Znaczenie słowa "亭吏" w słowniku

WYMOWA SŁOWA 亭吏

亭	吏
tíng	lì

CO OZNACZA SŁOWO 亭吏

Definicja słowa 亭吏 w słowniku

Pawilon pawilon.

亭吏 亭长。

TŁUMACZENIE SŁOWA 亭吏

Poznaj tłumaczenie słowa 亭吏 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa 亭吏 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «亭吏».

• chiński: 亭吏
• Tłumacz chiński - hiszpański: funcionarios Pabellón
• Tłumacz chiński - angielski: Officials Pavilion
• Tłumacz chiński - hindi: अधिकारियों ने बताया कि मंडप
• Tłumacz chiński - arabski: مسؤولون جناح
• Tłumacz chiński - rosyjski: Чиновники павильон
• Tłumacz chiński - portugalski: funcionários Pavilion
• Tłumacz chiński - bengalski: পটমণ্ডপ কর্মকর্তারা
• Tłumacz chiński - francuski: fonctionnaires Pavilion
• Tłumacz chiński - malajski: pegawai Pavilion
• Tłumacz chiński - niemiecki: Beamte Pavilion
• Tłumacz chiński - japoński: 職員パビリオン
• Tłumacz chiński - koreański: 공무원 관
• Tłumacz chiński - jawajski: pejabat Pavilion
• Tłumacz chiński - wietnamski: Các quan chức Pavilion
• Tłumacz chiński - tamilski: பெவிலியன் அதிகாரிகள்
• Tłumacz chiński - marathi: पॅव्हिलियन अधिकारी
• Tłumacz chiński - turecki: Pavilion yetkilileri
• Tłumacz chiński - włoski: funzionari Pavilion
• Tłumacz chiński - polski: urzędnicy Pavilion
• Tłumacz chiński - ukraiński: чиновники павільйон
• Tłumacz chiński - rumuński: oficialii Pavilion
• Tłumacz chiński - grecki: Υπάλληλοι Pavilion
• Tłumacz chiński - afrikaans: amptenare Pavilion
• Tłumacz chiński - szwedzki: tjänstemän paviljongen
• Tłumacz chiński - norweski: tjenestemenn Pavilion

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «亭吏»

Poznaj użycie słowa 亭吏 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 亭吏 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

世說新語（白話註譯）: 精修詳註、白話譯解國學入門 - 第 20 页

爾時吳禦波充為縣金 _ 當送客過浙江,審亭吏驅公移生屋下[ 3 。潮水至,沈金起彷徵,問牛屋下是何物 _ 吏云「時有一億父來寄亭中.有尊貴客 _ 權移之[ 4 ]。」金有酒色 _ 因遙問「他父欲食餅不 2 姓何等?可共語。」褚因舉手答日「河南褚季野。」遠近久承公.

劉義慶, 2015

前四史职官辞典 - 第 330 页

吏名,旧名负弩,后称亭长,或谓亭父,掌乡亭、都亭、县亭的书信邮递及捕盗贼等。后代废亭置驿,亭吏遂改称驿吏。《后汉书,百官志五》: "亭有亭长,以禁盗贼。"注: ^《风俗通》曰:亭吏旧名负弩,改为长,或谓亭父。"亭佐 II09 2116 吏名,秦汉时城乡都置亭,在乡者 ...

贺旭志, ‎贺世庆, 2003

生鬼文言文──閱讀理解小貼士

〈代郡亭〉「有諸生壯勇,行歌止宿」的「止」字,是停止、停留的意思,「止宿」即留宿。「止」在這句是一般動詞的用法。「亭吏止之」的「止」字,含有「使......止」的意思,「止之」就是「使之止」,即亭長使諸生(之)停止某個動作(止宿)。這句中的「止」就是使動用法。又如〈代 ...

洪若震博士, 2014

晉史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-晉朝

正議論間,有一外吏入稟道:「慕容垂私謁燕廟,擅戕亭吏,且將亭毀去了。」丕尚未答言,石越在旁問吏道:「垂已去否?」外吏道:「已出城了。」越復顧丕道:「垂敢輕侮方鎮,殺吏燒亭,反形已露,望殿下速除此人!」丕說道:「垂曾向我前面請,欲入城拜謁故廟,我尚未許, ...

蔡東藩, 2015

辦公室哲學AtoZ:

有一次,他乘船送客往浙江,夜晚投宿在錢塘縣的驛亭中。當時錢塘縣令也正送客過江,來到驛亭。亭吏因為不知道褚衰的身份,為了接待縣令,就把褚衰趕了出來。出門在外就得受委屈,褚衰聰明地面對世態生相,一望就心裏有數,涇渭分明,犯不著跟亭吏 ...

馮國濤, 2012

掌控你的心理: 你不可不知的50个心理问题

有一次他经水路送一位客人去浙江,途径钱塘县正好天也黑了,于是打算投宿在钱塘县的驿亭中。事不凑巧,这天晚上钱塘县令也送客人正好来到这里要投宿。亭吏根本就不知道什么褚衰,为了迎合县令就把褚衰赶出了驿亭。褚衰什么也没说,拿着行李就住 ...

段军华, 2014

方法总比问题多:

在外就得受委屈褚衰一望就心里有数,犯不着与亭吏过不去,于皇褚衰怕怕巷起行李到江边的牛屋儡主下。不久,钱塘潮水涨起,县合沈充观潮来到此处,远远望见牛屋下竞住着人,感到非常惊奇忙问下属是谁。亭吏不敢隐瞒回答说二“昨天有一个北方人来 ...

李元秀, 2013

中國考古集成: 西北卷. 陕西省, 宁夏回族自治区 - 第 13 卷 - 第 780 页

在这整个过程中,乡、里都不与亭打交道·亭也不插手八告臣》载县禾通知"某乡主"直接去查证"某里士五甲臣"的案情,而不通知亭吏。《辣妄》也同样载县示通知"某乡主"去查证"某里五大夫乙家吏甲诣乙妄丙"的案情,也不通知亭吏。《穴盗》载某里士伍乙到县 ...

孙进己, ‎孙海, 2002

山西经济开发史 - 第 103 页

二、泰汉山西的亭、邮、 II 传秦汉时的亭,遍布城乡各地。宋人陈付良在其《历代兵制》中说秦"五户为伍,十户为什;百户一里,里有魁;五里一邮,铘有督 1 —里一亭,亭有长,长有二卒,一为亭父,一为求盗;五亭一乡,乡有牧, ... 而亭吏都由年老的士兵担任,所 长。

张郑生, ‎楊純淵, 1992

清代四大才學小說

撩《鵠亭詩話》最末一則(雙鶴堂) ,雖署名「程應磺抑谷」所撰,其實應是屠紳所寫 Q ,其云:玷亭苔為雙枯堂,吏今名自樸始。壬癸之歲,邑政多暇了 7 .. :甲辰冬,匆岩以詩話見示,樸詢以站亭吏名所由.. .. Q 蓋「壬、癸之歲」應指乾隆壬寅(四十七年,一七八二)、癸卯( ...

王瓊玲, 1997

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «亭吏»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 亭吏 w wiadomościach.

亭子与意境

亭子在中国的历史十分悠久，但古代最早的亭并不是供观赏用的建筑。如周代的亭，是设在边防要塞的小堡垒，设有亭吏。到了秦汉，亭的建筑扩大到各地，成为地方 ... «中国网, Sty 12»

丛林法则——狼的处世智慧

有一次，他乘船送客往浙江，夜晚投宿在钱塘县的驿亭中。当时钱塘县令也正送客过江，来到驿亭。亭吏因为不知道褚衰是何等样人，为了接待县令，就把褚衰赶了出来。 «中铝网, Gru 10»