Znaczenie słowa "唾壶击缺" w słowniku

WYMOWA SŁOWA 唾壶击缺

唾	壶	击	缺
tuò	hú	jī	quē

CO OZNACZA SŁOWO 唾壶击缺

Definicja słowa 唾壶击缺 w słowniku

Pułapka na sieczkę jest również używana jako "pukanie". W pieśni południowej Dynastii Liu Yiqing, "Shi Shuo Xin Yu · Bao Shuang": "Wang Zaizhong (Wang Dun), po każdym drinku," starzy przyjaciele starego i wuja, z aspiracjami od tysięcy lat, męczennicy są starzy i mają silne serce ". Nastrój złości lub namiętności opisuje się jako "uderzenie śliny" lub "uderzenie pukania".

唾壶击缺 亦作“唾壶敲缺”。南朝宋刘义庆《世说新语・豪爽》：“王处仲（王敦）每酒后辄咏‘老骥伏枥，志在千里。烈士暮年，壮心不已’。以如意打唾壶，壶口尽缺。”后以“唾壶击缺”或“唾壶敲缺”形容心情忧愤或感情激昂。

TŁUMACZENIE SŁOWA 唾壶击缺

Poznaj tłumaczenie słowa 唾壶击缺 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa 唾壶击缺 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «唾壶击缺».

• chiński: 唾壶击缺
• Tłumacz chiński - hiszpański: Tuohujique
• Tłumacz chiński - angielski: Tuohujique
• Tłumacz chiński - hindi: Tuohujique
• Tłumacz chiński - arabski: Tuohujique
• Tłumacz chiński - rosyjski: Tuohujique
• Tłumacz chiński - portugalski: Tuohujique
• Tłumacz chiński - bengalski: Tuohujique
• Tłumacz chiński - francuski: Tuohujique
• Tłumacz chiński - malajski: Tuohujique
• Tłumacz chiński - niemiecki: Tuohujique
• Tłumacz chiński - japoński: Tuohujique
• Tłumacz chiński - koreański: Tuohujique
• Tłumacz chiński - jawajski: Tuohujique
• Tłumacz chiński - wietnamski: Tuohujique
• Tłumacz chiński - tamilski: ஸ்பாட்டர்ஸ் காணவில்லை
• Tłumacz chiński - marathi: Tuohujique
• Tłumacz chiński - turecki: Spatters eksik
• Tłumacz chiński - włoski: Tuohujique
• Tłumacz chiński - polski: Tuohujique
• Tłumacz chiński - ukraiński: Tuohujique
• Tłumacz chiński - rumuński: Tuohujique
• Tłumacz chiński - grecki: Tuohujique
• Tłumacz chiński - afrikaans: Tuohujique
• Tłumacz chiński - szwedzki: Tuohujique
• Tłumacz chiński - norweski: Tuohujique

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «唾壶击缺»

Poznaj użycie słowa 唾壶击缺 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 唾壶击缺 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

古代詩詞典故辞典 - 第 669 页

唾壶击缺典源出处《北堂书钞》卷一百三十五引《语林》(晋,裴启撰)云: "王大将军每酒后,辄咏'老瞜伏枥,志在千里。烈士暮年,壮心不已。'便以如意击珊瑚唾壶,壶尽缺。"《世说新语,豪爽》: "王处仲每酒后辄咏'老澳伏枥,志在千里。烈士暮年,壮心不已。'以如意打 ...

陆尊梧, 1992

常用典故词典 - 第 67 页

世说新语,豪爽 1 亦载此禀【铎义〗王敦酒后吟咏曹操的诗句,并击唾壶为拍,以致使唾壶尽缺.后遂用"击唾壶歌,叩唾壶歌.击壶欹、击耿壶、击玉壶.谇唾壶、缺唾壶、唾壶频敲、唾壶缺、壶敲缺、歌壶缺、唾盂敲残"等表示渴望施展才能,壮怀激烈.亦指击节吟咏 ...

于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985

中国典故 - 第 3 卷 - 第 1442 页

方福仁, 盛元龙, 浙江文艺出版社. 晋代的王敦,字处仲,常在酒后吟曹操的诗句: "老瀵伏枥,志在千里,烈士暮年,壮心不已。"并以铁如意敲击唾壶,作为节拍,时间一长,壶边尽是缺口。见《晋书,王敦传》。后以"唾壶击缺"为抒发壮怀或不平之气的典故。唾壶击缺 ...

方福仁, ‎盛元龙, ‎浙江文艺出版社, 1993

汉语成语考释词典 - 第 488 页

宋^汪元量《湖山类稿杭州杂诗和林石田二十三首(其二〇〉》喟叹投麟笔,悲歌击唾壶。又作〔敲碎唾壶〕,敲( ( ; ^。) :击,打。清-陈廷焯 4 白雨斋词话》六' ... 独孤及《代书寄上裴六冀、刘二颖》(《全唐诗》二四六) :长啸林木动,高歌唾壶缺。|沈德潜《赵忠毅公铁如意 ...

刘洁修, 1989

世说新语箴言录 - 第 9 页

唾壶:唾之器,类似后之痰盂。《古小说钩沉》引裴启《语林》这节故事未作: "便以如意击珊瑚唾壶,壶边尽缺。"《晋书,王敦传》作: "以如意打唾壶为节,壶边尽觖。"后因以"唾壶击缺"比喻豪情壮志,唐独孤及《代书寄裴六冀刘二颖诗》, "长啸林木动,髙歌唾壶缺。

钱海水, ‎刘义庆, ‎金智学, 1993

宋詞三百首 - 第 313 页

玉壺盡被敲擊殘缺。我惱恨春光已去。不給人.艮备曰佳約,匕只知道弄 ... 以鐵如意擊唾壺爲節,壺盡缺。」後以敲壺盡缺表示感情激烈。獨孤及〈代書寄上裴六冀劉一一穎〉詩:「長嘯林木動,高歌唾壺缺。」 43 厶厂 V V 一: :;瓊壺敲,厂一 1? "-恨春去 I 不與人期, ...

朱祖謀, ‎沙靈娜, 2005

诗词赏析七讲

塞垣只隔长江,唾壶空击悲歌缺”(张元幹《石州慢》),是说空自悲歌击缺唾壶。“笑篱落呼灯,世间儿女”(姜夔《齐天乐》),应作笑世间儿女呼灯于篱落。“纵芭蕉不雨也飕飕”(吴文英《唐多令》),应作纵不雨芭蕉也飕飕,等等,例子不胜枚举。甚至可以这样说,不使用 ...

周啸天, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

汉语典故分类词典 - 第 260 页

9 击睡壶歌晋裴启《语林》, "王大将军每酒后,辄咏'老骥^枥,志在千里,烈士募年,壮心不己' ,便以如怠击珊瑚唾壶,壶尽缺。, ... 拍遍阑干砟唾壶。。也作"缺唾壶"。宋苏轼《次钧刘^文见^》 I "莫因老骥思千里,醉吞袞歌缺唾壶。"也作"唾壶缺"。唐独孤及《寄裴冀刘 ...

"汉语典故分类词典" 编写组, 1989

聊斋志异（中国古典文学名著）:

苗曰:“不佳者,当以军法从事。”众笑曰:“罪不至此。”苗曰:“如不见诛,仆武夫亦能之也。”首座靳生曰:“绝山献凭临眼界空。”苗信口续曰:“唾壶击缺剑光红。”下座沉吟既久,苗遂引壶自倾。移时,以次属句,渐涉鄙俚。苗呼曰:“只此已足,如赦我者,勿作矣。”众弗听。

蒲松龄, 2013

九梅村诗集校注 - 第 2 卷 - 第 457 页

唾壶击缺休低徊^。昔年遍饮辽东水气田舍侯门见芒履 21 。干戈满地故人稀,皂帽青袍惟吾子^ ,白发飘萧俱老矣。【注释】 1 效杜少陵体:谓效仿杜甫《短歌行赠王郎司直》诗。杜甫诗: "王郎酒酣拔剑斫地歌莫哀,我能拔尔抑塞磊落之奇才。豫章翻风白日动, ...

魏燮均, ‎毕宝魁, 2004