界上難以自拔的,除了牙齒,還有愛情。他知道,這一輩子,小錦算是跌進去了,早在他吃醋的那一天,或許就是個先兆。這個世上,除了他的那只貓,就再也沒人可以走進他的心裏了。*******「小王爺,小的求求您回王府好不好?」一個小廝打扮的人, ...

右灰編輯部, 2006

中国称谓词典: - 第 429 页

《水浒传,第十六回: "两个處侯告诉道: '杨家那厮,强杀只是我们相公门下一个提辖。' 1 厮台 5 丁 461 古代称服杂役的奴仆。 1 后汉书-党锢传序》: "举中于理,则强梁褸气;片言违正,则厮台解情。"李贤注: "厮台,贱人也. "厮役' 57 VI 古代称干杂役的奴仆。 I 公羊 ...

蔡希芹, 1994

登壇必究 - 第 961 卷

廿以七月月土人見子手昨心全山共在精與利不征多 + 忠把台題虐孚小挺澡,....,|威輒價用神撈砲宣宇飛夫人至南缸帖基 gE 降 ... 咒委正小廝台吉弟者大利台吉所臂部落哈喇扯令官兒兄弟二人兄那蜜台吉弟伯兒你台吉所管部落人兒傾官兒兄弟二人九委正 ...

王鳴鶴, 2002

唐代奴婢制度 - 第 64 页

〔阳〕城不平其以良为贱,又悯其偏甿岁有离异之苦,乃抗疏论而免之,自是乃停其贡。"厮台:《新唐书,中宗八女,安乐公主传》: "时〔安乐公〕主与长宁、定安三家厮台掠民子女为奴婢,左台侍御史袞从一缚送狱,主入诉,帝为手诏喻免。"二.私属奴婢在唐代社会上, ...

李季平, 1986

章台柳:

朔雪寒. 首岡上,卻向車中遇見,原來落在沙府了。相約次日,通政里門,再得一面,從此訣矣。」許虞侯道:「如此小事。左右的備馬來。」眾軍應道:「曉得。」許虞侯道:「願得足下數字,以為憑信。」韓員外連忙作書一封,遞與虞侯。虞侯收好,說:「當立致之,你們且自 ...

朔雪寒, 2015

文史英华: 纪传卷 - 第 529 页

备仲代表齐侯回答说,你们楚国不向周天子进贡,所以要征伐你们.楚子赶快回答说,不向周天子进贡,确是我们的罪过,我们愿意改正。于是派屈完到召陵跟齐国订盟.这就是强梁観气的典故。 9 片言违正,则厮台解情,半句话违背了正理,则贱人也会懂得是什么 ...

白寿彝, 1993

后汉书详节 - 第 333 页

周天游, ‎庄辉明, 2007