Znaczenie słowa "踢雪乌骓" w słowniku

WYMOWA SŁOWA 踢雪乌骓

踢	雪	乌	骓
tī	xuě	wū	zhuī

CO OZNACZA SŁOWO 踢雪乌骓

Kick śniegu

踢雪烏騅

Grając w śniegu Wu 骓, pojawił się w chińskiej klasycznej powieści "Marginalna Woda" w imię konia, jest generałowie Liangshan "podwójny bicz" nazywają Yan Mount mounts. Książka opisuje: "Ten koń, ciało całego ciała jak tusz czarny, cztery śniegowe ćwiczenia śniegu, tzw." Śnieg konny ". Ten koń, tysiące kilometrów, Biografia "pięćdziesiąt cztery plecy, Juning County są zunifikowane zadzwonić Yan Yan nakazał Jingding St., zaakceptować zadanie nałożenie Park Liangshan. Song Huizong zobaczyć Hu Yan spalania, że ​​był niezwykły tabeli, godny spotkania, więc "kopnąć śnieg Wu 骓" podane do wezwania do aresztowania. Później wezwanie do tłumienia utraty Liangshan, bitwa "kopać śniegu Wu 骓" moc z obcisłego okrążenia, pokonany Qingzhou, jedna noc u podnóża wsi miejscowości hotel, "kopnął śnieg Wu 骓" był kiedyś Peach Blossom Hill Li Zhong, Zhou przez jego ręce, aby kraść. Ten okres czasu, aby promować ogień Qingzhou Murong Prefektura, aby czasowo pożyczyć konia niebieskim grzywą dla konia. Do połączenia Yan Yan był Song Jiang, Wu i tak dalej, aby uwodzić i wrócić do Liangshan, "kopnij śnieg Wu 骓" przed powrotem do połączenia ponownie. Chen Chen "Margines wody" w wielu razy z tego konia i innego konia "jak lew noc jade" obok siebie, to konia była również książka o nazwie spalania syna yu yu yu jazdy. "Kill Snow" i "Double Whip" to symbole tożsamości. ...

踢雪烏騅，出現於中國古典小說《水滸傳》中的名馬，是梁山大將「雙鞭」呼延灼的坐騎。書中描述：「那馬，渾身墨錠似黑，四蹄雪練價白，因此名為『踢雪烏騅』。那馬，日行千里，奉聖旨賜與呼延灼騎坐。」 《水滸傳》第五十四回中，汝寧郡都統制呼延灼奉命進京面聖，接受征伐梁山泊的任務。宋徽宗看到呼延灼，覺得他一表非凡，堪可委用，於是將「踢雪烏騅」賜予呼延灼為坐騎。後來呼延灼征剿梁山失利，仗「踢雪烏騅」之力脫出重圍，敗走青州，一晚於桃花山腳的村酒店落腳時，「踢雪烏騅」曾一度被桃花山的李忠、周通手下盜去。這段時期呼延灼向青州慕容知府暫借一匹青鬃馬為坐騎。直至呼延灼被宋江、吳用等計誘擒拿，並歸降梁山之後，這匹「踢雪烏騅」才再次歸還呼延灼。 陳忱《水滸後傳》中多次以此馬與另一名馬「照夜玉獅子」並列，此馬亦曾被書中呼延灼之子呼延鈺所騎乘。 「踢雪烏騅」與「雙鞭」都是呼延灼的身份象徵。...

Definicja słowa 踢雪乌骓 w słowniku

Kopanie śniegu, czarno-białe, dobre imię konia. Cztery kopyta są białe i czarne, stąd nazwa.

踢雪乌骓 良马名。以其四蹄皆白p通身乌黑，故名。

TŁUMACZENIE SŁOWA 踢雪乌骓

Poznaj tłumaczenie słowa 踢雪乌骓 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa 踢雪乌骓 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «踢雪乌骓».

• chiński: 踢雪乌骓
• Tłumacz chiński - hiszpański: Nieve Kick Wuzhui
• Tłumacz chiński - angielski: Kick snow Wuzhui
• Tłumacz chiński - hindi: लात बर्फ Wuzhui
• Tłumacz chiński - arabski: ركلة الثلوج Wuzhui
• Tłumacz chiński - rosyjski: Удар снег Wuzhui
• Tłumacz chiński - portugalski: Pontapé de neve Wuzhui
• Tłumacz chiński - bengalski: তুষার Wuzhui সুস্থ ও সক্রিয়
• Tłumacz chiński - francuski: Coup neige Wuzhui
• Tłumacz chiński - malajski: Menendang salji Wuzhui
• Tłumacz chiński - niemiecki: Kick Schnee Wuzhui
• Tłumacz chiński - japoński: キック雪Wuzhui
• Tłumacz chiński - koreański: 킥 눈 Wuzhui
• Tłumacz chiński - jawajski: Kicking salju Wuzhui
• Tłumacz chiński - wietnamski: Đá tuyết Wuzhui
• Tłumacz chiński - tamilski: பனி Wuzhui உதைத்தல்
• Tłumacz chiński - marathi: बर्फ Wuzhui kicking
• Tłumacz chiński - turecki: Kar Wuzhui Tekmeleyen
• Tłumacz chiński - włoski: Calcio neve Wuzhui
• Tłumacz chiński - polski: Kopnięcie śnieg Wuzhui
• Tłumacz chiński - ukraiński: Удар сніг Wuzhui
• Tłumacz chiński - rumuński: Lovitură de zăpadă Wuzhui
• Tłumacz chiński - grecki: Kick Wuzhui χιόνι
• Tłumacz chiński - afrikaans: Kick sneeu Wuzhui
• Tłumacz chiński - szwedzki: Kick snö Wuzhui
• Tłumacz chiński - norweski: Kick snø Wuzhui

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «踢雪乌骓»

Poznaj użycie słowa 踢雪乌骓 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 踢雪乌骓 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

水滸傳: 在英雄與土匪的模糊界線邊緣活出無悔的人生

背後中軍主將呼延灼已到,見韓滔戰秦明不下,便從中軍舞起雙鞭,縱坐下那匹御賜踢雪烏騅,咆哮嘶喊,來到陣前。秦明見了,欲待來戰呼延灼,第二撥豹子頭林沖已到陣前,便叫:「秦統制少歇,看我戰三百合卻理會!」林沖挺起蛇矛,直奔呼延灼。秦明自把軍馬從 ...

施耐庵, 2015

水滸全傳原始版本:

這呼延灼卻是沖天角鐵·頭,鎖金黃羅抹額,七星打釘皁羅袍,烏油對嵌鎧甲,騎一匹御賜“踢雪烏騅”,使兩條水磨八稜鋼鞭,──左手的重十二斤,右手重十三斤,──真似呼延贊。兩個在陣前左盤右旋,鬥到三十餘合,不分勝敗,宋江看了,喝采不已。有詩為證:各 ...

施耐庵, 2015

水滸後傳:

那匹黑的,便是呼延灼征梁山泊御賜的「踢雪烏騅馬」。那兩匹馬,真是千里龍駒。當年招安到京,童貫曉得這兩匹駿馬,使人盜了去。宋公明怕惹事,不敢聲張。不知怎麼又屬了金朝。原來好馬與人的壽數一般,精力強健,有幾十年本事。這兩匹馬正在壯盛之時, ...

陳忱, ‎朔雪寒, 2014

水滸新傳 - 第 4 卷 - 第 148 页

前番那厮们恃强劫夺了俺家郁保四兄弟解送上梁山大寨的数十匹好马并献与晁哥哥的那匹踢雪乌骓,俺心里其实愤恨。这番俺到金国,便使了一条计,去赚了那陈元祺的一封书在这里。俺诈称自己是宋国贩运人参客人,向陈元祺那厮说道: '小人打听得那匹 ...

褚同庆, ‎施耐庵, 1985

水浒传 - 第 246 页

呼延灼见路径不平,四下兼有荆棘遮拦,拍马舞鞭,杀开条路,直冲过去。王矮虎、一丈青赶了一直赶不上,呼延灼自投东北上去了。杀的大败亏输,雨零星乱。有诗为证:十路军兵振地来,乌骓踢雪望风回。连环尽被钩镰破,剩得双鞭出九垓。卑分两头。且说宋江 ...

施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997

中国小说50強, 1978年-2000年: 受戒 - 第 88 页

他也有一匹乌骓马,他请宋侉子来给他看看,嘱咐宋侉子把自己的踢雪乌骓也带来。千不该万不该,宋侉子不该褒贬了八舅太爷的马。他说: "旅长,你这不是真正的踢雪乌骓。真正的踢雪乌骓是只有四个蹄子的前面有一小块白;你这匹,四蹄以上一圈都是白的, ...

"中国小说50強"编委会, 2001

矮纸集 - 第 123 页

他也有一匹乌骓马,他请宋侉子来给他看看,嘱咐宋侉子把自己的踢雪乌骓也带来。千不该万不该,宋侉子不该褒貶了八舅太爷的马。他说: "旅长,你这不是真正的踢雪乌骓。真正的踢雪乌骓是只有四个蹄子的前面有一小块白;你这匹,四蹄以上一圈都是白的, ...

汪曾祺, 1996

汪曽祺小说经典 - 第 141 页

他也有一匹乌骓马,他请宋侉子来给他看看,嘱咐宋侉子把自己的踢雪乌骓也带来。千不该万不该,宋侉子不该褒贬了八舅太爷的马。他说: "旅长,你这不是真正的踢雪乌骓。真正的踢雪乌骓是只有四个蹄子的前面有一小块白;你这匹,四蹄以上一圈都是白的, ...

汪曾祺, 2005

汪曾祺自选集/作家自选集系列 - 第 411 页

... 他认为这是中国文学里最好的词句。他也有一匹乌骓马,他请宋侉子来给他看看,嘱咐宋侉子把自己的踢雪乌骓也带来。千不该万不该,宋侉子不该褒貶了八勇太爷的马。他说: "旅长,佟这不是真正的踢雪乌雅。真正的踢雪乌骓是只有四个蹄子的前面有一 ...

汪曾祺, 1987

隋唐兩朝志傳:

朔雪寒. 第三十九回劉武固定揚稱帝劉武周,景城人也。其父名匡,徒居馬邑。母趙氏,嘗夜坐庭中,見一物如雄雞,光燭地飛,投入其懷,有娠而生武周。為人驍悍,善於騎射。 ... 常跨一匹踢雪烏騅馬,上下馳驟,奔走如飛,有萬夫不當之勇。得此人充為將,東征西伐, ...

朔雪寒, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «踢雪乌骓»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 踢雪乌骓 w wiadomościach.

梁山108个好汉当中谁的功夫最厉害

坐骑踢雪乌骓，手中一对水磨八棱钢鞭，有万夫不当之勇。"开国功臣后裔，先朝良将玄孙。家传鞭法最通神，英武惯经战阵。" 五十余合平林冲、三十余合平孙立、四五十 ... «华声在线, Sie 15»

中国古代最令人念念不忘的十大名马（组图）

乌骓，霸王项羽的座驾，是一匹黑马，通体黑缎子一样，油光放亮，唯有四个马蹄 ... 乌骓背长腰短而平直，四肢关节筋腱发育壮实，这样的马有个讲头，名唤“踢雪乌骓”。 «名城苏州, Maj 14»

马年说马：四大名著中“马”的逸闻趣事

而《水浒传》中有两匹名马，一匹是“照夜玉狮子”，原是史文恭坐骑，后为宋江所拥有；另一匹就是呼延灼所骑乘的“踢雪乌骓”。这里先说说踢雪乌骓马。 呼延灼是宋朝 ... «新浪网, Sty 14»