Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "偷情" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA 偷情

tōuqíng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO 偷情

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «偷情» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
偷情

Romans

外遇

Sprawa jest jednym z małżeństw, a osoba inna niż małżonek ma związek z przyjaźnią (bez względu na płeć), zwaną również sprawą pozamałżeńską, wykolejoną. Definicja romansu zmienia się nieznacznie w zależności od kierunku studiów, w słownikach socjologicznych występuje współżycie przeciwności (cudzołóstwo), jeśli nie ma "seksualnego lub nieetycznego" Romans. Pod względem prawa stosunki seksualne są postrzegane jako niezbędny czynnik w romansie, co oznacza, że ​​małżonkowie i nie-małżonkowie mają dobrowolny akt seksualny. Według badań przeprowadzonych przez stowarzyszenie linii Guanyin Line w Taipei City w czerwcu 2002 r., 4% zamężnych mieszkańców Tajwanu ma doświadczenie w romansie, a dane szacuje się na zamożną populację około 460 000 osób. Ponieważ sprawa może spowodować egzogeniczną chorobę psychiczną, jest przypadkiem uczucia spowodowanego sytuacją spowodowaną depresją. ... 外遇是指有婚姻關係的其中一人,與配偶以外的人發生超出友誼的愛情關係(不論是否有性行為),也稱作婚外情出軌。外遇的定義依不同研究領域有些許不同,在社會學辭典中,外遇即有發生性交(通姦)行為;若僅有「思想或行為上的不貞」而無實際的性接觸,可稱之為精神外遇。法律上,性關係被視為是外遇的必要因素,此性關係是指已婚者與非配偶發生自願性的性行為。 根據臺北市觀音線協會於2002年6月的調查,臺灣有4%的已婚民眾有外遇經驗,以此數據推算,外遇人口約46萬人以上。因為外遇可能引起外遇型精神疾病,是一種因遭遇外遇情形而引發的憂鬱症。...

Definicja słowa 偷情 w słowniku

Podstępnie potajemnie zakochany w ludziach lub angażujący się w relacje między kobietami i mężczyznami. 偷情 暗中与人恋爱或搞男女关系。
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «偷情» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM 偷情


不念旧情
bu nian jiu qing
不近人情
bu jin ren qing
倍情
bei qing
别情
bie qing
包公赔情
bao gong pei qing
哀情
ai qing
哀戚之情
ai qi zhi qing
必以情
bi yi qing
悲情
bei qing
本情
ben qing
案情
an qing
爱情
ai qing
病情
bing qing
笔下留情
bi xia liu qing
笔情
bi qing
膘情
biao qing
薄情
bao qing
表情
biao qing
边情
bian qing
阿旨顺情
a zhi shun qing

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 偷情

声细气
生惜死

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 偷情

不徇私
不着
唱道
残酷无
畅叙幽

Synonimy i antonimy słowa 偷情 w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «偷情» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA 偷情

Poznaj tłumaczenie słowa 偷情 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa 偷情 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «偷情».

chiński

偷情
1,325 mln osób

Tłumacz chiński - hiszpański

traición
570 mln osób

Tłumacz chiński - angielski

Betrayal
510 mln osób

Tłumacz chiński - hindi

विश्वासघात
380 mln osób
ar

Tłumacz chiński - arabski

خيانة
280 mln osób

Tłumacz chiński - rosyjski

предательство
278 mln osób

Tłumacz chiński - portugalski

traição
270 mln osób

Tłumacz chiński - bengalski

ব্যাপার
260 mln osób

Tłumacz chiński - francuski

trahison
220 mln osób

Tłumacz chiński - malajski

Pengkhianatan
190 mln osób

Tłumacz chiński - niemiecki

Verrat
180 mln osób

Tłumacz chiński - japoński

背信
130 mln osób

Tłumacz chiński - koreański

배신
85 mln osób

Tłumacz chiński - jawajski

Affair
85 mln osób
vi

Tłumacz chiński - wietnamski

Betrayal
80 mln osób

Tłumacz chiński - tamilski

விவகாரம்
75 mln osób

Tłumacz chiński - marathi

प्रकरण
75 mln osób

Tłumacz chiński - turecki

mesele
70 mln osób

Tłumacz chiński - włoski

tradimento
65 mln osób

Tłumacz chiński - polski

zdrada
50 mln osób

Tłumacz chiński - ukraiński

зрада
40 mln osób

Tłumacz chiński - rumuński

trădare
30 mln osób
el

Tłumacz chiński - grecki

προδοσία
15 mln osób
af

Tłumacz chiński - afrikaans

verraad
14 mln osób
sv

Tłumacz chiński - szwedzki

svek
10 mln osób
no

Tłumacz chiński - norweski

Betrayal
5 mln osób

Trendy użycia słowa 偷情

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «偷情»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «偷情» w różnych krajach.

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «偷情» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «偷情» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «偷情» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa 偷情 w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «偷情»

Stale udoskonalamy educalingo. Już wkrótce uzupełnimy sekcję bibliograficzną o fragmenty z książek, w których użyto słowa 偷情.

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. 偷情 [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-zh/tou-qing-1>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
zh
chiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa