Znaczenie słowa "缇衣" w słowniku

WYMOWA SŁOWA 缇衣

缇	衣
tí	yī

CO OZNACZA SŁOWO 缇衣

Definicja słowa 缇衣 w słowniku

缇 衣 1. Starożytne ubrania wojowników. 2. Przez odniesienie do samuraja.

缇衣 1.古代武士之服。 2.借指武士。

TŁUMACZENIE SŁOWA 缇衣

Poznaj tłumaczenie słowa 缇衣 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa 缇衣 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «缇衣».

• chiński: 缇衣
• Tłumacz chiński - hiszpański: ropa Ti
• Tłumacz chiński - angielski: Ti clothes
• Tłumacz chiński - hindi: तिवारी कपड़े
• Tłumacz chiński - arabski: الملابس منظمة الشفافية الدولية
• Tłumacz chiński - rosyjski: Ti одежда
• Tłumacz chiński - portugalski: roupas de ti
• Tłumacz chiński - bengalski: ti য়ি
• Tłumacz chiński - francuski: vêtements Ti
• Tłumacz chiński - malajski: Ti Yi
• Tłumacz chiński - niemiecki: Ti Kleidung
• Tłumacz chiński - japoński: Tiの服
• Tłumacz chiński - koreański: 티 옷
• Tłumacz chiński - jawajski: ti Yi
• Tłumacz chiński - wietnamski: quần áo Ti
• Tłumacz chiński - tamilski: ti யீ
• Tłumacz chiński - marathi: Ti यी
• Tłumacz chiński - turecki: Ti Yi
• Tłumacz chiński - włoski: Ti vestiti
• Tłumacz chiński - polski: Ti ubrania
• Tłumacz chiński - ukraiński: Ti одяг
• Tłumacz chiński - rumuński: haine Ti
• Tłumacz chiński - grecki: Ti ρούχα
• Tłumacz chiński - afrikaans: Ti klere
• Tłumacz chiński - szwedzki: Ti kläder
• Tłumacz chiński - norweski: Ti klær

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «缇衣»

Poznaj użycie słowa 缇衣 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 缇衣 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Yizhi zhai congshu

晴火五百一干八人服道從光滿道路崔豹古今注伍拍 __ 廝〔屾屾諮屾鄢寥霞; llh 差' ′、'〕壼地郭汪 A 「人呼縫佚衣瘸揣說交揣 ... 緹衣古兵服之攜色葉後漢書安帝紀緹騎營士章懷注續漢志日執金吾緹)屾騎一一百人緹赤黃色百官志注引漠官日執金吾緹駒} ...

丁晏, ‎20 Hefte. 4 Umschläge mit je 5 Heften ZALT, ‎Bd. 1: Zhouyi shuzhuan. Zhouyi song gua qianshuo. Shangshu yulun. Yugong jishi. Yugong Caizhuan zhengwu. Yugong zhuizhi zhengwu ZALT, 1862

洛阳伽蓝记研究

金银锦绣,奴婢缇衣;五味八珍,仆隶毕口。神龟年中,以工商上僭,议不听金银锦绣。虽立此制,竟不施行。〖=〗在《洛阳大市》里,作者眼光开阔而深邃,情韵真切而丰富,就像一位历史老人、一个高明的画家,用他那朗丽而亲切的语言向我们娓娓细诉:周回八里的 ...

孟光全, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

儀禮注疏(賓禮): - 第 27 页

注又云:「今時五伯 0 緹衣,古兵服之遺色。」弁用榦韋者,案 1 ^注,鄭引 8 ^曰:「晋郤至衣榦弁,故云敬也。云「韋弁,榦韋之弁,兵服也」者,鄭知尊於皮弁。今行聘享之事等皆皮弁,至歸饔鳆則韋祭服之下先云兵事韋弁服,後云視朝皮弁服,則韋弁弁,服韋弁,敬也」者, ...

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001

Yinyun riyue deng

日 p 〝作鱷亦作圃腫眸翮茅始生或悱翮'〝魍`酢圃介孺桉夷茅本一字而」〝形俗以第訓但晴夷霽一雲也一女桑也非其訓但也宇諏等第門第之第、、〝日雨止工〞′也樹菩提梵語謂正日插昂丹黃色緹衣古血扣胭之遣色儿峒褫一幗曰忡吸 l 壼侗心懈喈懦也 ...

Weiqi Lü, ‎呂維祺, ‎Yunmu ZALT Sin 940-C: Tongwen duo, 1635

Tongya

方以智 姚文夑. ( ‵ ;圭蟲董嘉州〞. "〝〝〝〝" _ ‵〝誓萱萱' ^__{}.」〝緝繽綻刺 0 說文續緝互訓戴氏日緄纀衣縫恤噗時鄉詼呼一作〝睫睏貝生日緹以偏謫是也緱毗逋切緹衣也俗令作上聲績,晾 O 苴〔亮杋施弧于逍以蚵田昜獸日椋豋山中尚篇之俗呼酵 O ...

方以智, ‎姚文夑, 1800

秦汉文化史大辞典 - 第 111 页

林剑鸣, ‎吳永琪, 2002

傳世藏書: 周礼注疏, 仪礼注疏 - 第 308 页

注云: "韦弁,榦韦之弁,盖榦布为衣而素裳。"与此又不同者,彼非兵事,入庙不可纯如兵服,故疑用硃布为衣也。言素裳^ ,亦从白屦为正也。以其屦从裳色,天子、诸侯白舄,大夫、士白屦.皆施于皮弁故也。云"今时(五伯缇衣,古兵服之遗色"者,郑取榦为赤色韦, ...

陈金生, 1995

中国衣冠服饰大辞典 - 第 174 页

(明史,舆服志三〉: "军士服:洪武元年令制衣,表里异色,谓之鸳鸯战袄,以新军号。"士卒袍元 ... (太平广记〉卷一九六辑(三水小牍〉: "象有一物自梁间坠地,乃人也,朱翼,衣短后衣,色貌黝黑,顿首再拜,唯曰'死罪'。"宋沈括( ... 汉张衡(西京陚〉: "缇衣秣鵜,睢盱拔扈。

周汛, ‎高春明, 1996

十三经注疏: 周易正义 - 第 552 页

《春秋传〉曰"晋郤至衣袜韦之跗注"是也。今时伍 1 伯缇衣,古兵服之遗色。〇袜,刘音妹,又莫拜反。衣,於既反。跗,芳符反,又音附。注,音之树反。缇,音体。【疏】"凡兵"至"弁服"〇释曰:以兵事有侵战伐围人灭,非一,故云"凡"。云"韦弁服"者,以韦为弁 2 ,又以为服, ...

李学勤, 1999

秦汉文化比较研究: 秦汉兵马俑比较曁两汉文化硏究论文集 - 第 296 页

丁 51 : 457 《说文,糸部》: "缇,帛单黄色。"《急就篇》第二章: "绛缇洼铀丝絮绵。"颜师古注: "缇,黄赤色也。"《后汉书,应劭传》李贤注: "缇,赤色缯也。" "缇" ,其实又是汉代军服的颜色。如《周礼,春官,司服》写道: "凡兵事,韦弁服。"郑玄注: "今时伍佰缇衣,古兵服之 ...

杨绪敏, ‎邱永生, 2002

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «缇衣»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 缇衣 w wiadomościach.

何处是流氓的精神家园——《颐和园》

余虹对存在、生命、爱情以及黑暗的敏感比周伟、李缇快的多，也深的多，她很快的 ... 李缇与若古的爱情是一场皇城与护卫的爱情（古代护卫所穿之衣称为缇衣），他们的 ... «凤凰网, Kwi 15»