Znaczenie słowa "偷眼" w słowniku

WYMOWA SŁOWA 偷眼

偷	眼
tōu	yǎn

CO OZNACZA SŁOWO 偷眼

Definicja słowa 偷眼 w słowniku

Kradną oczy i potajemnie patrzą.

偷眼 偷偷地窥看。

TŁUMACZENIE SŁOWA 偷眼

Poznaj tłumaczenie słowa 偷眼 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa 偷眼 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «偷眼».

• chiński: 偷眼
• Tłumacz chiński - hiszpański: Robar un vistazo
• Tłumacz chiński - angielski: Steal a glance
• Tłumacz chiński - hindi: एक नज़र चोरी
• Tłumacz chiński - arabski: إسترق النظر بسرعة
• Tłumacz chiński - rosyjski: взглянуть украдкой
• Tłumacz chiński - portugalski: roubar um olhar
• Tłumacz chiński - bengalski: এক নজরে চুরি
• Tłumacz chiński - francuski: jeter un coup d´œil furtif
• Tłumacz chiński - malajski: Curi mata
• Tłumacz chiński - niemiecki: stehlen einen Blick
• Tłumacz chiński - japoński: 盗み見ます
• Tłumacz chiński - koreański: 눈 을 훔치는
• Tłumacz chiński - jawajski: Nyolong Mirit
• Tłumacz chiński - wietnamski: ăn cắp trong nháy mắt
• Tłumacz chiński - tamilski: ஒரு பார்வையில் திருட
• Tłumacz chiński - marathi: एका दृष्टीक्षेपात चोरी
• Tłumacz chiński - turecki: Gözü çal
• Tłumacz chiński - włoski: Ruba un colpo d´occhio
• Tłumacz chiński - polski: spojrzeć ukradkiem
• Tłumacz chiński - ukraiński: поглянути крадькома
• Tłumacz chiński - rumuński: fura -o ochire
• Tłumacz chiński - grecki: Κλέψτε μια ματιά
• Tłumacz chiński - afrikaans: steel n oogopslag
• Tłumacz chiński - szwedzki: KASTA EN FÖRSTULEN BLICK PÅ
• Tłumacz chiński - norweski: Stjel et blikk

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «偷眼»

Poznaj użycie słowa 偷眼 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 偷眼 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

日本学者论中国古典文学: 村山吉广教授古稀纪念集 - 第 270 页

蜜蜂蝴蝶生情性,偷眼蜻蜓避伯勞。(杜甫《風雨看舟前落花,戲為新句》)號將明媚色,偷眼 I&陽天。(杜甫《數陪李梓州泛江,有女樂在諸舫,戲為麩曲二首贈李》) [九家注]公蓋謂:佳人自衍美色,偷眼視春光,以争勝意。(卷二十四) [詳注]邵注:佳人偷眼,以争妍媚也。

增野弘幸, 2005

中西诗比较鉴赏与翻译理论: comparative poetics and translatology

霜禽欲下先偷眼 0 。粉蝶如知合断魂 0 。幸有徵吟可相押 0 ,不须檀板共金搏 0 。]唯 OOQQQQ 摇落,凋零。喧妨,形容梅花的美好生机。喧,一本作"喧风情,风韵情致。霜禽,一说为仙鹤。偷眼,偷眼观看。合,应当。拥( xid ) ,亲近、亲热。檀板,檀木制成的绰板, ...

辜正坤, 2003

苏东坡 - 第 391 页

那情形顿时不妙,山僧几乎个个偷眼,善本大和尚恼也不是,笑也不是。这个善本属于南禅宗,南禅宗讲顿悟,不提倡苦修。善本和尚平时却板着面孔不苟言笑,弟子们都怕他。苏轼笑吓可阿登禅堂,作《南歌子》逗他玩儿: “师唱谁家由?宗风嗣阿谁?借君拍板与门 ...

刘小川, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

故乡面和花朵 - 第 4 卷 - 第 1889 页

这时心理的折磨就不是对稀粥的担心,而是对稀粥为什么还不早一点到来的等待过程的愤怒。遇到偷眼和稀粥,就赶紧说谎一这时心里还存在一种本能的侥幸,能不能用说谎跳过这次偷眼和稀粥呢?一本能上还是不想顶稀粥一有时能将这次障碍跳跃过去一 ...

刘震云, 1998

花间词品论 - 第 30 页

偷眼”与“暗”正写出女子羞怯之态,全是墓神之笔。“形相”正是看看你“手里金鹦鹉” ,看看我“胸前绣凤凰” ,察觉如此般配,方有“不如从嫁与,作驾莺”之句,动作、心理一并而出。从“偷眼”句亦可看出前二句是在写人,若俞平伯《唐宋词选释》谓:这两句,一指小针线, ...

赵逸之, 2008

淮海集箋注 - 第 1 卷 - 第 383 页

徐培均, 秦觀 淮海集雙注卷第八 1111 二九見。二人他作亦多類此。後山宿齊宫,驟寒,或送錦半臂,却之不服,竟感疾而終。淮海謫藤州,以玉盂汲臃得雨媧成字,古屋無人燕作家」,雾落之狀可想。^詩如「裴翠側身窺绿酒,蜻蜓偷眼避红妝」,轚冶之情可瞿佑^卷中 ...

徐培均, ‎秦觀, 1994

聊斋俚曲集 - 第 348 页

嫂子来劝我,我仔偷眼笑。听说婆婆来相 1 我,重新梳头另裹脚,搽絪脂,抹粉带上花,扎挂好像花一朵。故意妆羞懶动身,怎么着出去把头璩?嫂子说道休害羞,晦!我心里欢喜你不觉 31 。婆婆来相,婆婆来相,慌忙换上新衣裳。本等心里喜,妆做羞模样。站立中堂 ...

蒲松龄, ‎蒲先明, 1999

古詩觀止【宋~元】: - 第 3 卷 - 第 24 页

梅花是林和靖生平喜愛之物,把她稱作妻子,也就充滿了感【赏析】羽如霜的鶴了。偷眼:窺探。 0 合:應當。 0 狎:相親。 0 檀板:用檀木製作的拍板。 0 暄妍:明媚暖麗。 0 霜禽:可作「寒鳥」或「白禽」解。林逋養鶴,此處當然是指他那白【注釋】幸有微吟可相狎 0 ,不 ...

上海古籍出版社, 1997

昨夜星辰: 中国古典诗歌品鉴 - 第 191 页

5 )凤城:古称秦都咸阳为丹风城或凤城。此处指店都长安。借漂荡而难以自持的流驾象征自己飘零无定的身世。全诗暗喻连贯,层次递进,流美圆转,婉曲感伤。梅花林通众芳摇落独喧奸" ,疏影横斜水清浅,霜禽欲下先偷眼" ,幸有微吟可相押" ,占尽风情向小园 ...

孙明君, 2000

中国艺术 · 美学 - 第 206 页

炫转风回雪” , “偷眼为回腰” ,都显示舞者腰肢的婀娜。“软舞”中最著名的当然是《等裳羽衣舞》。《舞曲乐辞》说“唐文宗时教坊又进《霓裳羽衣舞》,舞女三百人” ,并列人“杂舞” ,恐不确。这部大型舞蹈据《霓裳羽衣曲》编创,该曲本是印度“法曲” ,原名《婆罗门曲》, ...

陈良运, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2008

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «偷眼»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 偷眼 w wiadomościach.

月饼中的小确幸(图)

啊，这么爱吃，我偷眼顺着他的肩膀往下看，身材还蛮好的，没有啤酒肚突出来。怎么回事儿啊，想必是每天清早跑步到菜场买菜，晚上下班跑步回家做饭那种五星级 ... «汉丰网, Wrz 15»

冷战到底

我一边洗一边偷眼观瞧，见老婆还没动静。无奈之下，我又亲自下厨张罗了一桌好饭，叫老婆吃，她照样不理我趴在卧室床上蒙头装睡…… 不禁倒吸一口冷气，这可咋办 ... «汉丰网, Wrz 15»

宜春苑外温飞卿

偷眼暗形相，不如从嫁与，作鸳鸯”；又有做成鸳鸯的幽会偷欢：“扑蕊添黄子，呵花满翠鬟。鸳枕映屏山，月明三五夜，对芳颜。”人世间什么都可有可无，唯有爱情不可空缺 ... «深圳特区报, Wrz 15»

所谓惟才是举

刘总是个脖子上挂着大粗金链子，手腕上套着硕大的金手链的中年壮汉，他跟我滔滔不绝讲述“发家史”的时候，我趁机偷眼打量他办公室里巨型的热带鱼缸，巨大的办公 ... «汉丰网, Wrz 15»

吾爱吾师吾更爱严肃面孔下生动的你

我头发立马倒立，偷眼一看：又是穿了高跟鞋的，为什么我一点都没听到声音呢！ 后来为这事，我还责怪了我同桌，问她为什么不暗示一下我。她一脸委屈：我也没听到 ... «汉丰网, Wrz 15»

为上人气幼儿园也曾排队到天明

怕女儿失控怕自己失言,偷眼观望周围的二加一,原来大家也都是一样的绷紧了弦。面试与其说是针对孩子,不如说是针对大人。园长淡淡问及职业、住房、教育方针等 ... «新快报, Kwi 15»

苏东坡与黄山谷的寓禅词

溪女方偷眼，. 山僧莫眨眉。 却悉弥勒下生迟，. 不见老婆三五，. 少年时。 解说：. 昔有嫂子，供养一庵主，经二十年，常令一二八女子送饭给侍，一日令女子抱定曰：“正凭 ... «新浪网, Lut 15»

玉佩药引的传说

正在此时，朱元璋驾到，楼英跪地拜见皇帝后，偷眼看见朱元璋皇袍上一块玉佩晶莹剔透、闪闪发光。楼英灵机一动，内心想到玉石具有“除中热，解烦闷，助声喉，滋 ... «大纪元, Lis 14»

历山舜王坪夏日风光

霜禽欲下先偷眼，粉蝶如知合断魂。（黄河新闻网临汾频道特约记者薛来斌摄）. 云随变幻无常致，松不雷同总怪枝。（黄河新闻网临汾频道特约记者薛来斌摄）. 绿树村边 ... «黄河新闻网, Sie 14»

第一章那一年，那次偷窥

说是偷看，也不完全合适，因为当时，主观上我是要捂耳闭目的，无奈那呻吟的声音实在太过销魂，我终于没能按捺住青春萌动时的好奇心，微微推开衣柜的门，偷眼瞄 ... «Focus.tianya.cn, Cze 14»