Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "听戏" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA 听戏

tīng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO 听戏

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «听戏» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa 听戏 w słowniku

Słuchanie Opery 1. W przeszłości ludzie w Pekinie nazywali obserwowanie Opery w Pekinie jako "słuchanie". W tym czasie wszyscy, którzy słuchali tego dramatu, byli po stronie stołu. 2. Odnosi się do uznania występów dramatycznych. 听戏 1.过去北京人称观赏京剧为"听戏"。当时听戏者皆侧面对台o暗中打板随声低唱o故称。 2.泛指欣赏戏曲演出。

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «听戏» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM 听戏


不戏
bu xi
傲戏
ao xi
冰上游戏
bing shang you xi
半仙戏
ban xian xi
博戏
bo xi
变把戏
bian ba xi
布依戏
bu yi xi
扮戏
ban xi
把戏
ba xi
搬戏
ban xi
本戏
ben xi
梆子戏
bang zi xi
波罗塞戏
bo luo sai xi
白话戏
bai hua xi
百戏
bai xi
矮人看戏
ai ren kan xi
矮子看戏
ai zi kan xi
蹦蹦儿戏
beng beng er xi
蹦蹦戏
beng beng xi
霸上戏
ba shang xi

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 听戏

天安命
天任命
天委命
天由命
微决疑

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 听戏

参军
唇齿之
唱对台
唱工
尝汤
扯线宫
春台
穿针
草台
辰河
采茶

Synonimy i antonimy słowa 听戏 w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «听戏» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA 听戏

Poznaj tłumaczenie słowa 听戏 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa 听戏 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «听戏».

chiński

听戏
1,325 mln osób

Tłumacz chiński - hiszpański

Escuche a la ópera
570 mln osób

Tłumacz chiński - angielski

Listen to opera
510 mln osób

Tłumacz chiński - hindi

ओपेरा के लिए सुनो
380 mln osób
ar

Tłumacz chiński - arabski

الاستماع إلى الأوبرا
280 mln osób

Tłumacz chiński - rosyjski

Слушайте оперы
278 mln osób

Tłumacz chiński - portugalski

Ouça a ópera
270 mln osób

Tłumacz chiński - bengalski

অপেরা শুনুন
260 mln osób

Tłumacz chiński - francuski

écouter à l´opéra
220 mln osób

Tłumacz chiński - malajski

Mendengar opera
190 mln osób

Tłumacz chiński - niemiecki

Hören Sie Opern
180 mln osób

Tłumacz chiński - japoński

オペラを聴きます
130 mln osób

Tłumacz chiński - koreański

오페라 듣기
85 mln osób

Tłumacz chiński - jawajski

Listen to opera
85 mln osób
vi

Tłumacz chiński - wietnamski

nghe opera
80 mln osób

Tłumacz chiński - tamilski

ஓபரா கேளுங்கள்
75 mln osób

Tłumacz chiński - marathi

संगीत नाटक ऐका
75 mln osób

Tłumacz chiński - turecki

Operaya dinle
70 mln osób

Tłumacz chiński - włoski

Ascoltate opera
65 mln osób

Tłumacz chiński - polski

słuchać opery
50 mln osób

Tłumacz chiński - ukraiński

Слухайте опери
40 mln osób

Tłumacz chiński - rumuński

Ascultați opera
30 mln osób
el

Tłumacz chiński - grecki

Ακούστε όπερα
15 mln osób
af

Tłumacz chiński - afrikaans

luister na opera
14 mln osób
sv

Tłumacz chiński - szwedzki

lyssna på opera
10 mln osób
no

Tłumacz chiński - norweski

Lytt til opera
5 mln osób

Trendy użycia słowa 听戏

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «听戏»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «听戏» w różnych krajach.

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «听戏» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «听戏» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «听戏» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa 听戏 w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «听戏»

Poznaj użycie słowa 听戏 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 听戏 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
听戏: 京剧的声音天地
上海高校音乐人类学E-研究院建设计划项目资助项目编号:e05011
魏Wichmann, Elizabeth, 2008
2
史實與詮釋: 日治時期台灣報刊戲曲資料選讀 - 第 224 页
18^8 乂戲癖生吾臺人喜觀武劇。不喜觀文劇。蓋式劇之趣淺。文劇之趣深。淺則易解。深則難喻。武劇重關目。文劇重唱念。關目之優劣易知。唱念之美惡難喻。又武劇熱鬧。文劇冷靜。好熱惡冷。人之常情。京滬人曰聽戲。閩粵人曰看戲。聽戲者專重唱念。
徐亞湘, 2006
3
三俠劍:
只聽頭一位叫道:「看座的!」看座的一看,立時顏色更變,急速請安道:「王老爺您才來呀。」那人道:「我今天請朋友聽戲,將正面樓給我騰出來。」看座的叫道:「王老爺您要官座,您賞給我一個信,今天正面樓上都賣啦。明天我給您留正面樓上官座。」那人說道:「猴囝 ...
張傑鑫, 2014
4
古今: (二) - 第 665 页
其一一,也可以罷 o 聽戲是娛樂,凡娛樂都得在環境適合的地方演出 o 聽戲→上海人曰看戲— —在北方,這似乎已經成為不判之典 o 不說別的,單紙是那一種風味,即非上海所能有 o 空言無益,待我舉例以明 o 一年寒假,由天津同家 o 途經北平,有一天的閒空 ...
朱樸 等, 2015
5
梅蘭芳:穆如丐孤本小說:
第一,成班的不正經幹,天天拿胡搗亂的戲肉外行。第二,是軍政界不花錢的老爺們太多,沒法子只得去敷衍。可是,真正聽戲的人,就苦了,若說去聽戲吧,聽不著什麼,反倒生氣,沒法子只可不去。奉天梨園行的人,他們有個老腦筋,總說:在奉天唱戲,得瞎胡鬧, ...
穆儒丐, 2012
6
旋乾轉坤話男旦: 乾旦面面觀 - 第 31 页
齊如山《京劇之變遷》:乾隆以前,京中婦女聽戲不在禁例。經郎蘇門學士奏請,才奉旨禁止。所以兩百多年以來,婦女不得進戲園聽戲。......民國以來,婦女又可隨便聽戲了。 女性觀眾的進入劇場替乾旦表演爭得了劇壇盟主的地位,早期男性觀眾賞劇有其悠久的 ...
周象耕, 2010
7
清宮十三朝演義:
李蓮英知道太後是愛聽戲的,便和同伴的太監們學了幾齣戲,在宮裡瞞著東太後扮唱給西太後看。西太後看了果然十分歡喜。但那班太監所學的戲不多,且太監的嗓子終是不十分圓潤,唱了幾天,看看西太後有些厭倦起來了。又是李蓮英想出主意來,奏明西 ...
朔雪寒, 2014
8
梨園外史:
南方的嘉興派,自以為高明,簡直聽不得。」倪鴻道:「你這是 ... 延四爺道:「亂彈戲也是崑曲變化出來的,哪一天唱戲場面上離的開崑曲的牌名兒?可見崑曲是 ... 天下斷沒有不能聽戲,卻能談戲的,但要真算個聽戲的,也非得與我一樣認真學戲不可!」倪鴻道:「若聽 ...
朔雪寒, 2014
9
補紅樓夢:
瀟湘館內燈燭輝煌,花枝招展,香煙人氣,錦繡笙歌,十分熱鬧。少頃榆蔭堂上又擺下酒筵,大家都請去坐席聽戲。開了鑼鼓,先是《天仙送子》,那一班小戲兒扮的天仙張仙,童男童女,俱執著長幡寶蓋,點著氤氳安息香,後面奏著細樂,一班小孩子直送至瀟湘館內。
嫏嬛山樵, 2014
10
大北京——最有京味儿的88个地方:
老式的戏楼一面为舞台,地曰“池”,对舞台为厅,三面皆环以楼。池座的围着方桌坐长板凳,楼座叫席,楼席亦名官厢,达官贵人听戏以登楼入席为荣。 戏园子是个热闹场所,看戏也不那么正规,不时有卖冰糖葫芦、瓜果的小贩来回叫卖,边听戏边就着茶水嗑瓜子、 ...
宇琦 张维维, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «听戏»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 听戏 w wiadomościach.
1
马崇仁肚囊宽绰一生是戏
去世前,马崇仁还是听戏,想戏。 他是京剧大师马连良的长子,也是侯派花脸的传人。 投身梨园80年,他少有演主角的机会,却演尽了舞台上的众生相。侄子马龙问他, ... «新京报, Wrz 15»
2
老人要听戏媳妇要追剧
老人要听戏媳妇要追剧卧室到底装不装电视? 2015-09-25 16:18:43 古汉台网 评论:0条评论 字号:T|T. “家里老人喜欢看戏曲频道和一些电视剧,我自己喜欢看新闻 ... «古汉台, Wrz 15»
3
老人要听戏媳妇要追剧卧室到底装不装电视?
老人要听戏媳妇要追剧卧室到底装不装电视? 汉中新闻 华商网-华商报 作者:记者李振勇 2015-09-25 13:26:38. [摘要]“家里老人喜欢看戏曲频道和一些电视剧,我 ... «华商网, Wrz 15»
4
陕西户县:司法局签约艺术团普法听戏两不误
央广网西安8月31日消息(记者雷恺)为了拓宽和丰富法制宣传形式,增强法制宣传的针对性和实效性,今年8月陕西户县司法局与演艺团签约,利用快板、小品、戏曲等 ... «中国广播网, Sie 15»
5
听戏到半夜来碗粥粉面
这是拍摄于1918年的一张老照片,当时,西堤大新公司隆重开业,请来名伶在天台表演粤剧助兴。后来,大新公司的天台戏场成了城内数一数二的游乐之所,场内天天 ... «新浪网, Sie 15»
6
看戏、听戏、唱戏,我们约吗?
看戏、听戏、唱戏,对于中国人而言既是一种文化传统,也是一种生活方式。宋朝时就有“抽簪脱髻满城忙,大半人多在戏场”的说法。全国戏曲工作会议的召开,以及 ... «新民晚报, Sie 15»
7
搭乘合福高铁:中午福建吃鱼晚上安徽听戏(图)
搭乘合福高铁:中午福建吃鱼晚上安徽听戏(图). 2015-06-02 ... 高铁“朝发夕至”,乘客可以实现中午在福州吃鱼丸,晚上到安徽听黄梅戏的愿望了。除了风驰电掣的 ... «大江网, Cze 15»
8
不加特效亲情电脑A9完爆听戏机和学习平板
听戏机和视频机是近年专为老人的爱好而诞生的,主要是音量大,有不少的戏曲、小品等视频以及收音功能等,却无法实现全国各卫视的电视直播,更没充分考虑到老人 ... «中关村在线, Maj 15»
9
江苏一村庄办酒席现淫秽表演脱衣舞娘助兴被拘
大戏一唱就是几个钟头,听戏的听累了,唠嗑的也困了,年轻的姑娘、年老的妇女纷纷回家睡觉,凑热闹的孩子也躺在爸妈怀里睡了。看戏的人散去了大半,只留下一些 ... «腾讯网, Kwi 15»
10
赏花、听戏、放风筝莫辜负春日悠哉好时光
红网长沙3月17日讯(滚动新闻记者邓蓉颜宇东徐海瑞)当三月的春风踏着花香阵阵袭来,当漫山遍野的粉嫩花朵争相绽放枝头,这时的你,肯定也希望走出家门,与大 ... «红网, Mar 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. 听戏 [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-zh/ting-xi-1>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
zh
chiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa