Znaczenie słowa "铁券文" w słowniku

WYMOWA SŁOWA 铁券文

铁	券	文
tiě	quàn	wén

CO OZNACZA SŁOWO 铁券文

Definicja słowa 铁券文 w słowniku

Żelazna nazwa biletu. Przysięga o, która została oryginalnie wygrawerowana na żelaznym voucherze, jest również używana jako inna przysięga.

铁券文 文体名。原为刻于铁券的誓词o后亦偶用作其他誓词。

TŁUMACZENIE SŁOWA 铁券文

Poznaj tłumaczenie słowa 铁券文 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa 铁券文 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «铁券文».

• chiński: 铁券文
• Tłumacz chiński - hiszpański: Cupones de hierro Wen
• Tłumacz chiński - angielski: Wen iron coupons
• Tłumacz chiński - hindi: वेन लोहे के कूपन
• Tłumacz chiński - arabski: ون كوبونات الحديد
• Tłumacz chiński - rosyjski: Вэнь железа купоны
• Tłumacz chiński - portugalski: Wen cupons de ferro
• Tłumacz chiński - bengalski: ওয়েন লোহা কুপন
• Tłumacz chiński - francuski: Wen coupons de fer
• Tłumacz chiński - malajski: kupon besi Wen
• Tłumacz chiński - niemiecki: Wen Eisen Gutscheine
• Tłumacz chiński - japoński: ウェン鉄クーポン
• Tłumacz chiński - koreański: 원 총리 철 쿠폰
• Tłumacz chiński - jawajski: Kupon wesi Wen
• Tłumacz chiński - wietnamski: Wen phiếu giảm giá sắt
• Tłumacz chiński - tamilski: வென் இரும்பு கூப்பன்கள்
• Tłumacz chiński - marathi: वेन लोखंड कूपन
• Tłumacz chiński - turecki: Wen demir kupon
• Tłumacz chiński - włoski: Tagliandi ferro wen
• Tłumacz chiński - polski: Kupony Wen żelaza
• Tłumacz chiński - ukraiński: Вень заліза купони
• Tłumacz chiński - rumuński: Cupoane de fier Wen
• Tłumacz chiński - grecki: Wen κουπόνια σιδήρου
• Tłumacz chiński - afrikaans: Wen yster coupons
• Tłumacz chiński - szwedzki: Wen järn kuponger
• Tłumacz chiński - norweski: Wen jern kuponger

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «铁券文»

Poznaj użycie słowa 铁券文 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 铁券文 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

千字文 新读（第二版）

给是配给、供给的意思,国家对有功勋的重臣,配以护卫的兵卒,类似现代首长家中的警卫人员。【国学小百科】丹书铁券——古代的勋章丹书铁券(简称“铁券”,民间俗称“免死牌”)是古代封建帝王颁发给有功之臣的勋章,是一种带有奖赏和盟约性质的凭证。

杨忠, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

書面中文的本質與應用

上諭——漢高祖有入關誥諭,後來出自天子的文吿,稱爲「上諭」,而臣下曉吿部屬,就單用「諭」字了。鐵券文——史稱漢高祖定天下,大封功臣,刑白馬剖符作誓,說:「使黃河如帶,泰山若礪;國以永存,爰及苗裔。」並且以丹書之於鐵券,以金匱石室,藏之宗廟,可算是 ...

Y.N. Chan, 1991

中国古代法律三百题 - 第 186 页

陈鹏生, ‎洪丕谟, ‎夏永孚, 1991

Tang da zhao ling ji: 130 juan - 第 1 卷

130 juan Minqiu Song, Xingyu Zhou. 楚王威附屬籍詔安康邵王龍系譽聰合譜宗正認誌公繫賜姓上籍宗正詔賜歸建鐵券文附屬籍賜陳敬鐵券文賜安面管內黃善縣官鐵券文賜突騎次色黑後|俱|姓-可|全•汗鐵券文.

Minqiu Song, ‎Xingyu Zhou, 1644

全唐文新編 - 第 1 卷 - 第 490 页

美欺,冊突騎施黑姓可汗文維天寶十二載歲次癸已九月己亥朔六日甲辰.皇帝若曰.咨爾骨咄祿毗伽突 ... 兼賜冊書鐵券.永執蕃禮.無替華風.克終今名.常保祿位,可不慎欺.賜三姓葉護都摩度闕韻斤鐵券文於戲.善於國者.賞必加焉.自占哲王.率由斯道.咨爾三姓 ...

《全唐文新編》編輯委員會, 2000

Emperor Zhu Yuanzhang of the Ming Dynasty Vol 2

世券”是皇帝发给功臣们的一个证明,一般用铁铸造而成,上面刻着钦赐的爵位,并且写明世代承袭。铁券上面的字是金的。这就是老百姓们常说的“功臣铁券”。“洪武二年,新制给赐功臣。面刻诰文,背镌免罪减禄之数,字嵌以金,为左右二面,合以字号。”(《明会 ...

Shang Chuan, 2014

Emperor Zhu Yuanzhang of the Ming Dynasty Vol 1

予世券”就是发给“世券”。那么什么是“世券”呢?“世券”是皇帝发给功臣们的一个证明,一般用铁铸造而成,上面刻着钦赐的爵位,并且写明世代承袭。铁券上面的字是金的。这就是老百姓们常说的“功臣铁券”。“洪武二年,新制给赐功臣。面刻诰文,背镌免罪减禄 ...

Shang Chuan, 2014

苏东坡旷达人生（传世名家经典文丛）:

起诉书上罗列苏轼的一大堆罪状,几乎都与诗文有关,那就先调查诗文的真实含义再说吧?不行!先定罪再说。审讯一开始,审讯宫员就问苏轼五代以下有无望书铁券。琶书铁券乃皇皇帝特赐给功臣及其子孙的免死诏书,苏轼出身低微,哪有什么誓书铁券?

蔡景仙, 2013

文心雕龍 - 第 325 页

近意:切近之意。疏:《詩經》有「孔疏」。疏,分條敘述,有分疏、分布之意。肇撮題:撮擧題要。撮,聚起、家。〈髯奴〉:即〈責髯奴文〉,又名〈僮約〉。見《續古文苑》卷二十。攀楷,楊校,作「諧」。 9 爲兩半,各執其一。 10 鐵券:丹書鐵券。用丹〔紅色)寫在鐵件上的券契。

目加田誠, 1996

帝國宮廷的深處——中國古代皇帝制度解讀 - 第 206 页

... 有德音、赦文及鐵券文等。德音為皇帝宣佈中外有德澤恩惠及於庶民百姓的文告。《詩'邱風~榖風》說: “秩秩德音,德音莫違,及爾同死。”《漢書~董仲舒傅》說: “陛下發德音,下明詔。”即已提及 0 自唐宋以後此類文體漸多,後世稱之為“恩詔”。又赦文亦稱赦書, ...

徐連達, 2012