Pobierz aplikację
educalingo
痛惋

Znaczenie słowa "痛惋" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA 痛惋

tòngwǎn



CO OZNACZA SŁOWO 痛惋

Definicja słowa 痛惋 w słowniku

Jest wyjątkowo nienawistny i żałosny.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM 痛惋

伤惋 · 凄惋 · 叹惋 · 咨惋 · 哀惋 · 嗟惋 · 怅惋 · 恨惋 · 悲惋 · 惊惋 · · 惋惋 · 惜惋 · 惭惋 · 惶惋 · 愤惋 · 慷惋 · 懊惋 · 烦惋 · 骇惋

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 痛惋

痛生生 · 痛绳 · 痛史 · 痛诉 · 痛酸 · 痛谈 · 痛叹 · 痛痛 · 痛痛快快 · 痛痛切切 · 痛诬丑诋 · 痛惜 · 痛下针砭 · 痛心 · 痛心拔脑 · 痛心病首 · 痛心疾首 · 痛心绝气 · 痛心刻骨 · 痛心泣血

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 痛惋

怆惋 · 怛惋 · 惆惋

Synonimy i antonimy słowa 痛惋 w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «痛惋» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA 痛惋

Poznaj tłumaczenie słowa 痛惋 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa 痛惋 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «痛惋».
zh

chiński

痛惋
1,325 mln osób
es

Tłumacz chiński - hiszpański

suspiro Dolor
570 mln osób
en

Tłumacz chiński - angielski

Pain sigh
510 mln osób
hi

Tłumacz chiński - hindi

दर्द झोंका
380 mln osób
ar

Tłumacz chiński - arabski

تنهد الألم
280 mln osób
ru

Tłumacz chiński - rosyjski

Боль вздох
278 mln osób
pt

Tłumacz chiński - portugalski

dor suspiro
270 mln osób
bn

Tłumacz chiński - bengalski

ব্যথা দীর্ঘশ্বাস
260 mln osób
fr

Tłumacz chiński - francuski

douleur soupir
220 mln osób
ms

Tłumacz chiński - malajski

sakit mengeluh
190 mln osób
de

Tłumacz chiński - niemiecki

Schmerzen Seufzer
180 mln osób
ja

Tłumacz chiński - japoński

痛みのため息
130 mln osób
ko

Tłumacz chiński - koreański

고통 의 한숨
85 mln osób
jv

Tłumacz chiński - jawajski

pain desahan
85 mln osób
vi

Tłumacz chiński - wietnamski

đau tiếng thở dài
80 mln osób
ta

Tłumacz chiński - tamilski

வலி பெருமூச்சு
75 mln osób
mr

Tłumacz chiński - marathi

वेदना उसासा
75 mln osób
tr

Tłumacz chiński - turecki

Ağrı nefes
70 mln osób
it

Tłumacz chiński - włoski

dolore sospiro
65 mln osób
pl

Tłumacz chiński - polski

ból westchnienie
50 mln osób
uk

Tłumacz chiński - ukraiński

біль зітхання
40 mln osób
ro

Tłumacz chiński - rumuński

durere suspin
30 mln osób
el

Tłumacz chiński - grecki

Πόνος αναστεναγμός
15 mln osób
af

Tłumacz chiński - afrikaans

pyn sug
14 mln osób
sv

Tłumacz chiński - szwedzki

smärta suck
10 mln osób
no

Tłumacz chiński - norweski

Pain sukk
5 mln osób

Trendy użycia słowa 痛惋

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «痛惋»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa 痛惋
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «痛惋».

Przykłady użycia słowa 痛惋 w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «痛惋»

Poznaj użycie słowa 痛惋 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 痛惋 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
魏晉風流的藝術精神─才性、情感與玄心 - 第 163 页
何圖至此'未盈數旬,奄見背棄,情至乖喪'莫此之甚 0 追尋酷恨'悲惋深至,痛切心肝,當奈何奈何 0 兄子茶毒備嬰,不可忍見,發言 ... 他其他的書帖中「情痛兼哀若割」、「痛愍貢心」‵「切割心情」、「痛當奈何」、「痛之纏心」、「痛傷情深」、「痛惋情深」、「情不能已」 ...
黃明誠著, 2005
2
國語活用辭典 - 第 226 页
I1 「惋惜」的「惋」字,與「手 42 的「捥」 I 同腕)字讀音相同,字形相似,一從 + 一心)、一從手,意義不同。 2 「惋」、「婉」有別:「惋惜」的「拥」,字从「十」。「婉韓」的「婉」, ... 惋歎淚如雨。」一瑰武帝 1 || &行) V 嘆惋、哀惋、痛惋、恨惋、驚椀、悵惋、駭惋、可惋。 8 4*111 ...
周何, ‎邱德修, 1997
3
中國書畫全書: 珍藏本 - 第 49 页
... 永惟崩慕,痛貫心膂,痛當奈何,計慈顔幽翳十三痛甚,無口力不一一,王莪之頓首,至向來快雨,想君佳,方得此雨為佳,深為欣喜, ... 毒至此,尋念相摧,不能巳巳,况弟情何可任,遮等荼毒備盡,當庾雖篤疾,謂必得治力,豈圖凶問奄至,痛惋情深,半年之中,禍雨寒, ...
盧輔聖, ‎崔爾平, ‎江宏, 2000
4
Rizhilu jishi
則」痛莫甚於】赫火人者矣蔣元暉啡價亂构{闆朱全忠殺皿〝淋火一之一死不足以盡其罪也靦胭{錮忙肌砸僦輝腓贖然殺之者常刑焚之者非怯 ... 邪其子孫邢佛者外國之法今吾所處津國邢〝吥國邢有識者喁 Z _ 痛惋《矣^扣通脈伯土廿僧焚叭 _ 哮′親以〔"〝.
顧炎武, ‎黄汝成, ‎16 Hefte in drei Umschlägen ZALT, 1872
5
人物評話:古今人物逍遙遊
陳再明 林則徐在雲貴總督任中,長年隨侍身逞的老妻鄭淑卿與他永別,使他痛惋良深。這位良伴是他十四歲時完婚,一一十歲時成家的口因念痛失良妻,又加病魔糧身,便在翌年(公元一八四九年)提出辭呈,罷官回鄉。他先離開昆明,到南昌百花洲養病。翌年三 ...
陳再明, 2004
6
嶺南鄉約資料集成 - 第 71 页
mp;31 不足深究而其參涉祁應搆捏士夫之罪在所當懲定乎等以緣由牒報爲去乎參脔處分事題內崔興潸本罪外變名呈狀恣意搆誣尤可痛惋如此悖類不可不各別厳處以勵風化照律次加刑捧遲晚報來爲妳裴迪載張啓成等段匱受興澹指嗾搆呈士夫 ...
吳世昌d, 1986
7
二王尺牘與日本書紀所載國書之硏究: 隋唐期中日關係史之一章
其中若干例,則與上述者發生重複,力」. ,其類似語,則爲「懸心」(上例三) ,「懸悒」,「懸耿」,「懸憂」,倒置而再變爲「憂割」,「切割心情」,「兼情切割」〖下例四十六) ,「兼情之所寄」,「至情所寄」,「情不深」,「痛惋情深」,「感歎情深」,「情痛切心」,「情以傷惋」,「情以酸割」,「 ...
徐先堯, 2003
8
吾學錄初編
者丈往往抬其遺儘麻葉閱喇腳鋼鳴詞論或者乃以焚叭篇佛家之法然聞佛略 _ 說戒吹肩′ ll | l 淋叭'也 _ 〞(「之焚 _ 者戒火邪犬伙哪厝啖廁淇'仔孫 l l "' ′邪宥識者 _ 篇燧痛惋久矣啾廿通擠寺檜 ˊ 焚人吃暈|親以岡利傷風敗俗莫此篇甚風雷癌壤之焚人黨 ...
吳榮光, 1835
9
魯迅日記箋釋, 一九二五年: - 第 244 页
他因為忙些,先只能譯點東西,但若有所感,還是要寫些短文。」(《魯迅先生及未名社》第 234 - 235 頁)長虹來韋素園所發「思想界權威者」廣告,高長虹可能看到。他說:「我看了真覺[瘟臭" ,痛惋而且嘔吐。試問,中國所需要的正是自由思想的發展,豈明也這樣說, ...
董大中, 2007
10
清代四大才學小說
王瓊玲 了下文戰黃苗的情節。以上是文書在《蟑史》情節中應用最多的技巧。至於文書的類別,更是多采多姿,有朝廷的詔命詰救、臣下的章表奏議、官府軍處的榜文告示、敵我交通的軍事傲牒、有傳情達意的私人信札、亦有表彰死節或深致痛惋的祭文諫辭 ...
王瓊玲, 1997

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «痛惋»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 痛惋 w wiadomościach.
1
天津港牺牲消防员被追认烈士获赔230万元
在“8·12”事故中确认牺牲的97名消防员中,天津港消防员有74人,其中,在事故发生当晚赶往现场的天津港消防五大队25名出警人员全部牺牲,令人痛惋。最新消息称, ... «多维新闻网, Wrz 15»
2
悼念天津爆炸事故逝者央视和多家卫视停播娱乐节目
8月12日天津滨海新区发生爆炸事故后,引发了全社会的极大关注和痛惋。继天津、江苏、东方等卫视调整编播计划暂停部分娱乐综艺节目播出后,17日下午,中央 ... «人民网, Sie 15»
3
极限等节目停播一周为能够及时报道天津爆炸灾情
8月12日天津爆炸事故发生后,造成数百人员伤亡,引发了全社会的极大关注和痛惋。昨晚,江苏卫视宣布原定于周五播出的《真心英雄》将延期播出,电视台方面表示 ... «股城网, Sie 15»
4
杨可涵追思会举行男友揭惊人隐情遗言惹张庭瑚泪奔
前段时间震惊娱圈的一桩惨剧——杨可涵上吊自杀,让无数网友痛惋。昨日(4日),杨可涵追思会举行现场痛苦声一片,其生前男友张庭瑚更是满脸憔悴现身追悼会 ... «南海网, Sie 15»
5
杨可涵追思会举行男友揭惊人隐情杨可涵最后的话惹张庭瑚泪奔
杨可涵追思会举行男友揭惊人隐情杨可涵最后的话惹张庭瑚泪奔. 前段时间震惊娱圈的一桩惨剧——杨可涵上吊自杀,让无数网友痛惋。昨日(4日),杨可涵追思会举行 ... «青春娱乐网, Sie 15»
6
5800万债券违约波多黎各会否成下一个底特律?
8月12日天津爆炸事故发生后,造成数百人员伤亡,引发了全社会的极大关注和痛惋。昨晚,江苏卫视宣布原定于周五播出的《真心英雄》将延期播出,电视台方面表示 ... «股城网, Sie 15»
7
台湾网游没落的写照
原本诡奇的期待作竟成长成这幅模样,着实令人有些痛惋。 种族设定. 这一定程度上是逐渐日薄的台湾游戏开发能力的真实写照吧。 《天律狂想》的开发公司是台湾老牌 ... «新浪网, Cze 15»
8
通讯:从孟买出发的中印抗战情
毛泽东题字“全军失一臂助,民族失一友人”表达对失去柯棣华的痛惋之情。今天,这幅题字就悬挂在本次展览的入口。 马诺拉玛说,柯棣华是印中友好的象征,来印度的 ... «新华网, Cze 15»
9
曝姚贝娜遗体被偷拍姚母奋力制止
... 该消息的真实性产生质疑,但随后姚贝娜的官方资料变暗色调,经纪人也发微博证实死讯,让大家紧绷的情绪彻底爆发,失声痛惋:姚远天堂,贝加思念,娜片歌声! «云浮在线, Sty 15»
10
别让货车超载被罚自杀的悲剧再发生
读罢这则新闻,令人痛惋。类似的悲剧去年也发生过一次,而且也是在河南。一年前的11月14日,河南永城一货车女车主因不堪忍受超载罚款服毒自杀,幸好最终经抢救 ... «红网, Lis 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. 痛惋 [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-zh/tong-wan-2>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL