Pobierz aplikację
educalingo
王爷

Znaczenie słowa "王爷" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA 王爷

wáng



CO OZNACZA SŁOWO 王爷

Definicja słowa 王爷 w słowniku

Stary tytuł księcia dla królewskiego księcia.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM 王爷

二太爷 · 二爷 · 佛爷 · 倒爷 · 儿大不由爷 · 党老爷 · 八太爷 · 公爷 · 副爷 · 大伯爷 · 大太爷 · 大少爷 · 大爷 · 大老爷 · 大舅爷 · 姑老爷 · 板儿爷 · 财神爷 · 都老爷 · 阿爷

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 王爷

王压坟 · 王亚南 · 王延 · 王言 · 王杨 · 王杨卢骆 · 王扬 · 王阳道 · 王阳金 · 王阳术 · 王业 · 王夷甫识石勒 · 王役 · 王义 · 王义夫 · 王音 · 王莹 · 王犹 · 王友 · 王右丞集

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 王爷

关老爷 · 军爷 · 国姓爷 · 姑爷 · 姑爷爷 · 官老爷 · 家爷 · 家老爷 · 将爷 · 皇帝老爷 · 皇爷 · 老佛爷 · 老大爷 · 老天爷 · 老太爷 · 老爷 · 老爷爷 · 舅爷 · 舅老爷 · 阔少爷

Synonimy i antonimy słowa 王爷 w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «王爷» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA 王爷

Poznaj tłumaczenie słowa 王爷 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa 王爷 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «王爷».
zh

chiński

王爷
1,325 mln osób
es

Tłumacz chiński - hiszpański

Alteza Real
570 mln osób
en

Tłumacz chiński - angielski

Royal Highness
510 mln osób
hi

Tłumacz chiński - hindi

रॉयल हाइनेस
380 mln osób
ar

Tłumacz chiński - arabski

صاحب السمو الملكي
280 mln osób
ru

Tłumacz chiński - rosyjski

Королевское Высочество
278 mln osób
pt

Tłumacz chiński - portugalski

royal Highness
270 mln osób
bn

Tłumacz chiński - bengalski

রয়েল মাননীয়
260 mln osób
fr

Tłumacz chiński - francuski

Altesse Royale
220 mln osób
ms

Tłumacz chiński - malajski

Duli Yang Maha Mulia
190 mln osób
de

Tłumacz chiński - niemiecki

Königliche Hoheit,
180 mln osób
ja

Tłumacz chiński - japoński

ロイヤルハイネス
130 mln osób
ko

Tłumacz chiński - koreański

로얄 전하
85 mln osób
jv

Tłumacz chiński - jawajski

Royal eee
85 mln osób
vi

Tłumacz chiński - wietnamski

Hoàng tử
80 mln osób
ta

Tłumacz chiński - tamilski

ராயல் ஹைனஸ்
75 mln osób
mr

Tłumacz chiński - marathi

रॉयल उंची
75 mln osób
tr

Tłumacz chiński - turecki

Ekselansları
70 mln osób
it

Tłumacz chiński - włoski

Altezza Reale
65 mln osób
pl

Tłumacz chiński - polski

royal Highness
50 mln osób
uk

Tłumacz chiński - ukraiński

Королівська Високість
40 mln osób
ro

Tłumacz chiński - rumuński

regală
30 mln osób
el

Tłumacz chiński - grecki

Αυτού Βασιλικής Υψηλότητας
15 mln osób
af

Tłumacz chiński - afrikaans

koninklike Hoogheid
14 mln osób
sv

Tłumacz chiński - szwedzki

Kungliga Höghet
10 mln osób
no

Tłumacz chiński - norweski

Kongelige Høyhet
5 mln osób

Trendy użycia słowa 王爷

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «王爷»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa 王爷
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «王爷».

Przykłady użycia słowa 王爷 w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «王爷»

Poznaj użycie słowa 王爷 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 王爷 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
荒唐王爷
清开国皇帝努尔哈赤的第十五子豫亲王多铎,是一个奇而又奇的人物。本书勾勒出一位性情乖戾,举止怪诞的王爷形象.
于又燕, ‎王明实, 1988
2
冷情王爷命定妃:
回到自己的王府,公孙天佑就让下人找来了府里的总管,对其吩咐道:“吴总管,你现在马上将府里上上下下所有的人召集起来,本王有事要宣布。” “是,王爷。奴才现在就去办。”总管恭恭敬敬地领命出去了。吴总管在跟下人交代过之后又去了王府几位侍妾处, ...
彼岸花在蔓延, 2015
3
馴夫有術:王爺,往哪兒跑: - 第 391 页
王爺為了討月妃娘娘歡心,竟然是把小姐種了幾個月的花草給摘了,小姐就這麼眼睜睜看著那花被林月兒丟在廊下,什麼也沒說。但是她心裡清楚,小姐在意的不是那花是不是被人拿走了,在意的不是那花是被王爺摘來給側王妃的,小姐在意的,只是自己的 ...
一斛, ‎北京億森同創文化, 2015
4
驭蛇:误惹妖孽王爷:
这个想法刚刚在脑海中浮现,消失了一早上的铁衣冷不丁从人群中走出,走到陆无双的面前,单膝跪下,肯求道:“陆姑娘,自从昨日你拒绝王爷,不肯随他一起回眺城后,他就想不开,一大早起来,就跑到的城楼上想要跳城楼自杀。属下们怎么劝王爷也不肯听。
朦胧月光, 2015
5
撲倒王爺:天降小小妃: - 第 478 页
王爺!你為什麼會在這啊?」穆淩淩拉過身前的被子,緊緊的裹住自己的身體,獨留一隻腦袋伸了出來。穆淩淩兩眼盯著秦王,心中想著她才剛剛起床,一定是蓬頭垢面狼狽不已,說不定眼裡還有眼屎,那可真有夠噁心的了!高貴如秦王這些皇親國戚,一定會受不了 ...
彎月彎彎, ‎北京億森同創文化, 2015
6
穿越千年只為你:小氣王爺走著瞧!(2)【原創小說】: - 第 75 页
是太子爺剛走王爺的人就出現了嗎?想必王爺平日裡一定是派了不少人'保護'麗娜吧,王爺說麗娜說得可對!」歐陽麗娜氣憤極了,也憤怒極了,她早已經忘記了自己此時的處景。只是口不擇言的說著自己心中的不快。「我看這也說了這麼久了,五弟這裡可有 ...
譚麗娜, ‎北京太和凱旋, 2015
7
王爺過獎了【福晉吉祥之三】: 狗屋采花920
都怪下官把話說得太滿,才讓湘兒抱了那麼大的期待和希望,只是萬萬沒想到皇上會將公主下嫁給王爺。」李大人撫著下巴上的灰鬍,深深地嘆了口氣。「記得當年和你阿瑪經常聊到,將來若能結成兒女親家該有多好,還以為終於可以完成這個心願了。」烏勒袞 ...
梅貝兒, 2009
8
穿越千年只為你:小氣王爺走著瞧!(1)【原創小說】:
他,看似溫柔體貼、卻又深藏不露,笑裏藏刀,對任何事情都很多疑,尤其是對來歷不明的她。 ...
譚麗娜, ‎北京太和凱旋, 2015
9
灶王爷, 土地爷, 城隍爷: 中国民间神硏究
本书对中国民间流传的鬼神灶王爷、土地爷、城隍爷的由来、职权、宗教观等进行了论述,同时对中国鬼神的特点从理想人格化、家庭伦理化、世俗政权化、内心体验化四个方面进行 ...
郝铁川, 2003
10
台灣的王爺廟
本書從漢人瘟神信仰的源頭及閩粤沿海的王船文化談起,然後介紹王爺信仰如何隨著移民及放流的王船,一路來到臺灣的西南沿海,並發展出具在地特色的王船文化.
謝宗榮, 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «王爷»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 王爷 w wiadomościach.
1
张哲瀚承包荧幕《云中歌》化身野心王爷狂虐Ab
腾讯娱乐讯近日,电视剧《琅琊榜》正在北京卫视、东方卫视火热播出,张哲瀚 在剧中饰演少年林殊一角,骁勇善战的他化身正义的英雄,收获观众的喜爱与肯定,而他参 ... «腾讯网, Wrz 15»
2
张晓谦化身护姐狂魔呆萌小王爷为刘涛操碎心
不仅胡歌、刘涛等主演凭借精湛的演技好评如潮,新生代男演员张晓谦也因在剧中出演穆府小王爷,霓凰郡主的弟弟——穆青一角而收获了不少人气,甚至被网友们 ... «搜狐, Wrz 15»
3
高仁《多情江山》霸气王爷初现狼子野心
高仁饰演的和硕简亲王济度霸气初现,与父济尔哈朗私下小议几句便将狼子野心诉诸观众,俊眉朗目丝毫不弱化那股“枭雄”之气,网友不禁评论道“王爷,一出场就把 ... «新浪网, Wrz 15»
4
爸爸3玩穿越康总变身傲娇康王爷胖轩化身小阿哥
5日,《爸爸去哪儿》节目组微博发布了诺一和爸爸刘烨的剧照。父子二人身穿清宫戏服。此外网友发布了胡军和康康现身机场的照片,父子身穿清宫戏服,爸爸是带刀 ... «新华网湖南频道, Wrz 15»
5
王爷府番茄鼓起农民钱袋子
最近,喀喇沁旗王爷府镇乡村公路两侧,随处可见人们筛选番茄装箱的场景。今年,当地番茄喜获丰收,外地客商纷纷涌来收购。“亩纯收入达万元以上,比以前种玉米等 ... «新华网内蒙古频道, Sie 15»
6
《少年四大名捕》悲情王爷何晟铭命运成谜
尤其是何晟铭,这次在《少年四大名捕》中画风突变,出演妖娆妩媚的王爷安世耿,言谈举止让观众大跌眼镜。第一次出演这样颠覆的角色,连何晟铭自己都大呼压力 ... «人民网, Maj 15»
7
林更新袁弘《步步》五大王爷恋情PK
当然随着电视剧热播几位格格王爷扮演者也浮出水面蹿红,随后作品不断人气大增,但是电视剧热播之后,几位最扯眼球的还是他们的恋情,与女友的绯闻发酵炒作的 ... «新浪网, Maj 15»
8
《步步惊心》告白预告两王爷爱慕陈意涵
预告中都市白领张小文穿越回古代成为清朝格格马尔泰若曦,同时得到了窦骁和杨祐宁饰演的两位“男神级”王爷的爱慕,温柔和机灵兼备的陈意涵与性格迥异的两位 ... «新浪网, Maj 15»
9
从情歌王子到情歌王爷一部张信哲的情歌史记
腾讯娱乐讯(文/爱地人) 俗话说,是金子总是会发光的。但对于张信哲来讲,却一直没有受过那种等待的煎熬,他的音乐天赋和光芒,从一开始就被人认可,也从一开始就 ... «腾讯网, Kwi 15»
10
北京房山农家院现“无名宝顶” 疑是清代王爷
《法制晚报》记者调查发现,此宝顶体量硕大,墓主人绝非寻常百姓,很可能是一位清代王爷或大臣。 近日,文物爱好者马志璞拟写出一份《不可移动文物认定申请表》。 «搜狐, Lut 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. 王爷 [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-zh/wang-ye>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL