Znaczenie słowa "挖腰包" w słowniku

WYMOWA SŁOWA 挖腰包

挖	腰	包
wā	yāo	bāo

CO OZNACZA SŁOWO 挖腰包

Definicja słowa 挖腰包 w słowniku

Wykopywanie kieszeni oznacza wypłatę osób.

挖腰包 指个人出钱。

TŁUMACZENIE SŁOWA 挖腰包

Poznaj tłumaczenie słowa 挖腰包 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa 挖腰包 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «挖腰包».

• chiński: 挖腰包
• Tłumacz chiński - hiszpański: bolsillos Dig
• Tłumacz chiński - angielski: Dig pockets
• Tłumacz chiński - hindi: खोदो जेब
• Tłumacz chiński - arabski: جيوب حفر
• Tłumacz chiński - rosyjski: Dig карманы
• Tłumacz chiński - portugalski: bolsos escavação
• Tłumacz chiński - bengalski: খনন পকেট
• Tłumacz chiński - francuski: Creusez des poches
• Tłumacz chiński - malajski: poket Dig
• Tłumacz chiński - niemiecki: Dig Taschen
• Tłumacz chiński - japoński: ディグポケット
• Tłumacz chiński - koreański: 파 포켓
• Tłumacz chiński - jawajski: kanthong dig
• Tłumacz chiński - wietnamski: Dig túi
• Tłumacz chiński - tamilski: தோண்டுதல் பைகளில்
• Tłumacz chiński - marathi: खणा दाखवतात
• Tłumacz chiński - turecki: Kazma cepleri
• Tłumacz chiński - włoski: tasche Dig
• Tłumacz chiński - polski: kieszenie Dig
• Tłumacz chiński - ukraiński: Dig кишені
• Tłumacz chiński - rumuński: buzunare sape
• Tłumacz chiński - grecki: Dig τσέπες
• Tłumacz chiński - afrikaans: Dig sakke
• Tłumacz chiński - szwedzki: Dig fickor
• Tłumacz chiński - norweski: Dig lommer

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «挖腰包»

Poznaj użycie słowa 挖腰包 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 挖腰包 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

官場現形記:

周老爺自然謙了幾句,便將來意告知。單太爺道:「紳士、商人於統領的口碑都有限,如今叫他們送萬民傘,就是貼了錢也萬萬不會成功,不如不去的好。老堂台如果怕統領面子上難以交代,晚生有句老實話:除非統領大人自己挖腰包不可。若以現在外面口碑而論 ...

李寶嘉, 2014

官场现形記 - 第 1 卷 - 第 227 页

老堂台如果怕统领面子上难以交代,晚生有句老实话:除非统领大人自己挖腰包不可。若以现在外面口碑而论,就是统领大人自己把 老堂台如今要办这个,依晚生 牌、伞做好交给他们,他们也未必就肯送来,因为来了就要磕头的。 颂德政大令挖腰包查参案 ...

李伯元, 2000

官场现形记 - 第 83 页

等到单太爷去后,写了一封信,只封得五十银子给他表弟,托他奏参出去。以后如何,且听下回分解。----------------------------第十八回颂德政大令挖腰包查参案随员卖关节----------------------------却说胡统领自从到了严州,本地地方官备了行辕,屡次请他上岸去住, ...

李伯元, 2007

中国惯用语

挖根子比喻找出原因或根源。挖病根比喻找出犯错误、干坏事的根源。挖陷阱陷阱,为捕捉野兽或敌人而挖的陷坑。比喻作圈套省人,挖脚路寻、钻门路。挖猫眼〔壮〕指开洞。挖腰包腰包,腰间所带的钱包。指拿出钱来。挖塞户头(方)指不明事理,不懂是非黑白 ...

陈光磊, 1991

左文襄公在西北 - 第 169 页

他们要求文襄公照例价删减,并照做法补开清册。这就给了文襄公一个难题。工程已做好,证明是坚实,怎样再具清册?所购材料,确是这个市价,兰州的东西确比别处贵,怎样再能删减?除非伪造一个报告,设法适合则例。最后便由文襄公自挖腰包,经清政府特 ...

秦翰才, 1984

鸳鸯蝴蝶派作品珍藏大系 - 第 2 卷 - 第 1365 页

那个人遂回答道: "做什么呢,这个人去挖人家的腰包,做了贼才要打他呢。"夜壶庄三方恍然明白过来,因想今夜自己也算倒霉,却被一个挖腰包的贼撞了一交。回头看看那个贼,已被众人打得力竭声嘶,连喊救命也喊不动了。夜壶庄三又不免起了一个侧隐之心, ...

廖隠邨, 1998

文明小史:

原來南京釣魚巷的規矩,無論買水果,買點心,都是要客人挖腰包的。即如到什麼大餐間、酒館裡去應條子,臨去的時節,還要問客人討兩角洋錢的船錢哩。說休絮煩。再說余小琴見沖天炮執意不肯要他挖腰包買水果、挑煙,只索罷了。不多時刻,裝上一盤梨子來, ...

朔雪寒, 2014

文明小史 - 第 532 页

一面说,一面去摸裤子袋。余小琴道: "你这又何苦呢?难道不是一样的饯?》原来南京钓鱼巷的规矩,无论买水果,买点心,都是耍客人挖腰包的。即如到什么大餐间、酒馆里去应条 休絮烦。再说余小琴见冲天炮执意 532 在外书房里,每天进来瞧病。看看过了 ...

李宝嘉, 1960

黃繡球:

若與之一說』叫他趁此機會,於學堂警察二者之中,隨意擇一自任,捐出三五千金,他力所優為,一定應允。有他這三五千,再捐別人,事就容易了,本官不必自挖腰包了,馬上有人辦事。既博得上司獎勵,那款子除去創始的經費,隨收隨勸,上攤下分,自然也就不少。

朔雪寒, 2014

50年代香港第3勢力運動史料蒐秘 - 第 246 页

乙客:就是因為放債放出了毛病,所以才失寵的;據說有一筆八千元的債務,吃了倒帳。己客:事體是這個苗根,不過八千元最後依舊歸還了童巨頭,只是利息損失罷了。歸還的辦法,也很費了一番苦心。戊客:是不是他自己挖腰包賠出來。己客:他那有這個力量!

陳正茂, 2011